Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réfracté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉFRACTÉ IN FRENCH

réfracté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉFRACTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réfracté is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉFRACTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réfracté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of réfracté in the French dictionary

The definition of refracted in the dictionary is that is administered in small amounts.

La définition de réfracté dans le dictionnaire est qui est administré par petites quantités.


Click to see the original definition of «réfracté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉFRACTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
coarcté
coarcté
collecté
collecté
contracté
contracté
décontracté
décontracté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
lacté
lacté
prospecté
prospecté
respecté
respecté
rétracté
rétracté
tracté
tracté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉFRACTÉ

réfractaire
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉFRACTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Synonyms and antonyms of réfracté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «réfracté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉFRACTÉ

Find out the translation of réfracté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réfracté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réfracté» in French.

Translator French - Chinese

折射
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

refractada
570 millions of speakers

Translator French - English

refracted
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अपवर्तित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ينكسر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

преломленный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

refratada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতিসৃত
260 millions of speakers

French

réfracté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dibiaskan
190 millions of speakers

Translator French - German

gebrochen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

屈折
130 millions of speakers

Translator French - Korean

굴절
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

refracted
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khúc xạ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

refracted
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırılan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rifratta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

załamane
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

переломлений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

refractată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαθλάται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gebreek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bryts
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brytes
5 millions of speakers

Trends of use of réfracté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉFRACTÉ»

The term «réfracté» is normally little used and occupies the 54.672 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réfracté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réfracté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réfracté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉFRACTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réfracté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réfracté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réfracté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉFRACTÉ»

Discover the use of réfracté in the following bibliographical selection. Books relating to réfracté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physique: Optique et physique moderne
Il s'agit du rayon réfracté, qui est dévié à la surface séparatrice. En outre, le rayon réfracté, le rayon incident et le rayon réfléchi sont tous coplanaires. Sangle de réfraction, 02, dépend des propriétés des deux milieux et de l'angle d'incidence,  ...
Raymond A. Serway, 1992
2
Mémoires présentés par divers savants
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairemènt par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second ; oe le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1811
3
Théorie de la double réfraction, par M. Malus. Mémoires ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; . 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; 06 le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
4
Théorie de la double réfraction de la lumière dans les ...
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal ; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal j oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal , réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1810
5
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; , ce le rayon réfracté ...
6
Mémoires de mathématiques et de physique
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
7
Mémoires présentés par divers savants a l'Academie royale ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même Cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; ce le rayon réfracté ...
8
Mémoires présentés a l'Institut des Sciences, Lettres et ...
Nous nom-merons : o le raiyon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; oo le rayon réfracté ordinaire du 'premier cristal , réfracté ordinairement par le second; ae le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Institut national de France $ Classe des sciences mathématiques et physiques, 1811
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On dit furent obligiez de se refrayer un chemin aussi i J'eusse réfracté, etc. — Imper, par suite des éboulements turvenut depuis prit. Réfracte , réfractons , réfractez. — leur passage en cet endroit. — Passif Passé. Aie, ayons, ayez réfracté.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Theorie De La Double Refraction De La Lumiere
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; V e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal,,rvéf fracté ordinairement par le second; ac le rayon réfracté ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉFRACTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réfracté is used in the context of the following news items.
1
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
Toutefois, il a réfuté les arguments de la partie civile qui estime que Tahibou Ndiaye s'est réfracté sur la médiation pénale. Selon ses dires, il y ... «Sud Quotidien, Jul 15»
2
VINCENT KOISSY MBIDI «ENFONCE» TAHIBOU
Le «grand ami spirituel» s'est par la suite réfracté pour dire que c'est une seule facture préformât, mais que les livraisons étaient séquentielles. «Sud Quotidien, Jun 15»
3
La lumière dans le Bas Moyen Age
Plus la déviation du rayon réfracté est grande, moins l'éclat est intense : la couleur la plus vive est le rouge, moins déviée, la plus sombre le ... «libération, May 15»
4
​La lumière dans le Haut Moyen Age
La lumière se réfracte alors dans l'air, selon le plan de la figure et suivant une direction qui n'est autre que celle du rayon réfracté. Ibn Sahl ... «libération, Apr 15»
5
Cheikh Ibra Abdoul Aziz Wane : Une flamme s'est éteinte suivant les …
En agissant ainsi, il a évité le piège et le labyrinthe vertigineux d'un « moi » réfracté et a-social. L'élaboration de l'arbre généalogique auquel il ... «S'informer en temps réel, Mar 15»
6
Un pot de Nutella détruit leur maison
Declan Murphy et sa famille étaient sortis en laissant un pot de Nutella sur le rebord d'une fenêtre. Mais le pot en verre a réfracté la lumière du ... «7sur7, Mar 15»
7
Le pot de Nutella met le feu à la maison, tuant le chien
Celui-ci aurait ainsi réfracté les rayons de soleil, mettant le feu aux stores. L'incendie s'est ensuite propagé dans le reste de la maison, brûlant ... «DirectMatin.fr, Feb 15»
8
Un pot de Nutella déclenche un incendie et tue un chien à Londres
Le feu a pris dans le quartier de Twickenham dimanche, quand le pot en verre, placé sur un rebord de fenêtre, a réfracté la lumière du soleil, ... «L'Obs, Feb 15»
9
Quatre accusés mis hors de cause ?
Si Abdel-Malik Taghouzi l'a, dans un premier temps, désigné comme un participant de l'expédition punitive, il s'est ensuite réfracté durant ... «ladepeche.fr, Nov 14»
10
À la recherche du moi perdu
Quel est donc ce moi profond, celui qui parle dans son livre, que l'on découvre aussi, réfracté, dissimulé dans d'autres personnages – Swann, ... «La Croix, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réfracté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/refracte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z