Download the app
educalingo
Search

Meaning of "petite-fille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PETITE-FILLE IN FRENCH

petite-fille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETITE-FILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Petite-Fille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PETITE-FILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «petite-fille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Girl (Relationship)

Fille (parenté)

In the sense of kinship, the girl is the female child referred to in relation to her father or mother. The name is used either accompanied by a possessive pronoun, or with a complement. A daughter inherits two sets of identical chromosomes from each of her parents: 22 autosomes and one X chromosome. There is therefore a perfect symmetry between her chromosomes coming from her father and those from her mother. Today, in most western countries, a daughter has as many rights over her parents' inheritance as a son. Moreover, monarchies such as the United Kingdom give the daughter of the monarch a right to rule similar to that of the son: it is the order of birth that determines who inherits the crown. For a long time the monarchies gave the daughter of the monarch a right of transmission of the crown, but not the right of reigning herself. France, with the Salic law, gave the daughter of the crown no power to transmit power. In some Asian countries, many couples do not want to have a daughter. Au sens du lien de parenté, la fille est l'enfant de sexe féminin à qui on se réfère par rapport à son père ou à sa mère. Le nom est employé soit accompagné d'un pronom possessif, soit avec un complément. Une fille hérite de deux jeux de chromosomes identiques de chacun de ses parents : 22 autosomes et un chromosome X. Il y a donc pour elle une parfaite symétrie entre les chromosomes venant de son père et ceux venant de sa mère. Aujourd'hui, dans la plupart des pays occidentaux, une fille possède autant de droits sur l'héritage de ses parents qu'un fils. De plus, les monarchies comme le Royaume-Uni donnent à la fille du monarque un droit de régner semblable à celui du fils : c'est l'ordre de naissance qui détermine qui hérite de la couronne. Pendant longtemps, les monarchies donnaient à la fille du monarque un droit de transmission de la couronne, mais non le droit de régner elle-même. La France, avec la loi salique, ne donnait à la fille de la couronne aucun pouvoir de transmission du pouvoir. Dans certains pays d'Asie, de nombreux couples ne souhaitent pas avoir de fille.

Click to see the original definition of «petite-fille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PETITE-FILLE


aiguille
aiguille
arrière-petite-fille
arrière-petite-fille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fifille
fifille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PETITE-FILLE

petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette
pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner

FRENCH WORDS THAT END LIKE PETITE-FILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Synonyms and antonyms of petite-fille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «petite-fille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETITE-FILLE

Find out the translation of petite-fille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of petite-fille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «petite-fille» in French.

Translator French - Chinese

孙女
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nieta
570 millions of speakers

Translator French - English

little girl
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पोती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فتاة صغيرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

внучка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

neta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাতনী
260 millions of speakers

French

petite-fille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cucu
190 millions of speakers

Translator French - German

Enkelin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

孫娘
130 millions of speakers

Translator French - Korean

손녀
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

putu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cháu gái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேத்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

torun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nipote
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wnuczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

внучка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nepoată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εγγονή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kleindogter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

barnbarn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

barnebarn
5 millions of speakers

Trends of use of petite-fille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETITE-FILLE»

The term «petite-fille» is very widely used and occupies the 7.329 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «petite-fille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of petite-fille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «petite-fille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PETITE-FILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «petite-fille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «petite-fille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about petite-fille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PETITE-FILLE»

Discover the use of petite-fille in the following bibliographical selection. Books relating to petite-fille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une très vieille petite fille
Une très vieille dame, Geneviève Briand-Lemercier ?
Michel Arrivé, 2006
2
La petite fille de Monsieur Linh
Monsieur Linh est un cœur simple, brisé par les guerres et les deuils, qui ne vit plus que pour sa petite fille. Philippe Claudel accompagne ses personnages avec respect et délicatesse.
Philippe Claudel, 2005
3
La Petite Fille du réverbère
Force d'imprécation, tendresse, lyrisme, mais aussi colère et humour, La petite fille du réverbère dévoile les secrets d'un héritage - celui d'une enfance misérable dont l'auteur n'a jamais pu guérir.
Calixthe Beyala, 2012
4
La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel (Fiche ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maria Puerto Gomez, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Les aventures d'Imya petite fille du Gabon
Imya a 7 ans, elle vit dans un village au Gabon.
Edna Merey-Apinda, 2004
6
La petite fille sur la photo: La guerre d'Algérie à hauteur ...
Et puis, il y a dix ans, je suis tombée sur un journal qui commémorait les 40 ans des accords d'Evian, avec une photo en noir et blanc à la une : une petite fille, dans les bras de son père, sur la passerelle d'un paquebot.
Brigitte Benkemoun, Brigitte Benkemoun, 2012
7
UNE PETITE FILLE PRIVILÉGIÉE
Une petite fille privililégiée, parce que son père était prisonnier de guerre, sa maman, juive, et elle, ne serait pas envoyée dans un camp d'extermination.
Francine Christophe, 2000
8
La Petite Fille aux nuages noirs
Des forêts canadiennes aux montagnes tibétaines, la quête d'un homme confronté aux exceptionnels dons de voyance de sa petite fille et à un passé dont il ignore tout.
Kitty SEWELL, 2011
9
La petite fille qui voulait être roi
Une petite bergère qui veut être roi change de place avec le petit roi qui veut être berger.
Marie-Danielle Croteau, 2001
10
La petite fille sur le palier
Ce roman autobiographique est le récit tragique d'une enfance baignée par la peur et les humiliations.
Monique Le Calvez, 2006

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PETITE-FILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term petite-fille is used in the context of the following news items.
1
À 62 ans, il agresse sa petite-fille de sept ans et ses deux belles …
À la barre, un habitant d'une commune de l'Aulnésis de 62 ans, accusé d'agressions sexuelles sur sa petite-fille et ses deux belles-filles, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Désormais, Jean-Marie Le Pen nomme sa petite-fille "Marion …
#NOTINMYNAME - Au Front national, il y a plusieurs manières de discréditer son adversaire : le traiter "d'agent double" ou de communiste, par ... «LeLab Europe1, Jul 15»
3
La petite-fille d'Agapit LeBlanc lui rend hommage
Gloria LeBlanc souligne le courage de son grand-père, Agapit LeBlanc, un Acadien agent de pêche assassiné à Bouctouche, ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Régionales: Jean-Marie Le Pen candidat contre sa petite-fille en …
Jean-Marie Le Pen candidat contre Marion Maréchal-Le Pen aux régionales en Paca? Après avoir soutenu la candidature de sa petite fille, ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Laura Keynes, arrière-petite-fille de Darwin et catholique convaincue
Retour à Down House, transformée en musée en 1929, dans le bureau qui fut celui de Charles Darwin pendant 40 ans. Crédits photo ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Petite-Fille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/petite-fille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z