Download the app
educalingo
Search

Meaning of "phréatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHRÉATIQUE IN FRENCH

phréatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHRÉATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Phréatique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PHRÉATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «phréatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of phréatique in the French dictionary

The definition of phreatic in the dictionary is a water table closest to the surface of the ground which feeds ordinary wells, does not cross impermeable layers and is everywhere in the valleys to a depth varying from a few decimetres to a hundred meters and beyond. Which is in the water table.

La définition de phréatique dans le dictionnaire est nappe d'eau la plus rapprochée de la surface du sol qui alimente les puits ordinaires, ne traverse pas de couches imperméables et se trouve partout dans les vallées à une profondeur variant depuis quelques décimètres jusqu'à cent mètres et au-delà. Qui se trouve dans la nappe phréatique.


Click to see the original definition of «phréatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHRÉATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHRÉATIQUE

phraseuse
phrasier
phrastique
phratrie
phréaticole
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme
phrénologie
phrénologique
phrénologiquement
phrénologisme
phrénologiste
phrénologue
phrénonévrose
phrénopathie
phrénoptose
phrénoptôse

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHRÉATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of phréatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «phréatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHRÉATIQUE

Find out the translation of phréatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of phréatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «phréatique» in French.

Translator French - Chinese

地面
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

terreno
570 millions of speakers

Translator French - English

ground
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भूमि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أرض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

земля
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্থল
260 millions of speakers

French

phréatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tanah
190 millions of speakers

Translator French - German

Boden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

地面
130 millions of speakers

Translator French - Korean

바닥
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lemah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தரையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जमिनीवर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zemin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

terra
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ziemia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

земля
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sol
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έδαφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

grond
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

marken
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bakken
5 millions of speakers

Trends of use of phréatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHRÉATIQUE»

The term «phréatique» is quite widely used and occupies the 21.459 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «phréatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of phréatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «phréatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHRÉATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «phréatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «phréatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about phréatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHRÉATIQUE»

Discover the use of phréatique in the following bibliographical selection. Books relating to phréatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Phréatique
HENRY CLAIRVAUX POINT DE SUSPENSION Amies, amis ! nous cessons... d' apparaître. Nous avons mené à son terme la publication de Phréatique. Avec ses 95 numéros cette revue internationale est une somme que nous vous confions.
2
Dictionnaire des Science...
baisse) de la surface d'une nappe phréatique, phreatic éruption: éruption phréatique, éruption résultant de /a vaporisa/ion de /'eau qui imprègne en profondeur les roches ; ses produits ne sont formés que de matériel ancien pulvérisé, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
La méthode de la moyenne pondérée basée sur la tolérance rétrograde s'est avérée la plus efficace pour modéliser les relations entre les espèces et la profondeur de la nappe phréatique. Le même exercice fut réalisé pour 163 échantillons ...
‎2001
4
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
La nappe phréatique peut monter très rapidement si le drainage naturel est lent. Par exemple, une percolation profonde de 30 cm par an, volume qui n'est pas inhabituel, peut provoquer une remontée de 150-450 cm du plan phréatique, si les ...
Fao, 1990
5
La conception des reseaux de drainage
DISCUSSION La plus faible profondeur de drainage assurant la maîtrise du plan phréatique et de la salinité correspond au plus profond des niveaux calculés ci- après : a. La profondeur de drainage en "régime permanent", qui est la somme ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1984
6
Agriculture intensive et écosystèmes régionaux: du ...
Pour ce faire, il est essentiel de modéliser les phénomènes hydrologiques, et plus particulièrement la recharge de la nappe phréatique. L'estimation de la recharge de la nappe phréatique est l'un des paramètres permettant d'évaluer les ...
‎2000
7
Workshop Marrakech: la palmeraie en paysages
Aujourd'hui, la tradition d'entretien des seguias et des khertaras à l'intérieur de la palmeraie n'est plus coutume ', le système de khertaras qui emmenait l'eau de la nappe phréatique vers les seguias n'est plus entretenu et s'effondre ici et là.
Philippe Poullaouec-Gonidec, 2005
8
Le Delta du Nil: densités de population et urbanisation des ...
L'élévation de la nappe phréatique est la plus sensible à proximité des terres nouvelles. Pour les terres désertiques, situées à un niveau plus élevé que la plaine, les dommages ont été nombreux. Leur aménagement n'ayant pas prévu une ...
Sylvie Fanchette, 1997
9
NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...
Key words: N fertilisation, nitrate leaching, groundwater, drainage water, arable farming RELATION ENTRE L'APPORT EN N ET LA CONCENTRATION EN NO~- N DANS L'EAU PHRéATIQUE SOUS SYSTèMES DE PRODUCTION ARABLES ...
R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990
10
Compte Rendu des Debats Tome II
Se félicitant que le groupe de travail sur la nappe phréatique ait contribué à renforcer la collaboration existant entre les laboratoires scientifiques des pays riverains, et notamment entre le Geologisches Landesamt Baden-Wiirttemberg à Fri- ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHRÉATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term phréatique is used in the context of the following news items.
1
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
... possibles avec les projets de géothermie à Mittelhausbergen et Eckbolsheim, mais aussi sur les risques de pollution de la nappe phréatique. «Rue89 Strasbourg, Jul 15»
2
Une installation écologique pour traiter les eaux minières
Lors de leur exploitation, les forages subissaient en permanence l'infiltration des eaux de la nappe phréatique. Et pour cause : les veines de charbon étaient ... «Batiactu, Jul 15»
3
Soulvache Parc éolien : ils ne sont pas contents et le font savoir
Mon inquiétude, c'est la nappe phréatique de la mine de Bonne Fontaine. Les galeries de la mine de fer sont inondées. Or, il y a une galerie ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jul 15»
4
Le Grand Maître François Thual mis en examen
Est-ce un monde parallèle ou une nappe phréatique ? Un réseau de réseaux de pouvoir ou un club services de réflexion et de fraternité ? «L'Express, Jul 15»
5
Un champion de beauté près d'Avusy
... hydrique issu de sources jaillissant des flancs du vallon et alimentées par la nappe phréatique superficielle qui s'étend sous la Champagne. «Tribune de Genève, Jul 15»
6
De l'eau embouteillée à la prison Sleepy Hollow à cause d'une …
Les concentrations d'arsenic et d'uranium naturellement présentes dans l'eau puisée de la nappe phréatique sont jugées trop élevées pour la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
RJFM info Montluçon : l'actu du mardi 21 juillet 2015
La pollution de la nappe phréatique autour de Landis et Gyr. Et des travaux de dépollution ont débuté hier près de l'école maternelle ... «http://www.rjfm.net/, Jul 15»
8
Une nappe phréatique et des interrogations
Parfois, il serait plus judicieux pour les responsables locaux de prêter une oreille attentive au bon sens populaire, notamment dans le choix ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
9
La production de légumes a beaucoup baissé
Et il est toujours permis de pomper les eaux souterraines, car le niveau de la nappe phréatique n'a presque pas baissé. Partager · Partager. «Bluewin, Jul 15»
10
AGDE - CAP D'AGDE - L'origine du feu est désormais connue .
Pourquoi "eau de mer"??, "Eau" tout court y compris eau de pluie infiltrée vers les nappes phréatique, le taux de diverses saloperies contenues dans la cigarette ... «Hérault-Tribune, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Phréatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/phreatique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z