Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pesanteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESANTEUR IN FRENCH

pesanteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESANTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pesanteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PESANTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pesanteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gravity

Pesanteur

The field of gravity is the attractive field which is exerted on any body endowed with a mass in the vicinity of the Earth or of another star. It is generally called more simply gravity. This is a field of acceleration and, for practical purposes, the General Conference of Weights and Measures defined in 1901 a normal value of the acceleration of gravity equal to 9,806 65 m / s2, or approximately 9.81 m⋅s-2. This value is established at altitude 0, on an ideal ellipsoid approaching the earth's surface, for a latitude of 45 °. According to the theory of the universal gravitation of Newton, to all massive bodies, of which the celestial bodies and the Earth, is associated a field of gravitation responsible for an attractive force on the other mass bodies. The essence of gravity is of gravitational origin, that is to say, it is due to the mutual attraction between massive bodies. However, the fact that terrestrial gravity is defined in the terrestrial reference frame and that the Earth is rotating about its axis introduces a correction in the form of an axial force acceleration. Le champ de pesanteur est le champ attractif qui s'exerce sur tout corps doté d'une masse au voisinage de la Terre ou d'un autre astre. Il est généralement appelé plus simplement pesanteur. Il s'agit d'un champ d'accélération et, pour les besoins pratiques, la Conférence générale des poids et mesures a défini en 1901, une valeur normale de l'accélération de la pesanteur égale à 9,806 65 m/s2, soit approximativement 9,81 m⋅s-2. Cette valeur est établie à l'altitude 0, sur un ellipsoïde idéal approchant la surface terrestre, pour une latitude de 45°. Selon la théorie de la gravitation universelle de Newton, à tous les corps massifs, dont les corps célestes et la Terre, est associé un champ de gravitation responsable d'une force attractive sur les autres corps massiques. L'essentiel de la pesanteur est d'origine gravitationnelle, c'est-à-dire qu'elle est due à l'attraction mutuelle entre corps massifs. Toutefois, le fait que la pesanteur terrestre soit définie dans le référentiel terrestre et que la Terre soit en rotation autour de son axe introduit une correction sous la forme d'une accélération d’entraînement axifuge.

Definition of pesanteur in the French dictionary

The definition of gravity in the dictionary is character of which is heavy. Character of what weighs heavy.

La définition de pesanteur dans le dictionnaire est caractère de ce qui est lourd. Caractère de ce qui pèse lourd.

Click to see the original definition of «pesanteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PESANTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur
sprinteur
sprinteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PESANTEUR

pesade
pesage
pesamment
pesant
pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière

FRENCH WORDS THAT END LIKE PESANTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Synonyms and antonyms of pesanteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PESANTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pesanteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pesanteur

ANTONYMS OF «PESANTEUR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «pesanteur» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of pesanteur

Translation of «pesanteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESANTEUR

Find out the translation of pesanteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pesanteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pesanteur» in French.

Translator French - Chinese

重力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gravedad
570 millions of speakers

Translator French - English

gravity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गंभीरता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خطورة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сила тяжести
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gravidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 millions of speakers

French

pesanteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

graviti
190 millions of speakers

Translator French - German

Schwere
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

重力
130 millions of speakers

Translator French - Korean

중량
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gravitasi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghiêm trọng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஈர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गुरुत्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yerçekimi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gravità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

powaga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сила тяжіння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gravitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαρύτητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

swaartekrag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gravitation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tyngdekraften
5 millions of speakers

Trends of use of pesanteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESANTEUR»

The term «pesanteur» is quite widely used and occupies the 18.503 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pesanteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pesanteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pesanteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESANTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pesanteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pesanteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pesanteur

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «PESANTEUR»

Famous quotes and sentences with the word pesanteur.
1
Patrice de La Tour du Pin
La grâce est pesanteur.
2
Henri Thomas
Pour moi, c'est toujours l'esprit qui résiste ; tout le reste est pesanteur.
3
Jean Baudrillard
L'insomniaque rêve d'une défaillance de la conscience qui lui permettrait de dormir comme l'acrobate rêve d'une défaillance de la pesanteur qui lui permettrait de ne jamais retomber.
4
José Artur
L’érotisme, c’est la pornographie, sans la pesanteur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PESANTEUR»

