Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réceptionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCEPTIONNAIRE IN FRENCH

réceptionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCEPTIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réceptionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉCEPTIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réceptionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réceptionnaire in the French dictionary

The first definition of receiver in the dictionary is person who is in charge of receiving goods, works, on his own behalf, or on behalf of his recipient. Another definition of receiver is head of the reception. Receiver is also the one who receives the ball.

La première définition de réceptionnaire dans le dictionnaire est personne qui est chargée de la réception de marchandises, de travaux, pour son propre compte, ou pour le compte de son destinataire. Une autre définition de réceptionnaire est chef de la réception. Réceptionnaire est aussi celui qui reçoit le ballon.


Click to see the original definition of «réceptionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCEPTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCEPTIONNAIRE

recepée
recépée
receper
recéper
récépissé
récépissé-warrant
réceptacle
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionner
réceptionniste
réceptivité
réceptrice
recercelé
recès
récessif
récession
récessivité

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCEPTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of réceptionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉCEPTIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réceptionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réceptionnaire

Translation of «réceptionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCEPTIONNAIRE

Find out the translation of réceptionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réceptionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réceptionnaire» in French.

Translator French - Chinese

接收器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

receptor
570 millions of speakers

Translator French - English

receiver
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रिसीवर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المتلقي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

приемник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

recebedor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গ্রাহক
260 millions of speakers

French

réceptionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penerima
190 millions of speakers

Translator French - German

Empfänger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

受信機
130 millions of speakers

Translator French - Korean

리시버
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

panrima
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ரிசீவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वीकारणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ricevitore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odbiornik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

приймач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

receptor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δέκτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ontvanger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mottagare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mottaker
5 millions of speakers

Trends of use of réceptionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCEPTIONNAIRE»

The term «réceptionnaire» is regularly used and occupies the 34.858 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réceptionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réceptionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réceptionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCEPTIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réceptionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réceptionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réceptionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCEPTIONNAIRE»

Discover the use of réceptionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to réceptionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Turizm Ve Otelcilik Fransizcasi
Prof.Dr. Bahadır GÜLMEZ. Le réceptionnaire Le client Le réceptionnaire Le client Deux millions livres turques par chambre Monsieur. _____ _____ _____ ?(7). Oui, Monsieur, prix net, service et taxes comprises. _____ _____ _____ _____ ...
Prof.Dr. Bahadır GÜLMEZ
2
Juridis Périodique - Numéro : 34
5°- le réceptionnaire ou ses mandataires auront accès à l'intérieur des magasins ou sur les terre-pleins, pour y effectuer la reconnaissance de leurs marchandises , en présence du magasinier. 6°- Les marchandises seront présentées aux ...
Andrew EWANG SONE, TIMTCHUENG Moïse, François ANOUKAHA, Pierre-Etienne KENFACK, NGUEBOU TOUKAM Josette, Charles MANGA FOMBAD, Fometeu Joseph
3
LE LANGAGE DANS LES ORGANISATIONS
En somme, le réceptionnaire doit préparer le diagnostic pour l'atelier, pour aider celui qui le réalisera jusqu'au bout. Un document d'un autre constructeur précise encore que «le réceptionnaire doit noter le ressenti client dans les termes ...
Sophie Pène, Anni Borzeix, Béatrice Fraenkel, 2001
4
L'oignon du Niger: Etude d'une filière traditionnelle face à ...
Etude d'une filière traditionnelle face à un marché globalisé Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani. Le prix de revente du sac d'oignons au grossiste réceptionnaire a essuyé une augmentation de 440% par rapport au ...
Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani, 2012
5
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
S'il constate des dégâts, le réceptionnaire devrait les consigner par écrit et les signaler de la façon appropriée. Une attention particulière devrait être accordée aux dégâts qui pourraient avoir modifié l'état de la cargaison à l'intérieur de l' engin ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
6
Le conteneur
Il est censé avertir, le cas échéant, le réceptionnaire de la date d'arrivée du navire au port de destination afin d'assurer son enlèvement immédiat. Règles générales à OBSERVER : - A l'occasion de chaque mouvement du conteneur ( prise où ...
Habib Kraiem
7
Migrants Nigérians: La diaspora dans le Sud-Ouest du Cameroun
Le premier, domicilié au Nigeria, achète les marchandises auprès des marchés et des commerces des villes nigérianes avec l'argent fourni par le réceptionnaire —détailiant qui, lui, est domicilié au Cameroun. Une fois les marchandises ...
Thomas Lothar Weiss, 1998
8
Répertoire général alphabétique du droit français: contenant ...
Conformément aux principes généraux, l'acheteur qui ( a traité directement avec le livreur ne serait soumis à aucun recours, si le livreur avait par sa négligence laissé le réceptionnaire devenir insolvable. — Aix, 1" mai 1868, [/. Marseille, 69.
9
Revue internationale du droit maritime
TRIBUNAL DE COMMERCE DE MARSEILLE il juillet igo4 Fret. Manquant. Capitaine. Obligation. Réceptionnaire. Solde du fret. Valeur du manquant. Déduction. — Manquant. Réceptionnaire. Capitaine. Obligation. Second réceptionnaire.
Frédéric Charles Autran, Librairie générale de droit et de jurisprudence, Léopold Dor, 1905
10
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Comptant, Délai de diœ jours, Payement par le réceptionnaire à son vendeur le diœieme jour. - Une vente au comjplant comporte dans Yusage un élai de dix ] 0ÜI'S de payemenn- Le droit que Pusage, en matière de filières, reconnaît au ...
Girod, Clariond, A Aicard, 1884

