Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nidification" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIDIFICATION IN FRENCH

nidification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIDIFICATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nidification is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NIDIFICATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nidification» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nidification

Nest

Nid

The nest generally refers to the structure constructed by animals to provide a first shelter for their offspring. Nests are usually made from organic materials such as twigs, grasses, mosses or leaves, sometimes lined with feathers. Some birds, such as the Peregrine Falcon, may use the abandoned nest of other species, others like the Cuckoo, lay in the brood of another species. A few species of swifts produce nests of saliva that are improperly called "nests of swallows", edible. Some other animals, such as gorillas or squirrels, spiders or social insects also build nests. Le nid désigne généralement la structure construite par les animaux pour fournir un premier abri à leur progéniture. Les nids sont généralement fabriqués à partir de matériaux organiques tels que brindilles, herbes, mousses ou feuilles, parfois garnis de plumes. Certains oiseaux, comme le Faucon pèlerin, peuvent utiliser le nid abandonné d'autres espèces, d'autres comme le Coucou, pondent dans la couvée d'une autre espèce. Quelques espèces de martinets fabriquent des nids de salive improprement dits « nids d'hirondelles », comestibles. Certains autres animaux, par exemple les gorilles ou les écureuils, ou encore les araignées ou des insectes sociaux construisent aussi des nids.

Definition of nidification in the French dictionary

The nesting definition in the dictionary is to build its nest.

La définition de nidification dans le dictionnaire est construire son nid.

Click to see the original definition of «nidification» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NIDIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NIDIFICATION

nicotiane
nicotine
nicotinique
nicotiniser
nicotinisme
nictation
nictitante
nid
nidation
nidicole
nidifier
nidifuge
nidoreux
nidulaire
nièce
niellage
nielle
niellé
nieller
nielleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE NIDIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of nidification in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nidification» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIDIFICATION

Find out the translation of nidification to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nidification from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nidification» in French.

Translator French - Chinese

嵌套
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anidación
570 millions of speakers

Translator French - English

nesting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعشيش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гнездование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nidificação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাখির
260 millions of speakers

French

nidification
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersarang
190 millions of speakers

Translator French - German

nisten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ネスティング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

중첩
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nyarang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm tổ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காணப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समावेशन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yuvalama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

annidamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gniazdowania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гніздування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cuiburi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φωλιάσματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nesting
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hekkende
5 millions of speakers

Trends of use of nidification

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIDIFICATION»

The term «nidification» is regularly used and occupies the 22.739 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nidification» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nidification
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nidification».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIDIFICATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nidification» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nidification» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nidification

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NIDIFICATION»

