Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "myasthénie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MYASTHÉNIE IN FRENCH

myasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MYASTHÉNIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Myasthénie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MYASTHÉNIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «myasthénie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
myasthénie

myasthenia

Myasthénie

Myasthenia gravis, myasthenia gravis, is an autoimmune neuromuscular disease that owes its name to the German neurologist Friedrich Jolly. It is characterized by post-synaptic involvement of the neuromuscular junction resulting in fluctuating weakness of the skeletal striated musculature and excessive fatigability. It is caused by circulating antibodies that target acetylcholine receptors in the post-synaptic neuromuscular junction in more than three out of four cases, thereby inhibiting the excitatory effect of acetylcholine, a neurotransmitter. La myasthénie, en latin myasthenia gravis, est une maladie neuromusculaire auto-immune qui doit son nom au neurologue allemand Friedrich Jolly. Elle est caractérisée par une atteinte post-synaptique de la jonction neuro-musculaire entraînant une faiblesse fluctuante de la musculature striée squelettique et une fatigabilité excessive. Elle est causée par des anticorps circulants qui, dans plus de trois cas sur quatre, ciblent les récepteurs de l'acétylcholine de la jonction neuromusculaire post-synaptique, inhibant ainsi l'effet excitateur de l'acétylcholine, un neurotransmetteur.

Definition of myasthénie in the French dictionary

The definition of myasthenia in the dictionary is muscle fatigue, exhaustion of muscular contractility. Severe neurological condition, rarely familial, beginning at any age, characterized by excessive muscle weakness, rapidly augmented by exercise, often occurring by relapses, which are sometimes separated by prolonged remissions. Another definition of myasthenia gravis is related to myasthenia gravis, which is characterized by myasthenia gravis. Patient with myasthenia.

La définition de myasthénie dans le dictionnaire est fatigue musculaire, épuisement de la contractilité musculaire. affection neurologique grave, rarement familiale, débutant à tout âge, caractérisée par une faiblesse musculaire excessive, rapidement augmentée par l'exercice, survenant souvent par poussées, qui sont parfois séparées par des rémissions prolongées. Une autre définition de myasthénie est qui se rapporte à la myasthénie, qui est caractérisé par une myasthénie. Malade atteint de myasthénie.

Click to see the original definition of «myasthénie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MYASTHÉNIE


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
hystéro-neurasthénie
hystéro-neurasthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MYASTHÉNIE

mutule
myasthénique
myatonie
myatrophie
mycélien
mycélium
mycénien
mycénienne
mycétologie
mycétologue
mycétome
mycétophage
mycétophile
mycétozoaire
mycobactériacées
mycobactérie
mycobactériophage
mycocécidie
mycoderme
mycodermique

FRENCH WORDS THAT END LIKE MYASTHÉNIE

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

Synonyms and antonyms of myasthénie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MYASTHÉNIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «myasthénie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of myasthénie

Translation of «myasthénie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MYASTHÉNIE

Find out the translation of myasthénie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of myasthénie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «myasthénie» in French.

Translator French - Chinese

肌无力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

miastenia
570 millions of speakers

Translator French - English

gravis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रेविस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوهن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Gravis
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gravis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভারি
260 millions of speakers

French

myasthénie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Gravis
190 millions of speakers

Translator French - German

gravis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グラビス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

근무력증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gravis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Gravis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிரேவிஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अनेक grav
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gravis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gravis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Gravis
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Gravis
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

miastenia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Gravis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Gravis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gravis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Gravis
5 millions of speakers

Trends of use of myasthénie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MYASTHÉNIE»

The term «myasthénie» is regularly used and occupies the 23.452 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «myasthénie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of myasthénie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «myasthénie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MYASTHÉNIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «myasthénie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «myasthénie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about myasthénie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MYASTHÉNIE»