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCEPTIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réceptionnaire is used in the context of the following news items.
1
Le contrôle de gestion dans la grande distribution : l'entreprise E …
... de réception que le réceptionnaire vient récupérer. À l'arrivée du camion, la réception doit contrôler la marchandise et peser chaque colis. [. «Bibelec, Jul 15»
2
Arsenal juridique
Le réceptionnaire doit effectuer des prélèvements d'échantillons et les conserver au moins jusqu'à épuisement du stock et comparer les ... «LE MATiN, Jul 15»
3
Et la femme dans l'automobile alors ?
... cadres chez Renault ou encore Marie Tomyn, réceptionnaire chez Aero Automobiles ou encore Brigitte Courtehoux, femme de l'année 2015. «L'argus auto, Jul 15»
4
La tablette remplace la clé à molette
l'ensemble de cette offre permet au réceptionnaire de faire un tour complet et efficace du véhicule sur la tablette. Cela permet de déceler et ... «L'argus auto, Jun 15»
5
L'effet domino du stress du manageur
Et quand le client entre dans le showroom, il sent l'état d'esprit de la direction au travers du contact avec le réceptionnaire, avec le vendeur, ... «L'argus auto, Jun 15»
6
Commerces : l'Espace Fenouillet a ouvert ses portes
Des postes de conseiller, réceptionnaire et hôtesse de caisse sont à pourvoir. La liste des offres est consultable sur le site : recrute.bricoman.fr. «ladepeche.fr, May 15»
7
Citroën fait évoluer son réseau destiné aux professionnels
Outre un numéro d'appel dédié, un réceptionnaire sera en charge des entreprises avec l'engagement d'un rendez-vous garanti dans les 72h. «Auto Infos, Apr 15»
8
La médaille du travail à dix salariés du garage Citroën
... comptable (25 ans de carrière) ; Chantal Lodé, employée administrative (26 ans) ; Jean-François Kerdal, réceptionnaire à l'atelier (27 ans). «Ouest-France, Apr 15»
9
Crash de l'A320 : des téléphones portables retrouvés dans les …
... le "délit de pillage sur sinistre", c'est extrêmement grave et dans ce cas le média réceptionnaire est un receleur et est coupable d'entrave à la ... «Le Figaro, Apr 15»
10
Renault Créteil, l'art de lutter contre la baisse des entrées atelier
Une équipe uniquement vouée à l'utilitaire a été créée : deux mécaniciens, un éléctromécanicien, un réceptionnaire, un vendeur qui connait ... «L'argus auto, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réceptionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/receptionnaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z