Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morguenne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORGUENNE IN FRENCH

morguenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGUENNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morguenne is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORGUENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
couenne
couenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
rouenne
rouenne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORGUENNE

morfondant
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORGUENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Synonyms and antonyms of morguenne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morguenne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORGUENNE

Find out the translation of morguenne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of morguenne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morguenne» in French.

Translator French - Chinese

morguenne
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

morguenne
570 millions of speakers

Translator French - English

morguenne
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

morguenne
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

morguenne
280 millions of speakers

Translator French - Russian

morguenne
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

morguenne
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

morguenne
260 millions of speakers

French

morguenne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

morguenne
190 millions of speakers

Translator French - German

morguenne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

morguenne
130 millions of speakers

Translator French - Korean

morguenne
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morguenne
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

morguenne
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

morguenne
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

morguenne
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

morguenne
70 millions of speakers

Translator French - Italian

morguenne
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morguenne
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

morguenne
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

morguenne
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

morguenne
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

morguenne
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

morguenne
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

morguenne
5 millions of speakers

Trends of use of morguenne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGUENNE»

The term «morguenne» is used very little and occupies the 62.028 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morguenne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morguenne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «morguenne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORGUENNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morguenne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morguenne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about morguenne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORGUENNE»

Discover the use of morguenne in the following bibliographical selection. Books relating to morguenne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
M È Z Z E T I N. Hé morguenne de vous , quelle fille , quelle fille ! Morguenne de vous , quelle fille , ê- tes-vous î PIERROT. Voilà l'ambaflàdeur du Pont-neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaifîr d'en faire une perroquette.
Evariste Gherardi, 1717
2
Les parodies du Nouveau Théâtre Italien, ou, Recueil des ...
Oh ! vraiment vous allés bien tôt Danser un autre branle PaRod i e. Air il. Morguenne de vous* Morguenne de vous Parterre , Parterre , Morguenne de vous Quel corps êtes vous. Vous m'intcrrompcs dans rues occa- parions les plus serieuses.
3
Chansons nationales et populaires de la France: precédées ...
J'aime, morguenne , Surtout qu'on prenne, Eb! oui, morguenne, J'aime surtout qu' on prenne Quelque joli petit refrain Qui mette tout le monde en train, ' Qui mette tout le monde en train, Tout en vidant nos verres Comme faisaient nos pères.
Théophile Marion Du Mersan, 1850
4
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Hé! morguenne de vous! quelle fille! quelle fille l Morguenne de vous! quelle fille êtes-vous? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN' Le friand morceau! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle!
L.F. Beffara, 1854
5
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
morguenne de vous , quel fille , quel fille ! Morguenne de vous , quel fille êtes -vous ì PIERROT. Voila l'Ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand moreeau! J'auray bien du plaisir d'en faire une Perroquette. Qu'elle est belle !
Evaristo Gherardi, 1721
6
Oeuvres complettes de Regnard: théâtre françois
Je fuis satigué ; j'ai sait un grand voyage , Pour vons demander Colombine en mariage. COLOMBINE. Moi ? Oh s je' ne veux point épouser un perroquet. . . M E Z Z E T I N. - , . Hé ! morguenne de vous ! quelle sille ! quelle sille t Morguenne de ...
Jean François Regnard, 1783
7
Oeuvres complettes
Oh.! je ne veux jamais rester seule ; j'ai trop peur. M E Z Z E T I N. Hé ! morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! Morguenne de vous ! . . . . ARLEQUIN, mettant la tête hors du panier , achève le couplet , eu chantant : Hé ! dépêchez-vous.
Jean-François Regnard, 1790
8
Oeuvres complètes de Regnard
Hé , morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! » Morguenne de vous ! quelle fille êtes-vous ? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle ...
Jean-Francois Regnard, 1820
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Morguenne z - ce m'a-r—ílfaic.ñM0L1EnE, Festin de Pierre. Moncuor. Autre espéce dejure:lîñ ment de paysan ,. qui a la même signification que morbleu , mordondienne 8c morguenne. sfoissu tout le secret du bon Lomme, E? morguoi.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
10
Théatres et oeuvres mêlées
Jacques Bailly. A R M I D E. Que je suis malheureuse j il faut que je te quitte. Renaud en frappant du pied. j'ai du guignon. Air : Morguenne de vous. Lorsque de rester Mon amour vous presse , Vous m'allez quitter ! Trop cruelle Princesse ...
Jacques Bailly, 1768

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morguenne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/morguenne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z