Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nuitée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUITÉE IN FRENCH

nuitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUITÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nuitée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUITÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nuitée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

overnight

Nuitée

An overnight stay is a unit of measure used in the hospitality industry to account for the number of rooms consumed by a clientele in an establishment. It allows to determine the filling rate of the latter and to calculate the residence tax to the real. The number of overnight stays is the number of nights guests spend at this property. Three people staying two nights in three different rooms count for six nights, as well as six people staying one night. Une nuitée est une unité de mesure utilisée dans le monde de l'hôtellerie pour comptabiliser le nombre de chambres consommées par une clientèle dans un établissement. Il permet de déterminer le taux de remplissage de ce dernier et de calculer la Taxe de séjour au réel. Le nombre de nuitées correspond au nombre de nuits passées par les clients dans cet établissement. Trois personnes séjournant deux nuits dans trois chambres différentes comptent pour six nuitées, de même que six personnes séjournant une nuit.

Definition of nuitée in the French dictionary

The definition of night in the dictionary is space of time that lasts one night. Work, work done at night.

La définition de nuitée dans le dictionnaire est espace de temps que dure une nuit. Ouvrage, travail fait la nuit.

Click to see the original definition of «nuitée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NUITÉE


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NUITÉE

nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement
nuit
nuitamment
nuitard
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullification
nullifier

FRENCH WORDS THAT END LIKE NUITÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

Synonyms and antonyms of nuitée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nuitée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUITÉE

Find out the translation of nuitée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nuitée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nuitée» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

noche
570 millions of speakers

Translator French - English

night
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रात
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ليل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ночь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

noite
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাত
260 millions of speakers

French

nuitée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

malam
190 millions of speakers

Translator French - German

Nacht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wengi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đêm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இரவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रात्री
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gece
70 millions of speakers

Translator French - Italian

notte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

noc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ніч
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

noapte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νύχτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

natt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

natt
5 millions of speakers

Trends of use of nuitée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUITÉE»

The term «nuitée» is quite widely used and occupies the 9.508 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nuitée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nuitée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nuitée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUITÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nuitée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nuitée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nuitée

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «NUITÉE»

Famous quotes and sentences with the word nuitée.
1
Pierre de Ronsard
Le jour tant soit il court vaut mieux que la nuitée.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NUITÉE»

