Download the app
educalingo
procureuse

Meaning of "procureuse" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROCUREUSE IN FRENCH

procureuse


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROCUREUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Procureuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROCUREUSE MEAN IN FRENCH?

Definition of procureuse in the French dictionary

The definition of procureuse in the dictionary is mandatary. Confessed. Another definition of procurator is an elected trustee who acts for the interests of the district / department, together with the special boards.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROCUREUSE

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · ténébreuse · vareuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROCUREUSE

procritique · proctalgie · proctectomie · proctite · proctoclyse · proctologie · proctologique · proctologue · proctoptose · proctorragie · proctorrhée · proctostomie · procurateur · procuratie · procuration · procuratrice · procure · procurer · procureur · procursif

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROCUREUSE

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · perforeuse · pierreuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Synonyms and antonyms of procureuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROCUREUSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «procureuse» and belong to the same grammatical category.

Translation of «procureuse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROCUREUSE

Find out the translation of procureuse to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of procureuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «procureuse» in French.
zh

Translator French - Chinese

检察
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

procurador
570 millions of speakers
en

Translator French - English

procurator
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

मुख़्तार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النائب العام
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

прокуратор
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

procurador
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ম্যানেজার
260 millions of speakers
fr

French

procureuse
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

procurator
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Prokurator
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

代理人
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

대리인
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

manager
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người thay quyền
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

செயலுரிமையாளர்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

प्रतिनिधी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

procurator
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

procuratore
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pełnomocnik
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

прокуратор
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

procurator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πληρεξούσιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prokurator
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

procurator
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

prokurator
5 millions of speakers

Trends of use of procureuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROCUREUSE»

Principal search tendencies and common uses of procureuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «procureuse».

Examples of use in the French literature, quotes and news about procureuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROCUREUSE»

