Download the app
educalingo
passe-corde

Meaning of "passe-corde" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PASSE-CORDE IN FRENCH

passe-corde


GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSE-CORDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passe-Corde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSE-CORDE MEAN IN FRENCH?

Definition of passe-corde in the French dictionary

The definition of chord in the dictionary is big saddler's needle.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PASSE-CORDE

anémocorde · aéroclavicorde · borde · claricorde · clavicorde · concorde · corde · discorde · décacorde · heptacorde · horde · manicorde · miséricorde · monocorde · notocorde · pentacorde · simili-corde · stomocorde · tétracorde · unicorde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PASSE-CORDE

passe-balle · passe-bande · passe-bas · passe-bouillon · passe-boules · passe-bras · passe-carreau · passe-cheval · passe-colère · passe-colmar · passe-cordon · passe-couloir · passe-coupe · passe-crassane · passe-cric · passe-crick · passe-debout · passe-dix · passe-droit · passe-fil

FRENCH WORDS THAT END LIKE PASSE-CORDE

absurde · acrochorde · avant-garde · barde · bombarde · butorde · décachorde · exorde · gaillarde · garde · gourde · harde · kurde · lourde · merde · moutarde · notochorde · orde · sauvegarde · sourde

Synonyms and antonyms of passe-corde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «passe-corde» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PASSE-CORDE

Find out the translation of passe-corde to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of passe-corde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «passe-corde» in French.
zh

Translator French - Chinese

通过绳
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

pasar-cuerda
570 millions of speakers
en

Translator French - English

pass-rope
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

पास-रस्सी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تمرير حبل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

пройти канат
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

passar-corda
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

পাস-দড়ি
260 millions of speakers
fr

French

passe-corde
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pas-tali
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Pass-rope
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

パススルーロープ
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

패스 로프
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

pass-tali
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pass-rope
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

கடந்து கயிறு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

पास-दोरी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

pass-ip
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

pass-corda
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

przechodzi lina
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

пройти канат
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

pass-coarda
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pass-σχοινί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

slaag-tou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pass-rep
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pass-tau
5 millions of speakers

Trends of use of passe-corde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSE-CORDE»

Principal search tendencies and common uses of passe-corde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «passe-corde».

Examples of use in the French literature, quotes and news about passe-corde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PASSE-CORDE»

Discover the use of passe-corde in the following bibliographical selection. Books relating to passe-corde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
21; elle est un peu recourbée et sert à faire les grands points de ficelle qui rapproche la tête du collier. Après elle , vient le passe-corde (fig. 22 ) ; il tient lieu de passe-lacet, car il sert à enfiler les ficelles pour les introduire où l'on en a besoin.
Lebrun, Roret ((París)), 1833
2
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
FAUSSE-CORDE. . . . . . . Fan-is-e-corrl-e, s. . . . Corde dont le son jure avec celui que rendent les autres. PASSE-CORDE. . . . . . . . Pas-e-eord-e, s. m. . .. Outil de bourrelier servant à faire passer la corde ou la lanière in travers le cuir. CORNE.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
3
Notice des objets d'arts exposés au musée de Dijon et ...
Passe-corde. Poinçon percé près de sa pointe , que les bourreliers emploient , comme une sorte de grosse aiguille, à faire des coutures avec de la ficelle ou des lanières de cuir. — Les lames des quatre pièces sont ciselées et dorées ...
‎1842
4
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
PASSE-CORDE, s. m. Outil dcBour-| relier pour passer une corde au travers des courroies. PASSE-DEBOUT. s. m. Permission de passer des marchandises d'un lieu à un outre , sans payer aucun droit. PASSE-DIX. s. n». Sorte de jeu qui se ...
François Raymond, 1836
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Caractère d'imprimerie immédiatement au-dessus du cicéro. — PI . Des passe- cicéro. f passe-cicéron. 8. m. (pâss-ci-cé-ron). Au-dessus de Ciréron. (inus.) — PI. Des passe-Cicéron. 7 PASSE-CORDE , P ASSE-CORDON , ET PASSE-LACET.
Académie française, 1839
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Caractère d'imprimerie immédiatement au-dessus du cicéro. — PI . Des passe- cicéro. •f passe-cicéron. s. m. (pàss-ci-cé-ron). Au-dessus de Cicéron. (inus.) — PI. Des passe-Cicèron. + PASSE-CORDE , PASSE-CORDON , ET PASSE- LACET.
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PASSE-CORDE, s. m. (,Bourrelz'er.) inf: trument dont les ouvriers se servent pour passer une corde ou laniere de cuir au-travers de plusieurs courroies qu'ils veulent coudre ensemble. Le petit trou qui est vers la pointea le même usage que ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Passe-cheval , s. m. Bateau plat qui accompagne les coches d'eau , et dans lequel on passe les chevaux lorsqu'il faut changer de rivage. Passe-corde, s. m. Outil de Bourrelier pour passer une corde ou lanière de cuirau travers de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Dictionnaire universel de la langue française
Passe-cheval , s. m. Bateau plat qui accompagne les coches d'eau , et dans lequel on passe les chevaux lorsqu'il faut changer de rivage. Passe-corde, s. m. Outil de Bourrelier pour peser une corde ou lanière de cuir au travers de plusieurs ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Passe-cheval , s. m. Petit bac destiné à passer un cheval d'un bord de la rivière à l'autre. Passe-corde , s. m. Sorte d*outil dont les Bourreliers se servent pour passer une corde au travers de plusieurs courroies qu'ils veulent coudre ensemble.
Claude Marie Gattel, 1803

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSE-CORDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term passe-corde is used in the context of the following news items.
1
Restauration d'une toiture d'Art sur une charpente métal et chêne
11 - Entre chaque lucarne, des chatières passe-corde décoratives favorisent l'entrée d'air en partie basse pour une bonne ventilation de la ... «Batirama.com, Jan 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Passe-Corde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/passe-corde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN