Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plâtrerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLÂTRERIE IN FRENCH

plâtrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLÂTRERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plâtrerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLÂTRERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «plâtrerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of plâtrerie in the French dictionary

The first definition of plaster in the dictionary is gypsum. Another definition of plaster is object, molded ornamental pattern in plaster. Plaster is also apparatus of different types, made of fabric impregnated with modeling plaster and which serves to immobilize a segment of limb, limb or part of the body, in the case of fractures or certain lesions.

La première définition de plâtrerie dans le dictionnaire est gypse. Une autre définition de plâtrerie est objet, motif ornemental moulé en plâtre. Plâtrerie est aussi appareil de différents types, fait de tissu imprégné de plâtre à modeler et qui sert à immobiliser un segment de membre, un membre ou une partie du corps, dans le cas de fractures ou de certaines lésions.


Click to see the original definition of «plâtrerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLÂTRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLÂTRERIE

platonisant
platoniser
platonisme
platoniste
platonitrite
plâtrage
plâtras
plâtre
plâtré
plâtrer
plâtreur
plâtreux
plâtrier
plâtrière
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLÂTRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyms and antonyms of plâtrerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLÂTRERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «plâtrerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of plâtrerie

Translation of «plâtrerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLÂTRERIE

Find out the translation of plâtrerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of plâtrerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plâtrerie» in French.

Translator French - Chinese

抹灰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enlucido
570 millions of speakers

Translator French - English

plastering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लेप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تجصيص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оштукатуривание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reboco
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আস্তরণের
260 millions of speakers

French

plâtrerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melepa
190 millions of speakers

Translator French - German

Verputzen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

左官
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도벽
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

plastering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

plastering
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıvama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

intonacatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tynkowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оштукатурювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tencuieli
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σοβάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pleisterwerk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

puts
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

plaste
5 millions of speakers

Trends of use of plâtrerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLÂTRERIE»

The term «plâtrerie» is quite widely used and occupies the 16.725 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plâtrerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plâtrerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «plâtrerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLÂTRERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plâtrerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plâtrerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about plâtrerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLÂTRERIE»