Discover the use of procureuse in the following bibliographical selection. Books relating to procureuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les trois mousquetaires
La procureuse poussa un gémissement. — Mais c'est qu'aussi, dit-elle, la somme que vous demandiez à emprunter était un peu bieu forte. , — Madame Coquenard, je vous donnais la préférence. Je n'ai eu qu'à écrire à la duchesse de.
Alexandre Dumas, 1860
2
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Ainsi, vous ne m'aimez plus! dit lentement et tristement la procureuse. Porthos garda un majesteux silence. — C'est ainsi que vous me répondez ? Hélas ! je comprends. — Songez à l'offense que vous m'avez faite, madame : elle est restée là, ...
3
Les trois mousquetaires
Must, vous ne m'aime: plus! dit lentement et triste— ment la procureuse. Porthos garda un majestueux silence. -- C'est ainsi que vous me répondes? Hélas! je comprends — Songe: à l'offense que vous m'avez faite, madame: elle est restée la.
A. Dumas
4
Les trois mousquetaires: vingt ans après
C'en fut trop pour la procureuse : elle ne douta plus que cette dame et Porthos fussent en galanterie. Si elle eût été une grande dame, elle se serait évanouie; mais comme elle n'était qu'une procureuse, elle se contenta de dire au ...
Alexandre Dumas, Gilbert Sigaux
5
Les oeuvres de Monsieur d'Ancourt
LA PROCUREUSE. II la reconnoîtra s'il veut, j'aurai mon buffet assurément. PETRONILLO. Que cofa ê que parlate d'un buffet, Madame , qué qué. . . LA PROCUREUSE. Qué , qué. Je n'entens point vôtre baragoin v mais je icài lire, vous allez ...
Dancourt, 1711
6
Histoire des Français des divers états: XVIIe siècle
Enfin la procureuse s'est vue obligée d'en venir à l'audience. Là , elle a demandé que le procès fût appointé à mettre, c'est-à-dire jugé sur plaidoiries écrites *, préalablement communiquées ; le procureur au contraire a demandé et a obtenu  ...
Amans Alexis Monteil, 1843
7
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
La procureuse aurait bien voulu faire interroger le procureur sur faits et articles, malheureusement d'après la nouvelle ordonnance l'interrogatoire aurait été à ses dépens elle y a renoncé. Se voyant de plus en plus pressée par le procureur,  ...
Amans Alexis Monteil, 1847
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
P R O. Procureuse, /. / [ Procuratoris uxor.] Ce mot pour dire , la femme d'un Procureur , ne se dit point , ou il ne se dit qu'en riant , ÍJe suis dans un étage à paroître plus grande , tu qu'une Procureuse , ou bien qu'une Marchande. Bours. Esope ...
Pierre Richelet, 1759
9
Les vrays constitutions des religieuses de la congrégation ...
âËÊx, & I» Procureure aoëc elles,ea concluront le prist Sc lesnouuclles en estant portées al'exterae» ou par la Maistrelse deTonaroir, ou par la Tour riere , oupar la Procureuse, ainsi quelediralaMere, 3c l'ouarage accepte, & porté enlV>uùroir  ...
Pierre Fourier, 1649
10
Les 3 mousquetaires:
Le sermon fini, la procureuse s'avança vers le bénitier ; Porthos l'y devança, et, au lieu d'un doigt, y mit toute la main. La procureuse sourit, croyant que c'était pour elle que Porthos se mettait en frais ; mais elle fut promptementet cruellement ...
Alexandre DUMAS (père), L'Edition numérique européenne, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROCUREUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term procureuse is used in the context of the following news items.
1
Une nouvelle flottille échoue à briser le blocus de Gaza
La procureuse Fatou Bensouda avait souligné « que l'on pouvait raisonnablement penser que des crimes de guerre relevant de la ... «Le Monde, Jun 15»
2
Coupe du monde: Buteuse, entraîneure, mais bon sang, comment …
Par exemple, on ne dit pas une procureuse mais une procureure, parce que le verbe procurer n'a pas la même signification que la fonction ». «20minutes.fr, Jun 15»
3
La Palestine a soumis un premier dossier à la Cour pénale …
... faits prouvant que des crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité ont bien été commis sont suffisants, la procureuse, Fatou Bensouda, ... «Le Monde, Jun 15»
4
Le policier qui a tué Walter Scott poursuivi pour meurtre
La procureuse de la ville, Scarlett Wilson, a rappelé, lors d'une conférence de presse, qu'une condamnation pour meurtre était passible d'une ... «Le Monde, Jun 15»
5
Saisie record d'héroïne à New York
... dose d'héroïne à chaque homme, femme et enfant de la ville de New York », a déclaré la procureuse spéciale antidrogue, Bridget Brennan. «Le Monde, May 15»
6
État islamique : retour du "calife" al Baghdadi qui déclare à la radio …
Par vangog - 16/05/2015 - 09:38 - Signaler un abus La procureuse américaine défend l'islam! "Ne vous méprenez-pas, le crime de Tsarnaieff ... «Atlantico.fr, May 15»
7
Les ossements découverts dans le Var ne sont pas ceux de Xavier …
... sont pas ceux de Xavier Dupont de Ligonnès, a annoncé Danielle Drouy-Ayral, la procureuse de la République à Draguignan, lundi 4 mai. «Le Monde, May 15»
8
Ossements découverts dans le Var : « Il y a toujours le fantasme de …
Des éléments retrouvés près des ossements laissent penser qu'il s'agit d'un homme, selon la procureuse, qui a notamment évoqué la ... «Le Monde, Apr 15»
9
Baltimore, M. Obama invite les Etats-Unis à « un examen de …
Le hasard a voulu que la nouvelle procureuse générale des Etats-Unis, Loretta Lynch, prenne ses fonctions le jour même des funérailles de ... «Le Monde, Apr 15»
10
Méprisons la langue française (36)
... une cantatrice » (qui n'a pas de masculin), « une procureuse » (la magistrate) et non « une procureure », mais « une procuratrice » (celle qui ... «Mediapart, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Procureuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/procureuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN