Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kurde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KURDE IN FRENCH

kurde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KURDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kurde can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KURDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «kurde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kurde

Kurdish

Kurde

Kurdish is an Indo-European language belonging to the branch of the Western Iranian languages. It is spoken by the Kurds who inhabit a vast region today divided between central and mostly eastern Turkey, especially western Iran, northern Iraq and northern Syria. Important Kurdish communities are also established in the CIS, Armenia, Azerbaijan and in the main cities of the Middle East. Since the late 1960s, a diaspora of more than 400,000 Kurds has been established in Europe, particularly in Germany, the United States, Canada and Australia. The vagaries of their history, probably linked to the very mountainous terrain which characterizes and divides their vast region into at least three major parts, has prevented the Kurds from unifying their language. Northern Kurdish, Kurmandji, is spoken by the majority of the Kurds of Turkey, Syria, the CIS and part of the Kurds in Iraq and Iran, or about 60% of the total Kurds. Central Kurdish, Sorani, is spoken by the majority of the Kurds in Iraq and Iran, or 30% of the Kurds. Le kurde est une langue indo-européenne appartenant à la branche des langues iraniennes occidentales. Il est parlé par les Kurdes qui peuplent une vaste région aujourd'hui divisée entre la Turquie centrale et surtout orientale, l'Iran notamment occidental, l'Irak septentrional et la Syrie septentrionale. D'importantes communautés kurdes sont également installées dans la CEI, l'Arménie, l'Azerbaidjan et dans les principales villes moyen-orientales. Depuis la fin des années 1960, une diaspora de plus de 400 000 Kurdes est installée en Europe en particulier en Allemagne, aux États-Unis, au Canada et en Australie. Les aléas de leur histoire, probablement liée au relief très montagneux qui caractérise et divise leur vaste région en trois grandes parties au moins, a empêché les Kurdes d'unifier leur langue. Le kurde septentrional, le kurmandji, est parlé par la majorité des Kurdes de Turquie, de Syrie, de la CEI et par une partie des Kurdes en Irak et en Iran, soit environ 60 % des Kurdes au total. Le kurde central, le sorani, est parlé par la majorité des Kurdes d'Irak et d'Iran, soit 30 % des Kurdes.

Definition of kurde in the French dictionary

The definition of Kurdish in the dictionary is that of an ethnicity originating in Kurdistan, territory shared between five countries.

La définition de kurde dans le dictionnaire est qui appartient à une ethnie originaire du kurdistan, territoire partagé entre cinq pays.

Click to see the original definition of «kurde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KURDE

krypton
ksar
ksi
ksouriens
kss
kss!
kuffieh
kufieh
kummel
kumquat
kursaal
kwas
kwass
kymogramme
kymographe
kymographie
kymographique
kymrique
kyrie
kyrie eleison

FRENCH WORDS THAT END LIKE KURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Synonyms and antonyms of kurde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kurde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KURDE

Find out the translation of kurde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of kurde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kurde» in French.

Translator French - Chinese

库尔德人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

kurdo
570 millions of speakers

Translator French - English

Kurdish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कुर्द
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كردي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

курдский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

curdo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুর্দি
260 millions of speakers

French

kurde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Kurdish
190 millions of speakers

Translator French - German

kurdisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

クルド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쿠르드어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kurdish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người Kurd
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குர்திஷ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुर्दिश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kürtçe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

curdo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kurdyjski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

курдський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

kurdă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κουρδικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Koerdiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kurdiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kurdisk
5 millions of speakers

Trends of use of kurde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KURDE»

The term «kurde» is quite widely used and occupies the 10.082 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kurde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kurde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «kurde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KURDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kurde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kurde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about kurde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KURDE»