Discover the use of plâtrerie in the following bibliographical selection. Books relating to plâtrerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Voici la décomposition en lots retenue par la maîtrise d'oeuvre : N° Lots 01 Terrassements et gros oeuvre 02 Charpente 03 Couverture, zinguerie 04 Menuiseries extérieures 0 5 Plâtrerie 06 Revêtements de sols, carrelage mural 07 Plomberie ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
2
Batiprix 2013: Volume 1, Gros oeuvre, plâtrerie, ravalement
BATIPRIX Volume 1 : Gros oeuvre / Plâtrerie / Ravalement.
Groupe moniteur (Paris)., 2012
3
Batiprix 2014: Volume 5, Plâtrerie, carrelages, peinture, ...
L’objectif du livre est de fournir aux utilisateurs (Entreprises, Artisans, Maîtrise d’oeuvre et maîtres d’ouvrages), l’ensemble des éléments nécessaires aux calculs du prix d’un ouvrage.
Groupe Moniteur,, 2013
4
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... bâtiment 5172 Travaux de plâtrerie 5472 Travaux de plâtrerie 51720 Travaux de plâtrerie 54720 Travaux de plâtrerie 5173 Travaux de peinture 5421 * Travaux de construction de chaussées (à l'exclusion des autoroutes sur piliers), de rues, ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
5
Gypseries: gipiers des villes, gipiers des champs
Joël Puisais Diffusion et évolution de la gypserie en France du XVIe au XlXe siècle Cet article est le fruit des recherches effectuées pendant une douzaine d' années pour la rédaction de Y Encyclopédie de la Plâtrerie, le staff et le sfuc1, et qui ...
Association pour la valorisation du gypse et du plâtre, Sabrina da Conceiçao, Groupe de recherche sur le plâtre dans l'art, 2005
6
Les serviteurs de l'état au moyen âge
Si les responsables de la maçonnerie n'étendaient guère leur surveillance au delà de la maçonnerie et de la plâtrerie, les charpentiers, eux, se chargeaient pratiquement de tout le reste. Le tableau établi par Pierre- Yves Le Pogam dans sa ...
‎1999
7
Le château à la croisée des voies, à la croisée des temps
Il est divisé en cinq rubriques : les oeuvres de charpenterie et de couverture au château de Rouen (PI), les œuvres de maçonnerie et de plâtrerie au château (f°I- II), les œuvres de charpenterie et de couverture au manoir de Couronne (f°II-IV),  ...
Jean-Marc Pastré
8
Palais-de-Justice de Lyon. Notice sur la marche des ...
Partout les bossages sont grossiers, parce qu'ils sont préparés pour recevoir des revêtements indispensables et non de la plâtrerie. Quoi! de la plâtrerie à substituer à des boiseries indispensables? de la plâtrerie en place des tentures dans ...
9
Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied
Charpente, couverture et zinguerie (construction dite hors d'eau). 4. Menuiseries extérieures (construction dite hors d'air), menuiserie intérieures. 5. Équipement électrique, système de ventilation. 6. Plâtrerie, isolation. 7. Plomberie, chauffage.
Jean-Pierre Gousset, 2007
10
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
Plâtrerie, isolation verticale ou horizontale, réfection de façades, peintures de bâtiments industriels ou commerciaux, peintures décoratives, poses de faux plafonds, doublages de cloisons... Cette liste résume les différents métiers de Boulliard ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLÂTRERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plâtrerie is used in the context of the following news items.
1
Le grand lifting de la salle des Dames
... menuiseries intérieures (23.339,73 €), Vilatte pour plâtrerie isolation (33.476,20 €), Goursat pour plomberie sanitaire et chauffage ventilation ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
l'Observatoire du BTP en Aquitaine – 2ème trimestre 2015 vient de …
Outre une analyse régionale du secteur, 8 secteurs d'activité sont étudiés : maçonnerie, plâtrerie, couverture, électricité, menuiserie, peinture, plomberie et ... «Échos Judiciaires Girondins, Jul 15»
3
Au conseil municipal : la tête dans les guidons
... sur les lots plâtrerie, faux plafonds, menuiseries intérieures, extérieures, ainsi qu'une plus-value sur le gros œuvre. 26 pour, 2 abstentions. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Il fonde la plâtrerie Daunizeau, à Orlut, et s'attaque au gypse dont le sol regorge dans ce bout de Charente. Pendant 110 ans, ce sera la seule ... «Charente Libre, Jul 15»
5
En Alsace-Moselle, les actions de prévention sur la sécurité chantier …
Sur ce premier chantier test, une nacelle ciseau permettra de recueillir les éléments de menuiserie et de plâtrerie montés par la grue de gros ... «Moniteur, Jul 15»
6
Il collectionne les moteurs anciens et leurs donne une nouvelle …
... s'adonne à cette activité pendant plusieurs heures chaque semaine lorsqu'il ne travaille pas dans son entreprise de plâtrerie peinture à Lyon ... «Le Progrès, Jul 15»
7
De la Libye à Besançon : l'odyssée de Joseph, un clandestin …
Quant à la mélancolie, elle concerne sa vie d'avant, lorsqu'il était le patron considéré d'une entreprise de plâtrerie qui employait huit salariés à ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Des ouvriers payés 1600 francs par mois à Sursee (LU), selon Unia
Les travaux de plâtrerie suspendus mardi matin ne reprendront qu'à ces conditions. (ats / 07.07.2015 15h52). Les dernières news. 01:33. Trois astronautes en ... «Romandie.com, Jul 15»
9
Les Suisses recyclent davantage
... Unia et les ouvriers concernés ont décidé ce matin de suspendre les travaux de plâtrerie du chantier. Ils reprendront lorsque Frutiger se sera ... «L'AGEFI, Jul 15»
10
Maçonnerie. Mickaël Le Guichaoua nouvel artisan à Ty-Boutic
Il va se lancer dans la plâtrerie en compagnie de son employé, Anthony Galard. Les bureaux de Ty-Boutic sont ouverts les mardi et jeudi, de 9 ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plâtrerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/platrerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z