Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pollen" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLLEN IN FRENCH

pollen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pollen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POLLEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pollen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pollen

Pollen

Pollen

The pollen (from the Greek πάλη (palè): flour or dust) constitutes, in the higher plants, the male fertilizing element of the flower: they are tiny grains of more or less ovoid shape of a few tens of micrometers in diameter, initially contained in the anther at the end of the stamens. The pollen grain is not a gamete but a gametophyte in its own right, that is, a gamete producer. We can not make an analogy between the pollen grain and the ovule because the ovule is not a gametophyte, but a macrosporange that contains a gametophyte. The pollen grain homologue in lower plants (algae, mosses, fern prothalae) is the male gametophyte. It corresponds to the haploid phase of plant development. In some flowering plants, the germination of pollen begins often before it leaves the microsporangium, with the generative cell forming the two "spermatic" cells. Le pollen (du grec πάλη (palè) : farine ou poussière) constitue, chez les végétaux supérieurs, l'élément fécondant mâle de la fleur : ce sont de minuscules grains de forme plus ou moins ovoïde de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Le grain de pollen n'est pas un gamète mais un gamétophyte à part entière, c'est-à-dire un producteur de gamète. On ne peut pas faire d'analogie entre le grain de pollen et l'ovule car l'ovule n'est pas un gamétophyte à proprement parler, mais un macrosporange qui renferme un gamétophyte. L'homologue du grain de pollen chez les végétaux inférieurs (algues, mousses, prothalle des fougères) est le gamétophyte mâle. Il correspond à la phase haploïde du développement du végétal. Chez certaines plantes à fleurs, la germination du grain de pollen commence souvent avant même qu'il ne quitte le microsporangium, avec la cellule générative formant les deux cellules « spermatiques ».

Definition of pollen in the French dictionary

The definition of pollen in the dictionary is very fine dust produced in the lodges of the anthers and of which each microscopic grain is a utricle or small membranous sac containing the fertilizing fluid. Another definition of pollen is that carries or contains pollen.

La définition de pollen dans le dictionnaire est poussière très fine produite dans les loges des anthères et dont chaque grain microscopique est un utricule ou petit sac membraneux contenant le fluide fécondant. Une autre définition de pollen est qui porte ou contient du pollen.

Click to see the original definition of «pollen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POLLEN


calen
calen
solen
solen

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POLLEN

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

FRENCH WORDS THAT END LIKE POLLEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Synonyms and antonyms of pollen in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POLLEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pollen» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pollen

Translation of «pollen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLLEN

Find out the translation of pollen to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pollen from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pollen» in French.

Translator French - Chinese

花粉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

polen
570 millions of speakers

Translator French - English

pollen
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पराग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لقاح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пыльца
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pólen
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরাগ
260 millions of speakers

French

pollen
220 millions of speakers

Translator French - Malay

debunga
190 millions of speakers

Translator French - German

Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

花粉
130 millions of speakers

Translator French - Korean

화분
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

serbuk sari
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phấn hoa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மகரந்தம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परागकण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

polen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

polline
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pyłek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пилок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

polen
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γύρη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stuifmeel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pollen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pollen
5 millions of speakers

Trends of use of pollen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLLEN»

The term «pollen» is very widely used and occupies the 858 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pollen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pollen
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pollen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pollen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pollen» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pollen

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POLLEN»

