Download the app
educalingo
pleige

Meaning of "pleige" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PLEIGE IN FRENCH

pleige


GRAMMATICAL CATEGORY OF PLEIGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pleige is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLEIGE MEAN IN FRENCH?

Definition of pleige in the French dictionary

The definition of pleige in the dictionary is nobody who serves as surety, guarantor. Another definition of pleige is to give as a deposit.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLEIGE

beige · chasse-neige · dreige · moto-neige · motoneige · neige · paraneige · perce-neige

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLEIGE

plébéienne · plébicole · plébiscitaire · plébiscite · plébisciter · plécoptères · plectognathes · plectre · pléiade · pleiger · plein · plein-air · plein-cintre · plein-emploi · plein-jeu · plein-temps · plein-vent · pleine · pleine-croix · pleinement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLEIGE

age · aurige · bige · coton-tige · félibrige · lige · litige · pige · prestige · prodige · quadrige · rémige · strige · tige · unitige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

Synonyms and antonyms of pleige in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLEIGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pleige» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pleige» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PLEIGE

Find out the translation of pleige to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of pleige from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pleige» in French.
zh

Translator French - Chinese

pleige
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

pleige
570 millions of speakers
en

Translator French - English

pleige
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

pleige
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pleige
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

pleige
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

pleige
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

pleige
260 millions of speakers
fr

French

pleige
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pleige
190 millions of speakers
de

Translator French - German

pleige
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

pleige
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

pleige
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

pleige
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pleige
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

pleige
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

pleige
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

pleige
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

pleige
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pleige
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

pleige
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

pleige
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pleige
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pleige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pleige
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pleige
5 millions of speakers

Trends of use of pleige

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLEIGE»

Principal search tendencies and common uses of pleige
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pleige».

Examples of use in the French literature, quotes and news about pleige

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLEIGE»

Discover the use of pleige in the following bibliographical selection. Books relating to pleige and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand Coustumier general
Et fera l'on exécution de laditte peine vers le pleige fans qu'il soit besoin faire discussion vers le principal. ccv. Quand aucun est tenu représenter vn autre à certain terme ou autres certaines choses à iu stice ou à autre partie,si celuy qui doit ...
Charles Du Moulin, 1567
2
Instrument du premier notaire
Ce poinct se S:5t S « mieux «empbfieren vne ferme qu'en autre cas, comme si vn fa. icr , so.t du tZit Lnmainedu Rofou autre, estobligépour chacun an durant ^<^«^ Z non W tìees de payer la somme de mil liures : le pleige, qui sobhgcra pour ...
Jean Papon, 1599
3
Instrument du Premier Notaire de Iean Papon... Troisième ...
La cömunc a cite', que ledit intcrcit ей den par le pleige receu en tous contracïts qui fontdc bonne foy , comme cit la conduétion 8: ferme, ii ledit pleige a cité limplement receu fans limitation. Car par là ей entendu, qu'il cit iimplement 8: en tout ...
Jean Papon, Michel de Tournus, 1585
4
Recueil d'arrests notables des courts souveraines de France
Police. ••• , □>""'• Faneur de la police de tenir les rues Bettes, i?7-» Pourceaux challcz d'vne ville, '."-" ibidt Pleige. ••□•" Pleige de chofeiugee o'elï pis fouimis au iugeqni a îu- m □ >78.a Pleige criminel doit l'ameide honoraire conuertie en pe ...
Jean Papon, 1568
5
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
Ne de pleigerie ne peut nul yfsir fans le gré des parties , c'est à sçauoir du créancier & des autres plei- ges'auec qui on est pleige 8c fideiusleur. ^ídhec facit tex. m l. si fr» ea. c. manda. ^Desatlionfulepleige a contre U fleigié. Comme est dict ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611
6
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
Coment le Pleige doit faire venir celui de qui l'on dit pour qui il ejì pleige, pouï savoir fe il vodra riens aire contre les Garens. Chapitré CXXV. í ET quant l'on eussre à faire membrant le Pleige en la manicre avant dite il doit dire au Seignor.
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
7
Instrument du premier notaire de Iean Papon, conseiller du ...
P A v L en la loy si qui accessionis loco.; s .audit titre: L'on peut, dit il, faire obliger ñ - . _ . , , \ _ _ _ _ Fëdczussvire ovn pleige a plus legi :re charge , mais a plus grieue non: comme , si le' principal ctdCbl bzzganzmpeu, teur est obligé de payer  ...
Jean Papon, Couvent des Capucins de Saint-André, Tournes, 1585
8
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Coment le P leige doit faire venir celui de qui l'on dit pour qui il eft pleige , pour savoir je il vodra riens dire contre les Garens. . ' Chapitre C X X V- ET quant l'on coffre à faire membrant le Pleige en la manière avânt dite il doic dire au Seignor.
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
9
Coustumes de Beauvoisis ... Assises et bons usages du ...
4 @ASËHSES est attainr ar Bataille ou sans Bataille, il convient que il face corn Pleige, 8L celui de qui il _e ~Pleige ne li est pas tenus de rendre ne amender le damage que il ena reeeu, puis que 1l a la Plegcrie neé, 8L qui par Bataille en est  ...
Philippe de Beaumanoir, Gaspard Thaumas de la Thaumassière, Jean “d'” Ibelin, 1690
10
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem, tirés d'un ...
CHAPITRE CXXVII, U1 demande gage z son Pleige , 8L le Pleige lui dit, je ne suis pas membrant que je sois vostre Pleige, faites me membrant , celui qui requiert le gage li peut dire se il veaut , 8L se il ne veaut tenir se a l'autre voie dessus ...
Jean d'Ibelin, Thaumas de La Thaumassière, 1690

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLEIGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pleige is used in the context of the following news items.
1
Richesses et curiosités jalonnent l'Egray
A la sortie du chef-lieu de canton, on trouve le moulin de la Basse-Pleige. Ses structures existent encore et l'on peut y observer la date de sa ... «la Nouvelle République, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pleige [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pleige>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN