Meaning of "recès" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF RECÈS IN FRENCH

recès

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECÈS

Recès is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECÈS MEAN IN FRENCH?

Recess

Recès

A recess, from the Latin recessus "departure, leave," is the name given to the minutes of the old Germanic diets. They were handed to the delegates at the moment when the assembly separated, hence their name. The resorts were issued by the Empire diet, the federal diet, or cantonal diets like those of the Valais or the Grisons. Other representative assemblies or committees knew similar systems. ▪ The last imperial summons refers to the diary issued by the Empire diet of 1653. In fact, the following diet, called in 1663, will no longer be dissolved and will therefore no longer be able to issue a recess. ▪ The Empire Recce refers to the resolution of the last session of the Perpetual Diet of the Empire on February 25, 1803, which ordered the secularization and media coverage of a number of Holy Roman Empire states. On Wiktionary, the free encyclopedia Jump to: navigation, search

Un recès, du latin recessus « départ, congé », est le nom donné aux procès-verbaux des anciennes diètes germaniques. Ils étaient remis aux délégués au moment où l'assemblée se séparait, d'où leur nom. Les recès furent émis par la diète d'Empire, la diète fédérale, ou les diètes cantonales comme celles du Valais ou des Grisons. D'autres assemblées représentatives ou d'ordres connurent des systèmes analogues. ▪ Le dernier recès impérial désigne le recès émis par la diète d'Empire de 1653. En effet, la diète suivante, convoquée en 1663, ne sera plus dissoute et ne pourra donc plus émettre de recès. ▪ Le Recès d'Empire désigne la résolution de la dernière séance de la diète perpétuelle d'Empire le 25 février 1803, et qui ordonna la sécularisation et la médiatisation d'un certain nombres d'États du Saint-Empire. Sur les autres projets Wikimedia : recès, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du Saint-Empire romain germanique...

Definition of recès in the French dictionary

The definition of recces in the dictionary is a record of the deliberations of the diets of the German Empire. Another definition of recess is a record of conventions passed between two powers. Place preserved from the external attacks where one retires.

TRANSLATION OF RECÈS

Find out the translation of recès to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of recès from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recès» in French.

• Translator French - Chinese: 休会
• Translator French - Spanish: recreo
• Translator French - English: Recess
• Translator French - Hindi: अवकाश
• Translator French - Arabic: تجويف
• Translator French - Russian: выточка
• Translator French - Portuguese: recesso
• Translator French - Bengali: ছুটি
• French: recès
• Translator French - Malay: Recess
• Translator French - German: Nische
• Translator French - Japanese: 凹部
• Translator French - Korean: 쉬는 시간
• Translator French - Javanese: recess
• Translator French - Vietnamese: giờ chơi
• Translator French - Tamil: இடைவேளை
• Translator French - Marathi: मधली सुट्टी
• Translator French - Turkish: girinti
• Translator French - Italian: rientranza
• Translator French - Polish: wgłębienie
• Translator French - Ukrainian: виточення
• Translator French - Romanian: cavitate
• Translator French - Greek: εσοχή
• Translator French - Afrikaans: reses
• Translator French - Swedish: Recess
• Translator French - Norwegian: Recess

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RECÈS»

Discover the use of recès in the following bibliographical selection. Books relating to recès and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Us et coutumes de la mer, ou collection des usages maritimes ...

délibération de 1 4 04 : l'autre , Recessus civitatum Hanseaticarum anni 1456 ad annum 1549; il y manque beaucoup de recès, et ceux qu'il contient n'y sont que par extrait. La seconde source est un travail manuscrit de Camman sur les ...

J. M. Pardessus, 1847

Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle

délibération de 1404 : l'autre, Recessus civitatum Hanseaticartcm anni 1456 ad annum 1549; H y manque beaucoup de recès, et ceux qu'il contient n'y sont que par extrait. La seconde source est un travail manuscrit de Camman sur les recès  ...

Jean Marie Pardessus, 1831

Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...

délibération de 14 04: l'autre , Recessus civitatum Hanseattcarum anni 1456 ad annum 1549; il y manque beaucoup de recès, et ceux qu'il contient n'y sont que par extrait. La seconde source est un travail manuscrit de Camman sur les recès  ...

Jean-Marie Pardessus, 1831

Us et coutumes de la mer, ou Collection des usages maritimes ...

délibération de 1404 : l'autre , Recessus civitatum Hanseahcarum anni 1456 ad atmum 1549; il y manque beaucoup de recès, et ceux qu'il contient n'y sont que par extrait. La seconde source est un travail manuscrit de Camman sur les recès  ...

Jean Marie Pardessus, 1847

Memoires pour servir a l'histoire du 18. siecle, contenant ...

1711. aux PrOtestans ce qui leur avoit été promis dans l'Assemblée des Etats de l'an ~ ñï— 1706. Et pour ce qui est de la seconde partie de la reponse., 11 est visible u'elle ne tend qu'à éluder l'execution du Traite' de Westphahe & du Recès,  ...

‎1735

Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...

Et pour ce qui est de la seconde partie de la réponse , il est visible qu'elle ne tend qu'à éluder l'execution du Traité de Westphalie & du Recès, & à trainer les choses dans une longueur dont on ne verroit jamais la fin. C'est ce qui a obligé Son ...

Guillaume de Lamberty, 1735

Histoire De L'Empire: Contenant son Origine, ses Progrès, ...

En foi & témoignage dequoi Nous ci- deflbus nommes , munis de pleins pouvoirs à cet effet , avons figné ce Recès ad intérim de nos propres mains, & l'avons fait donner a'ix Plénipotentiaires Suédois t de qui Nous avons reçu un femblablc ...

Johann Heiß von Kogenheim, 1733

Les cicatrices du passé: essai sur la gestion des conflits ...

Protocoles du 22 mars 1803 au 19 mars 1804. 49 Voir, notamment, AF, C 31: Recès de la Diète ordinaire de 1805 à Soleure, fos 92- 92; ibidem: - Arrêté définitif de la commission de liquidation de la Suisse, 1805 [sic]; CO/004 Bd 2: Recès de ...

Irène Herrmann, 2006

Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...

par les troupes Suédoises en leur payant les sommes stipulées pour leur satissaction, sera sans retardement ou exception commencé, avancé 8( achevé dans l'espace de t4 jours, à compter du jour de la date de ce présent recès. ” I8.

Jean-Baptiste-René Robinet, 1782

Histoire de la Confédération suisse, par J. de Muller, R. ...

La cour de France, comptant sur 98 La diète de Zurich du 5 mai 1 500 (R. Tsch. II, 8 ) estime une pareille démarche dangereuse. Le 1er juin 1500 (Recès de Lucerne , R.S.) on charge Berne , Fribourg et Soleure de parler à l'évéque de Sens ...

Johann von Müller, Robert Glutz-Blozheim, 1840

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECÈS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recès is used in the context of the following news items.

Des hyperactifs, et autres typhons

Ainsi Roland avait-il ses entrées dans des recès ignorés des caves. Il eut toujours, par exemple, un accès merveilleux aux puissants du monde ... «Le Club de Mediapart, Feb 15»

Philippe Le Guillou : "À Argol il n'y a pas de château"

... cette lame d'inquiétude qui monte des abysses, des recès profonds, des cryptes de l'imaginaire. Avec Gracq, on ne cesse de filer le motif de ... «France Info, Oct 14»

Synode sur la Parole de Dieu dans l'Église

"Quant à moi, écrit saint Bernard, ainsi que le Seigneur me l'a enseigné, je chercherai dans les profonds recès de la parole sacrée son Esprit et ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Oct 08»