Discover the use of pollen in the following bibliographical selection. Books relating to pollen and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Des abeilles qui n'ont aucune source de pollen ou de nectar à proximité immédiate iront les chercher plus loin. On peut en observer qui vont jusqu'à 4 km de leur ruche, voire plus, pour trouver des provisions. Mais c'est une distance qui les ...
Jacques Goût, 2008
2
Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...
les jeunes grains de pollen renfermés dans une cavité centrale de l'utricule pollinique. On remarque déjà sur certains d'entre eux des granulations à leur surface , granulations appartenant à la membrane externe papilleuse (v. fig. 15). Fig. 13.
Joseph Decaisne, 1839
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Chaque année, surtout au printemps et en été, les plantes produisent d'importantes quantités de grains de pollen et de spores pour assurer leur reproduction. Le pollen des plantes anémogames est dispersé par le vent, souvent ...
‎2001
4
Pollen du temps: l'état de poésie : carnets 1996
Imaginez plutôt une longue journée de travail — pour moi, écrire — au sein de laquelle mille petites semences, mille grains de pollen, venus de la réalité extérieure ou intérieure, émergent en vous à votre insu. Suscitant une émotion poétique, ...
Georges Haldas, 1999
5
Plantes transgéniques: faits et enjeux
pollen est très important chez les plantes allogames, l'évolution ayant favorisé la production de pollen. Chez les espèces à fécondation croisée, la dispersion du pollen dépend encore de la biologie florale. Pour les espèces à pollinisation par  ...
André Gallais, Agnès Ricroch, 2006
6
Pollen
Deux mondes, l’un réel, l’autre imaginaire, s’interpénètrent, à tel point que le lecteur perd de vue la lisière qui les sépare, thème de prédilection d’un Jeff Noon poète halluciné, qui joue ici avec nos émotions.
Jeff Noon, 2012
7
Histoire du développement de la biologie
... Sciences de Berlin concernant ses expérimentations sur l'hybridation des pommes de terre. Willdenow avait argumenté en 1792 (et il devait y revenir encore en 1810, plus orthodoxe que Linné lui-même) qu'un mélange de grains de pollen ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
8
Paysage et alimentation dans le monde grec
curves to scattered occurrences of single pollen grains in few spectra; 3. Absence of pollen. Tables 1-4 show the presence of the pollen types in the various pollen diagrams treated in this paper. In figures 2-7 the presence or absence of pollen ...
Jean-Marc Luce, 2000
9
Pollinisation et productions végétales
P. ZANDONELLA L'air et l'eau, au cours de leurs mouvements, assurent, d'une part chez des plantes à floraison aérienne, d'autre part chez les phanérogames à floraison subaquatique, le transport du pollen depuis les étamines jusqu'aux ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La récolte mécanisée a permis sur la même saison de récolter 145 g de pollen tamisé et séché par heure de travail. Le traitement d'un arbre dure de 1,5 min à 3 min selon la dextérité du conducteur et la difficulté d'approche des arbres.
Patrick Baldet, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pollen is used in the context of the following news items.
1
Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers
Selon l'association Stop ambroisie, sur les 1 200 000 personnes touchés par le pollen de l'ambroisie, 500 000 vivraient en Rhône Alpes. «RA-sante.com, Jul 15»
2
Gérer le stress de la grossesse naturellement
... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, Jul 15»
3
Herbe à poux: l'arracher pour réduire le problème
Afin de diminuer la quantité de pollen répandu dans l'air, l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) invite la population à ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
4
Une protection estivale efficace contre les pollens et les insectes
Si l'été marque le retour des insectes dans l'habitat, il est aussi une période difficile à vivre pour les plus allergiques avec l'arrivée du pollen ... «ETI Construction, Jul 15»
5
Limiter les effets du pollen de l'herbe à poux
Le pollen de l'herbe à poux est le principal responsable de la rhinite saisonnière, aussi appelé rhume des foins. Près de 65 000 personnes de ... «L'Action - Joliette, Jul 15»
6
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»
7
"Ma sauterelle a 7 pattes!"
Sur une abeille, ils ont ainsi pu voir de près le pollen transporté sur ses pattes. L'occasion d'apprendre qu'avec les abeilles qui butinent, ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Pollen, graminées... Les allergiques peuvent enfin souffler
Cette semaine du 7 au 17 juillet 2015, les allergiques aux pollens de graminées à Besançon ont dû se sentir soulager ! Les pollens ... «MaCommune.info, Jul 15»
9
Désensibilisation aux pollens : comment sont fabriqués les …
Des désensibilisations sont possibles pour les plus sensibles, mais pour cela il faut récupérer le pollen. La récolte vient d'avoir lieu. Elle se fait ... «Francetv info, Jul 15»
10
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages ?
Jusqu'à présent, le pollen intéressait relativement peu les climatologues, en raison de la taille des grains bien trop gros (tout est relatif. «passionSanté.be, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pollen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pollen>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z