Discover the use of nidification in the following bibliographical selection. Books relating to nidification and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Tortues marines en Méditerranée: distribution, ...
... à Zante Données choisies relatives au nidification sur la plage de Potamakia, à Cephalonia Données sur l'émergence et la nidification des tortues sur la plage de Dalyan, 4 juin-5 juillet 1987 Les nidifications de Caretta à Dalyan, 1987-1989  ...
Brian Groombridge, 1990
2
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
biologie, habitats et gestion Michel Vallance. Lieu de nidification de la nette rousse en France. M nidification régulière • nidification récente et/ou irrégulière. I. Biologie. Régime alimentaire La nette rousse est essentiellement herbivore et ...
Michel Vallance, 2007
3
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
vers les sites sécurisés, la réalisation de prospections en période de nidification pour découvrir d'éventuels cas de colonisation de nouveaux sites en périphérie de la plaine de Crau. Il est également prévu d'étendre la répartition de l'espèce ...
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
4
Chimpanzés d'Afrique de l'ouest: etat de conservation de ...
nidification. Les chimpanzés nidifient chaque nuit dans les arbres. Pour construire leur nid, ils préparent une fondation faite de rameaux solides ou de fourches qu'ils courbent, cassent et entrelacent en croix (Fruth et Hohmann 1996) .
Rebecca Kormos, IUCN/SSC Primate Specialist Group, 2004
5
Impact du paturage hivernal équin sur la nidification du ...
Cette étude compare la hauteur de l'herbe et le nombre de couples de vanneaux huppés (Vanellus vanellus) cantonnés dans des parcelles du marais Poitevin, pâturées ou non par des chevaux durant l'hiver.
Cécile Marie Martine Binet, 2003
6
Les oiseaux des villes et des villages
Les Passereaux qui ont adopté la nidification au sol, fabriquent des coupes très perfectionnées, car les jeunes nidicoles qui sont souvent nus à la naissance demandent une protection plus grande que les jeunes nidifuges... Ces nids ...
Jean-François Dejonghe, 1983
7
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
Pertes de sites de nidification La première cause de disparition des sites de nidification dans les structures construites par l'homme est l'obturation ou la destruction des cavités à l'occasion de rénovations ou de démolitions. Ce genre d'action ...
‎1997
8
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
Bon nombre de pelouses et landes subalpines constituent des biotopes de prédilection pour la nidification et l'élevage des jeunes de Tétras lyre ou de Perdrix bartavelle (BERNARD- LAURENT, 1981 ; ELLISON & al., 1984). Le Tétras lyre ...
Jean-Pierre Jouglet, 1999
9
Les oiseaux marins: Réserve naturelle des Sept-Iles
C'est probablement le seul oiseau qui soit capable de limiter, sur place, les populations de goélands argentés. Nidification : le goéland marin affectionne les sommets des îles et il s'y reproduit tantôt en petits groupes, tantôt en couples isolés.
Ligue Protection Animaux,, 1991
10
Les Inuit, ce qu'ils savent du territoire
MARLUIT : Le boueux RŒUMAYUQ : Qui tombe bien droit vers le fond (en toponymie, désigne les vraies falaises) NAPIMANIQ : Celui qui est tordu NAPTUK : Le dur NAUYAAN: Les mouettes (lieu de nidification) NAUYAAQ: La mouette (lieu ...
Béatrice Collignon, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIDIFICATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nidification is used in the context of the following news items.
1
La Petite Camargue, une zone humide classée site Ramsar
Le site est un passage obligé pour un bon nombre d'espèces en migration et un lieu de nidification et d'hivernage de premier ordre : jusqu'à ... «Futura Sciences, Jul 15»
2
Extension de la carrière de Vingrau : "Les travaux sont suspendus"
Et nous sommes en pleine période de nidification des oiseaux. Il fallait donc agir très rapidement." Pas de banalisation des dérogations. «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Haverskerque : un nouveau refuge pour les cigognes au Jardin de l …
Le site de nidification de la cigogne est une aire métallique d'1,50 m de diamètre reposant sur un ancien pylône électrique haut de 16 m. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
LOISIRS La randonnée du cirque du Bout du monde en images
... sportives (sauf la randonnées sur sentier), les travaux, le survol des falaises sont interdits afin de protéger la nidification du faucon pèlerin. «Le JSL, Jul 15»
5
Découverte en 2014 du 1er cas de nidification du Pluvier guignard …
La nidification de l'espèce a été prouvée dans les Alpes en 1978 (de un à deux couples dans le Tyrol du Sud) et en 1994-1995 (un cas dans la ... «Ornithomedia, Jul 15»
6
Que faire face à un nid de guêpes
Les toitures, cheminées, porches d'entrée et autres appentis forment un milieu de nidification privilégié pour ces insectes. Si vous tombez sur ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Des oiseaux qui en voient de toutes les couleurs
Au mois de mai, les berges des lacs ont été inondées en pleine période de nidification. Les crues importantes ont détruit une partie des nids ... «RJB, Jul 15»
8
Le plus grand parc éolien du Canada est presque fini
... recommandations du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, notamment pour la protection des aires de nidification des oiseaux ... «L'énergie d'avancer, Jul 15»
9
L'été curieux en Artois-Douaisis : le marais de Cambrin, un petit …
Piège à polluants, zone tampon pour lutter contre les inondations, halte migratoire pour certains oiseaux et site de nidification pour d'autres, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Au chevet des abeilles sauvages
On y trouve également différents sites de nidification pour les insectes, par exemple des amas de pierres, des troncs d'arbres morts et ... «Migros Magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nidification [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nidification>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z