Discover the use of myasthénie in the following bibliographical selection. Books relating to myasthénie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neurologie clinique: guide pratique
MYASTHÉNIE (6) b) Le dosage des anticorps : - anticorps antirécepteurs à l' acétylcholine retrouvés chez 90% des patients. Il n'y a pas de corrélation entre le taux d'anticorps et la gravité ou l'ancienneté de la maladie ; - anticorps antimuscle ...
Alain Améri, 1997
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
La myasthénie grave (MG) est une affection chronique auto-immune imprévisible qui se caractérise par la destruction des récepteurs d'acétylcholine aux jonctions neuromusculaires, produisant une faiblesse musculaire et une fatigue ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
100 exos corrigés de biologie
Mise en évidence de la myasthénie et hypothèses sur ses causes Le document 2 permet de comparer l'électromyogramme d'un individu sain et d'un individu atteint de myasthénie. L'activité électrique est le reflet de l'activité contractile du ...
Dina Joalland-Fardoun, Christelle Le Gouard, Patrice Souetre, 2001
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Une personne sur 200 000 est atteinte de myasthénie, maladie qui perturbe la transmission entre les neurones moteurs et les muscles squelettiques. Décrite initialement par Thomas Willis en 1 685, elle a comme symptôme principal un ...
Dale Purves, 2005
5
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
La thymectomie. associée au traitement médical, est actuellement un traitement reconnu de la myasthénie généralisée. Bien qu'aucune étude prospective randomisée comparant la thymectomie au traitement médical seul n'ait été réalisée, ...
Dominique Gossot, 2003
6
Immunologie
7 Modèle de la myasthénie néonatale Ce modèle est très précieux car deux hôtes différents, le nouveau-né et sa mère, sont soumis à l'action des mêmes anticorps anti-RACh (d'origine maternelle), ce dont témoigne l'identité chez les deux ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Neurologie: Manuel et atlas
Une myasthénie peut être induite par un traitement par D-pénicillamine. Les anticorps anti- AChR sont présents. Les symptômes répondent aux anticholinestérasiques. La rémission est la règle, après interruption de la pénicillamine.
G. David Perkin, 2002
8
Neurologie
La myasthénie est une maladie rare due à l'atteinte de la transmission neuromusculaire au niveau de la plaque motrice (synapse entre la terminaison de l'axone du moto- neurone périphérique et le muscle (Fig. 10.7)). La transmission ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
9
Maladies rares en réanimation:
La myasthénie est une maladie auto-immune de la jonction neuromusculaire. La myasthénie n'est pas une entité clinique courante dans la pratique d'un anesthésiste réanimateur. Il peut cependant y être confronté en raison de la sensibilité ...
Marc Léone, 2011
10
Cerveau & comportement
Gros plan sur les troubles La myasthénie grave R.J. était âgée de 22 ans en 1941 lorsqu'elle remarqua quelque chose d'anormal au niveau de sa paupière supérieure. Elle s'affaissait. Elle alla voir son médecin, mais celui-ci fut aussi ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYASTHÉNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term myasthénie is used in the context of the following news items.
1
Avis - Gouttes pour les yeux non autorisées saisies chez deux …
... interventions chirurgicales, pour traiter la myasthénie (maladie neuromusculaire caractérisée par divers degrés de faiblesse) et pour annuler ... «CNW Telbec, Jul 15»
2
SVT Bac 2015 Washington : les sujets de spécialité et d'obligatoire
Un petit QCM comptant pour 3 points est ensuite proposé demandant à quel dysfonctionnement est liée la myasthénie, à quoi elle due et quels ... «digiSchool, Jun 15»
3
Le Mestinon manque, les myasthéniques crient leur rancoeur
Les malades, paralytiques, porteurs de myasthénie grave, désemparés, alertent l'AAMM. L'association des malades neurologiques en appelle ... «AgoraVox, Apr 15»
4
Décès secondaire à une vaccination contre la fièvre jaune aux Etats …
Maladie thymique et myasthénie sont des contre-indications connues à la vaccination contre la fièvre jaune, mais dans cette observation ces ... «MesVaccins.net, Mar 15»
5
Catherine, Maëlle et la Bête
La jeune Maëlle, 12 ans, que l'on voit ici avec ses parents Catherine Kozminski et Olivier Adenot, est atteinte de myasthénie grave. Sa mère ... «LaPresse.ca, Mar 15»
6
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
Les oubliés de Louardi : Au Maroc, les personnes atteintes de myasthénie, une maladie rare, vivent depuis plusieurs semaines un calvaire ... «Lemag.ma, Mar 15»
7
​Les myasthéniques enfoncés dans leur détresse par le ministère …
«Les patients souffrant de myasthénie sont à nouveau livrés à eux-mêmes. Le Mestinon, médicament primordial dans la prise en charge de ... «libération, Mar 15»
8
​Les sept plaies des myasthéniques marocains
La myasthénie grave est toujours fortement handicapante. Cette affection spontanée réduit l'espérance de vie et nécessite pour sa relative ... «libération, Mar 15»
9
Zolpidem, pour lutter contre les troubles de l'endormissement
De même, comme les benzodiazépines, il est contre-indiqué chez les personnes qui souffrent d'apnée du sommeil et de myasthénie ... «Notre Temps, Mar 15»
10
Stresam®, un traitement anxiolytique
... d'une grave insuffisance rénale ou d'une myasthénie (maladie affectant les muscles se traduisant par une fatigabilité anormale au cours des ... «Notre Temps, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Myasthénie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/myasthenie>. Jun 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z