Discover the use of nuitée in the following bibliographical selection. Books relating to nuitée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide du naturisme 2010
Tarifs basse et moyenne saison – forfait emplacement : de 15,80 € à 18,80 € pour 2 personnes la nuitée, de 22,60 € à 25,60 € pour 4 personnes la nuitée et de 29,40 € à 32,40 € pour 6 personnes la nuitée. Locations basse et moyenne saison ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Liège 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
FERME DE BERwAuSAuLT (LA) n voie des Hougnes, 42 - 4651 Battice & 087 67 8916 www.chambresherve.be Prix (petit-déjeuner compris): 1 personne: 45 €/ nuitée (55 € le week-end), 2 personnes : 55 €/nuitée (65€ le week-end), Personne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
France coquine: Le guide de l'univers libertin
Là, vous pouvez venir avec votre équipement (à partir de 17 € la nuitée), stationnervotre camping-car (22 € la nuitée) mais vous pouvez aussi louer votre cabanon équipé (à partir de 50 € la nuitée),votre mobil home (à partir de 54 € la nuitée), ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Ventes et productions touristiques: BTS Ventes et ...
Appellation française Appellation anglaise Appellation anglo-saxonne - la nuitée seule. - EP : European Plan : nuitée, sans repas. - la nuitée + petit déjeuner. - B&B : Bed and Breakfast : nuitée + petit déjeuner salé. - CP : Continental Plan ...
Armand Huet, Charline Pischler, Georges Gautheret, 2003
5
Glossaire du centre de la France
NUITÉE (À), loc. Temps que dure la nuit; aiDsi à nuitée, pour toute la nuit, pendant toute la nuit. Boire ypocras, à jour et à nuyetée , Rire, jouer, mignonner. ( Viixok, Ballade.— les Contredicts de Franc-Gautier.) Donnez-lui son pardon, car il s'en ...
Le Comte Jaubert, 1855
6
Glossaire du centre de la France. [Followed by]
NUITÉE (\), loc. Temps que dure la nuit; ainsi à nuitée, pour toute la nuit, pendant toute la nuit. Boire ypocras, à jour et ànuyctée, Rire, jouer, mignonner. (VILLOH, Ballade.— Les Conlredicli de Franc-Gautier.) Donnez-lui son pardon, car il s'en ...
Hippolyte François Jaubert (comte.), 1855
7
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Nuitée,cours,efface i vue nuif.Vn» nox.Vmus noûis fpa- «ura. le pajferai la Nuitée chis toi : SoUdam noûetn fipud te ero.Apud te pcrnojïabo. Dvnne moi vue Nuitée de ta librairie : Vnam tu2 ЫЫго- theese noûem mihi corrrmoda. Par continuóles ...
Philibert Monet, 1646
8
République démocratique du Congo 2012-2013 (avec cartes et ...
Début du trek dans la matinée à partir du village Kabinga au pied du massif non loin de la station. Compter de 4 à 6 h d'ascension. Nuitée au 1er gîte Kalonge à 2.138 m (réhabilité récemment par le WWF et I'UE). I Jour 2 :5h30 de marche.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Le développement durable dans l'espace méditerranéen : une ...
Enfin le tarif, pour la première année d'application de l'impôt, était décrit très précisément dans la loi et variait en fonction du type de structure d'accueil allant de 0,25 € à 2€par nuitée pour les structures les plus luxueuses11. La loi prévoyait ...
Yvette Lazzeri, Emmanuelle Moustier, 2010
10
Vacances nature en France 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
... Labourdette. ACCUEIL PÈLERINS Borce ✆ 05 59 34 88 99 Ouvert toute l' année. Nuitée : 12 €. Gîte réservé auxpèlerins enchemin vers Compostelle. GÎTE COMMUNAL Le Village Borce ✆ 05 59 3486 40 /06 28 3517 10 www. lecommunal.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUITÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nuitée is used in the context of the following news items.
1
Comment l'hôtellerie suisse se distingue pour survivre
La nuitée en catégorie «luxe» y coûte 30 francs. La variante «première classe» est quant à elle proposée à 25 francs. Mais les tarifs débutent à ... «Le Temps, Jul 15»
2
Tourisme. Les vacanciers sont au rendez-vous !
... on dénombre une vingtaine d'habitations disponibles rien qu'à Pont-l'Abbé. Les prix de la nuitée défient toute concurrence : 25 € la chambre ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Séminaire au Château de Pizay**** : Travail et Oenologie
2016 réservé avant le 29 février 2016, de 10 participants minimum et 40 au plus hébergés au Château, 1 nuitée minimum, sous réserve de ... «Lyon-Communiques.com, Jul 15»
4
Du sable blanc au New Hampshire
Tarifs à partir de 27 $US la nuitée pour les tentes, et jusqu'à 38 $US la nuitée ou 288 $US par semaine pour un emplacement avec les trois ... «Canoë, Jul 15»
5
Les iles du New Jersey
... de 40 $US pour les tentes en basse saison (sans service) à 55 $US pour un site trois services pour les RV, en haute saison et par nuitée. «Canoë, Jul 15»
6
Au Massachusetts, non loin de Boston
... aux droits pour le camping, de 22 $US la nuitée, minimum deux nuitées, en plus des frais de réservation de 9,25 $US de Reserve America. «Canoë, Jul 15»
7
XV de France : à quoi sert le stage commando des Bleus ?
Et avec une nuitée dans un gîte de haute montagne, nul doute que cette expérience va marquer les esprits. Didier Retière, adjoint de Marc ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
La Riviera lance une offensive pour contrer le franc fort
Ce qui correspond aux chiffres globaux de Montreux- Vevey Tourisme qui évalue la baisse du prix de la nuitée à 15% en moyenne sur la ... «24heures.ch, Jul 15»
9
Offrez-vous une nuit dans un phare transformé en hôtel de luxe
Lancé pour faire la promotion de l'offre d'escale gratuite de la compagnie aérienne, le package comprend une nuitée dans le phare, ainsi ... «Masculin.com, Jul 15»
10
LA REVALORISATION DU DELTA DU SALOUM, AU CENTRE DES …
Dans cette chaine de réceptifs qui peut abriter en une seule nuitée des milliers d'étrangers, le carburant est une denrée rare. L'unique station à ... «Sud Quotidien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nuitée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nuitee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z