Discover the use of kurde in the following bibliographical selection. Books relating to kurde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
MANUEL DE KURDE: Kurmanji
Ce manuel est une introduction au kurde kurmanji.
Veysi Barak, Joyce Blau, 1999
2
METHODE DE KURDE: Sorani
Cette méthode est une introduction au kurde sorani parlé dans une vaste région qui s'étend de la province d'Erbil (Hewlêr) à l'ouest jusqu'aux confins septentrionaux de la province de Kermanchah à l'est.
Joyce Blau, 2000
3
La république kurde de 1946
En 1946, la Republique Kurde est proclamee. Et ecrasee. Traduit dans la plupart des langues du Proche-Orient, cel livre est capital pour comprendre le nationalisme kurde et l'histoire recente de l'Iran ou de l'Irak
William Eagleton, 1991
4
La langue kurde
La langue kurde fait partie du groupe irano-aryen ou iranien de la grande famille des langues indo-européennes.
‎2008
5
Kawa le Kurde: Roman
Affligé aux épaules de deux serpents, le roi Zohak faisait sacrifier tous les matins deux jeunes gens pour nourrir ses monstres de cervelle humaine.
Sandrine Alexie, 2005
6
La Ligue Nationale kurde Khoyboun: Mythes et réalités de la ...
La Ligue Khoyboun (Etre soi-même) se trouve à la base de la conceptualisation du nationalisme kurde moderne en Turquie.
COLLECTIF, 2007
7
La question kurde: Etats et minorités au Moyen-Orient
Depuis les années 1980, la transplantation de larges communautés kurdes et turques dans le Vieux Continent fait de la question kurde une question européenne.Ce livre en éclaire toutes les dimensions (historiques, politiques, religieuses ...
Hamit Bozarslan, 1997
8
Kurde, torturé, quelles séquelles ?
L'auteur de ce témoignage est né en 1961 dans la partie du Kurdistan située à l'extrême est de la Turquie.
Ali Ekber Gurgoz, 2005
9
La question kurde en Syrie
On ne sait rien ou presque des Kurdes de Syrie.
Abdulbaset Seida, 2005
10
Conflit kurde: le brasier oublié du Moyen-Orient
Une décennie après la vague de violence amorcée par l'arrestation d'Abdullah Ocalan, chef du PKK (Parti du Kurdistan de Turquie), la question kurde fait de nouveau parler d'elle, dans un contexte régional particulièrement troublé.
Hamit Bozarslan, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KURDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kurde is used in the context of the following news items.
1
Helly Luv - La "Shakira kurde" en guerre contre l'EI - Paris Match
Son succès est tel qu'elle est surnommée la «Shakira kurde». Son dernier clip, de 7 minutes, «Revolution», a été tourné à seulement 2,5 ... «Paris Match, Jul 15»
2
Rassemblement. Le centre culturel kurde mobilisé contre Daesh
Suite à l'attentat suicide de l'organisation Etat Islamique, survenu aujourd'hui en Turquie, la communauté kurde nantaise a improvisé un ... «Ouest-France, Jul 15»
3
La question kurde : quel rôle les Kurdes jouent-ils face à Daech … - Iris
Entretien avec Gérard Chaliand, géopolitologue, spécialiste des conflits internationaux, auteur de "La question kurde à l'heure de Daech". «IRIS, Jul 15»
4
Turquie: "L'attentat de Suruç punit à la fois les Kurdes et l'Etat turc …
Erdogan n'a pas caché son envie de voir Kobané tomber aux mains des djihadistes plutôt que dans celles du PYD, le principal parti kurde de ... «L'Express, Jul 15»
5
Rassemblement de la communauté kurde place du Capitole, lundi …
La Maison Franco-Kurde appelle au rassemblement place du Capitole, lundi 20 juillet à 20 h, pour dénoncer les crimes de l'État islamique et ... «Côté Toulouse, Jul 15»
6
Solidarité avec les victimes du massacre de Suruc - ROCML …
Il est évident que l'objectif de ce nouvel acte barbare est de briser la détermination du peuple kurde, des jeunes socialistes du SGDF et des ... «Bellaciao, Jul 15»
7
En Syrie, le ressentiment arabe face à l'alliance américano-kurde - L …
Ces derniers mois, les Unités de protection du peuple kurde (YPG) ont chassé le groupe extrémiste du poste-frontière vital de Tall Abyad et ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Que signifie la reprise de la guerre turco-kurde?
Cette guerre a déjà fait plus de 45 000 morts après trente années de guerre impitoyable entre la guérilla kurde et l'armée turque. Le PKK a ... «Mediapart, Jul 15»
9
L'Etat islamique et les forces kurdes continuent de recruter des …
Mercredi, l'ONG Human Rights Watch a vivement critiqué les Unités de protection du peuple kurde (YPG), principale milice kurde en Syrie, ... «Le Monde, Jul 15»
10
Washington contre la constitution d'une zone autonome kurde en Syrie
Les Etats-Unis sont opposés à la constitution d'une entité autonome kurde dans le nord de la Syrie, a souligné mardi à Washington le ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kurde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/kurde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z