Discover the use of pesanteur in the following bibliographical selection. Books relating to pesanteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouvelles conjectures sur la pesanteur
Car la somme faire de la pesanteur mpfflmmbdäd_ 6': de la résistance dliliquideî' A , f!" WW* M" étant alors moindre qu'une semñ' "m" blable somme de résistance 8c de pesanteur du' liquide B 511e corps' C _ ï aura plusïde pesanteur ...
Pierre Varignon, 1690
2
Grâce du rationnel, pesanteur des choses
Se voulant fondamentalement philosophique, l'épistémologie historique telle qu'elle s'exerce ici à penser le concept de force, portant son regard sur le contenu de la science, est tout attentive aux raisons et motivations qui l'ont ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
3
Grâce du relationnel, pesanteur des choses: La formation du ...
Se voulant fondamentalement philosophique, l'épistémologie historique telle qu'elle s'exerce ici à penser le concept de force, portant son regard sur le contenu de la science, est tout attentive aux raisons et motivations qui l'ont ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
4
De la pesanteur terrestre
François Emmanuel Alexandre CHARPENTIER. Donc les espaces parcourus en parlù'ulc'er pendant les secondes successives de temps sont entre eu<v comme la suile des nombres impairs. 4,3,5,7,9,1|, 13,15,17, 19 .... .. Veut—on savoir ...
François Emmanuel Alexandre CHARPENTIER, 1859
5
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
8a EFFET DE LA PESANTEUR SUR LES LIQUIDES. Il y a une autre force sur laquelle nous porterons plus particulièrement notre attention, c'est l'action de la pesanteur. Les liquides sont soumis à la pesanteur, et comme tels ils présentent  ...
A. Grosselin, 1828
6
Traite du ciel D'aristote
finie, représentée par B D, et que la pesanteur de cette grandeur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
J. Barthelemy saint-Hilaire, 1866
7
Cours de physique expérimentale, dans lequel les éléments de ...
203, 8 Poids de l'eau déplacée 2, 1 On a donc — , ou 10,66 pour la pesanteur spécifique de l'argent. On emploie avec avantage ce procédé pour la détermination de la densité des corps en poudre ,m comme le sable , le charbon , etc.
François Marcet, 1836
8
OEuvres d'Aristote
finie, représentée par B D, et que la pesanteur île cette grandeur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
Aristotle, 1866
9
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
finie, représentée par B D, et que la pesanteur rie cette granrieur soit représentée par E. Ainsi, E est plus petit que C; car le poids est moindre quand le corps est moindre aussi. Que la plus petite pesanteur mesure la plus grande un certain ...
Aristoteles, 1866
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Burr. « Autant les mesures de la pesanteur de la matiùrc en général nous paraissent indifférentes , autant les mesures du poids de ses formes doivent nous paraître utiles : chaque forme de la matière a son poids spécifique qui la caractérise.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESANTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pesanteur is used in the context of the following news items.
1
Les hauts et les bas de Grigory Sokolov
Il y a une lenteur et une pesanteur chez Sokolov qui sont parfois difficilement supportables. Dans la 1re Partita, il opte pour une lecture très ... «Le Temps, Jul 15»
2
Drogba, un nom qui pèse lourd
Quelques joueurs du Sporting habitués à cette chaleur accablante ont même admis qu'ils étaient affectés par la pesanteur du soleil. Mais on ... «RDS, Jul 15»
3
Teatro a corte : spectacle vivant et patrimoine
... les cheveux, par deux artistes finlandaises, la jeune danseuse Jann Gallois, a présenté P = mg, sur la force de la pesanteur et la gravité mais ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
L'objet venu d'ailleurs
Etrange... Je repris l'objet en main, et sa pesanteur me surprit encore une fois. J'approchai la partie creuse de l'ampoule du plafond et regardai ... «Info Dimanche, Jul 15»
5
L'ombre des femmes beyrouthines
... sentimentale (de Khaled Mouzanar), Caramel trouve un rythme singulier qui mêle intimement la vivacité à la pesanteur du temps qui passe. «Le Monde, Jul 15»
6
Emprunter auprès des créanciers internationaux
Longtemps soumises à la pesanteur d'une tutelle omniprésente à tous les niveaux de la gestion locale, les collectivités territoriales s'offrent ... «libération, Jul 15»
7
« Au nom de la mère », l'intime et la foi d'après Erri De Luca
... du livre d'Erri De Luca où dialoguent Marie et Joseph à partir de l'Annonciation. Ce pèlerinage biblique interroge la pesanteur et la grâce. «La Croix, Jul 15»
8
Comédie - « Les Bêtises » de Rose et Alice Philippon Le grand brun …
Après les Lumière, il y eût Chaplin, Keaton, les Marx Brothers pour faire du cinéma un art au défi de la pesanteur, marchant sur le fil funambule ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Batida, l'Afrique à l'ère de la machine
Raconter sans pesanteur, sans leçon magistrale, des rapports Nord-Sud inversés où les anciens colons ne rêvent que de se mettre au service ... «Le Temps, Jul 15»
10
CAMEROUN :: Route Mengong-Sangmélima : Le ministre Amba …
L'autre pesanteur et non des moindres, reste l'attribution du marché à des entreprises incompétentes, Galdiano et Azor constructuras ... «camer.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pesanteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pesanteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z