Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agnès" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGNÈS IN FRENCH

agnès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGNÈS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agnès is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGNÈS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agnès» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agnès in the French dictionary

The definition of agnès in the dictionary is innocent and ingenuous girl, or who affects to be it.

La définition de agnès dans le dictionnaire est jeune fille innocente et ingénue, ou qui affecte de l'être.


Click to see the original definition of «agnès» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGNÈS

agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste
agnostique
agnus
agnus dei
agnus-castus

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGNÈS

abcès
accès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
hermès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Synonyms and antonyms of agnès in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agnès» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGNÈS

Find out the translation of agnès to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agnès from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agnès» in French.

Translator French - Chinese

艾格尼丝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Agnès
570 millions of speakers

Translator French - English

agnès
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agnès
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أنييس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Аньес
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agnès
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

এগনেস
260 millions of speakers

French

agnès
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agnès
190 millions of speakers

Translator French - German

Agnès
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アニエス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아그네스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Agnès
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Agnès
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஏக்னஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Agnes
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agnès
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agnès
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Agnès
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Аньєс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Agnès
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Agnès
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Agnès
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agnès
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Agnès
5 millions of speakers

Trends of use of agnès

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGNÈS»

The term «agnès» is very widely used and occupies the 5.759 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agnès» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agnès
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agnès».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGNÈS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agnès» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agnès» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agnès

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGNÈS»

Discover the use of agnès in the following bibliographical selection. Books relating to agnès and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Jeux d'éveil à l'écriture
L'apprentissage de l'écriture est souvent difficile, parfois douloureux et toujours long.
Agnès Daubricourt, 2011
2
Le corps d'Agnès Le Roux: récit
C'est aussi l'occasion fournie à Patrick Besson de brosser un portrait très contrasté de Nice, gouvernée à l'époque par Jacques Médecin.
Patrick Besson, 2008
3
Agnès Grey
Élevée au sein d'une famille unie mais pauvre - qui n'est pas sans rappeler la fratrie Brontë -, Agnès Grey, 18 ans, fille d'un pasteur d'un village du nord de l'Angleterre, décide de tenter sa chance dans le monde en se faisant ...
Anne Brontë, 2012
4
Kissing my songs: Textes & conversations
Embrasser une vie à travers 30 ans de textes pour dessiner, au cœur même de son processus de création, une biographie émouvante et sans fard de Nicola Sirkis.
Nicola Sirkis, Agnès Michaux, 2011
5
Le fado:
Aujourd'hui, sur les traces d'Amalia Rodrigues, mondialement connue, le fado a conquis les scènes internationales. Pourtant son histoire, riche et contradictoire, reste polémique.
Agnès Pellerin, 2009
6
Agnès Sorel et Charles VII: essai sur l'état politique et ...
Le rôle d'Agnès Sorel dans ces fêtes. — Histoire de Jacques de Lalain et de deux grandes dames. — Les amies d'Agnès. — Marguerite d'Écosse, femme du Dauphin. — Ses goûts. — Le baiser d'Alain Chartier. — Mort de la Dauphine.
François-Frédéric Steenackers, 1868
7
Agnès Sorel et la chevalerie
Jean Baptiste Honoré Raymond CAPEFIGUE, Agnès SOREL. Pages Actes du gouvernement anglais à Paris —— Avène— ment de Henri V! (Mit-1550) . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Influence d'Agnès Sorel sur Charles VII. —- Alliance avec les hauts  ...
Jean Baptiste Honoré Raymond CAPEFIGUE, Agnès SOREL, 1860
8
Agnès de Méranie: tragédie en vers et en cinq actes
C'est bien là votre idée? ACNèS. Oui. PHILIPPE. Bien, madame! Honneur, fidélité, serments, Vous n'êtes que mensonge et que déguisements! Puisque Agnès m'a trahi, toute femme est parjure. Ah! je n'attendais pas celte dernière injure!
François Ponsard, 1847
9
Dictionnaire Misogyne
Michel Tournier J'ai souvent envie de demander aux femmes par quoi elles remplacent l'intelligence. Alain Agnès Michaux, vingt-quatre ans, est écrivain.
Agnès Michaux, 1993
10
Je construis ma grammaire: Troisième cahier : pour les ...
Troisième cahier : pour les dyslexiques, les débutants de tout âge, les élèves en difficulté Agnès Kettela. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse Mise en page : Jean Debouverie Coordination éditoriale  ...
Agnès Kettela, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGNÈS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agnès is used in the context of the following news items.
1
Agnès Diogoye, Directrice de la Mac de Saint-Louis, aux détenus …
La Directrice de la Maison d'arrêt et de correction (Mac) de Saint-Louis, Agnès Ndiogoye, après avoir remercié les initiateurs de ce week-end ... «Sen360, Jul 15»
2
Saint-Quentin : Agnès Renaud quitte la compagnie théâtrale L'Arcade
L'Arcade a dit adieu à l'un de ses directeurs artistiques. Agnès Renaud quitte cette compagnie, qu'elle dirigeait en collaboration avec le ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
Sandra Gomis en bronze, Agnès Raharolahy 4e - Ouest-France
Sandra Gomis en bronze, Agnès Raharolahy 4e. Loire-Atlantique - 13 Juillet. écouter. Sandra Gomis a de quoi être satisfaite, elle décroche un podium aux ... «Ouest-France, Jul 15»
4
agnès b. exposée au LaM: l'éternelle jeunesse
[Série d'été: les collectionneurs] A l'occasion de son exposition au LaM de Villeneuve-d'Ascq, nous avons rencontré agnès b. pour évoquer la ... «Les Inrocks, Jul 15»
5
Agnès Jaoui : « Je ne supporte pas les chaînes hôtelières »
... « J'ai la phobie des chaînes hôtelières, parce que j'ai l'impression de me retrouver dans le pire du communisme allié au pire du capitalisme ! «Le Parisien, Jul 15»
6
Agnès Saal, une aristocrate d'Etat face au tribunal de l'opinion
Virée de la présidence de l'INA pour avoir dépensé 40.000 euros de taxi en quelques mois, Agnès Saal est devenue un symbole, celui du ... «L'Obs, Jul 15»
7
Le jardin secret de Agnès b. en mode rebelle
La styliste Agnès b. nous a reçus dans sa maison près de Versailles où elle conserve une partie de sa collection d'art contemporain, surtout ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Espace Jeunes. Agnès Meudal à la baguette
Ce copieux programme est concocté par Agnès Meudal, nouvelle responsable de l'espace jeunes, en remplacement de Marie Folmer. Agnès ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Agnès Hernu représentera la France aux Mondiaux d'athlétisme …
Après avoir mis un temps sa carrière sportive entre parenthèse, Agnès Hernu, 36 ans, a repris l'entraînement et les pointes à Servins, qui fait ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Agnès Aubertin préside au Crédit agricole
Agnès Aubertin a été nommée présidente de la caisse locale du Crédit agricole de Figeac-Cajarc, en mars. Elle a tenu son 1er conseil, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agnès [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agnes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z