Download the app
educalingo
Search

Meaning of "régaleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉGALEUR IN FRENCH

régaleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉGALEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Régaleur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉGALEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «régaleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of régaleur in the French dictionary

The first definition of equalizer in the dictionary is to divide also between several people a tax, a sum to pay. Another definition of equalizer is to spread earth, sand, pebbles on a thin layer and to straighten the level. Regaler is also repairing the damaged parts of a lace.

La première définition de régaleur dans le dictionnaire est répartir également entre plusieurs personnes une taxe, une somme à payer. Une autre définition de régaleur est étendre de la terre, du sable, des cailloux sur une faible épaisseur et pour redresser le niveau. Régaleur est aussi réparer les parties abîmées d'une dentelle.


Click to see the original definition of «régaleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉGALEUR


antichaleur
antichaleur
avaleur
avaleur
cabaleur
cabaleur
caleur
caleur
cavaleur
cavaleur
chaleur
chaleur
chialeur
chialeur
contre-valeur
contre-valeur
empaleur
empaleur
goualeur
goualeur
haleur
haleur
non-valeur
non-valeur
pédaleur
pédaleur
ravaleur
ravaleur
saleur
saleur
signaleur
signaleur
survaleur
survaleur
trimbaleur
trimbaleur
valeur
valeur
étaleur
étaleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉGALEUR

régal
régalade
régalage
régalant
régale
régalec
régalement
régaler
régalia
régalien
régaliste
regaloper
regard
regardable
regardant
regardante
regardé
regardée
regardement
regarder

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉGALEUR

ampleur
assembleur
bailleur
brimbaleur
cambrioleur
carreleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
voleur

Synonyms and antonyms of régaleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «régaleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉGALEUR

Find out the translation of régaleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of régaleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «régaleur» in French.

Translator French - Chinese

régaleur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

régaleur
570 millions of speakers

Translator French - English

régaleur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

régaleur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

régaleur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

régaleur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

régaleur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

régaleur
260 millions of speakers

French

régaleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

régaleur
190 millions of speakers

Translator French - German

régaleur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

régaleur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

régaleur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

régaleur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

régaleur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

régaleur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

régaleur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

régaleur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

régaleur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

régaleur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

régaleur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

régaleur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

régaleur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

régaleur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

régaleur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

régaleur
5 millions of speakers

Trends of use of régaleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉGALEUR»

The term «régaleur» is used very little and occupies the 73.800 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «régaleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of régaleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «régaleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉGALEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «régaleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «régaleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about régaleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉGALEUR»

Discover the use of régaleur in the following bibliographical selection. Books relating to régaleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau portefeuille de l'ingenieur des chemins de fer: ...
vrement que sur une longueur totale de 30m divisés en 3 en— tre-profils de 10"'. Les ouvriers sont ainsi placés dans chacune des parties de la travée de 30m : dans l'une travaillent les 4 piloneurs; dans une autre, 1 régaleur et les 4 lanceurs;  ...
‎1866
2
Nouveau portefeuille de l'ingénieur des chemins de fer par ...
Les ouvriers sont ainsi placés dans chacune des parties de la travée de 30m : dans l'une travaillent les 4 piloneurs ; dans une autre, 1 régaleur et les 4 lanceurs ; et enfin dans la 3", le régleur : les rouleurs doivent décharger les terres dans ...
Jean Albert V. Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1866
3
Traite elementaire des chemins de fer par Aug. Perdonnet
Dans de semblables circonstances, il suffit alors de deux piocheurs, deux lanceurs, un régaleur, quatre pilonneurs et un réglem; ajoutons—y un chef «l' atelier, nous aurons, en évaluant le prix de lajourne'e comme ci-dessus, une dépense de ...
‎1865
4
Traité élémentaire des chemins de fer
Dans de semblables circonstances, il suffit alors de deux piocheurs, deux lanceurs, un régaleur, quatre pilonneurs et un régleur; ajoutons-y un chef d' atelier, nous aurons, en évaluant le prix de la journée comme ci-dessus, une dépense de 55 ...
Auguste Perdonnet, 1865
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
25 de terrassier régaleur à " fr. 25 (dét. 5) 0,003 1 25 Dressage d'un mètre carré de talus à la masse et à la pointe, dans la roche calcaire, en supposant que les déblais ne dépassent pas 10 à 4 5 centimètres d'épaisseur. 2 h. de terrassier ...
E. Sergent, 1857
6
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
Lorsque l'épaisseur du parapet n'est que de Q mètres, il peut suffire d'employer un régaleur et deux ou trois clameurs pour deux ateliers : c'est au surplus à celui qui dirige le travail à déterminer le nombre des régaleurs et celui des dameurs ...
‎1852
7
Traité pratique de l'entretien et de l'exploitation des ...
ET MAIH-d'œdvrb Fouille, charge et déchargement d'un mètre cube compté à forfait, à raison de trois hommes pour 15°i3 (18) Transport à 30TM (14).. Régalage : 1/40 de journée de régaleur ( i) . . Arrosage et pilonnage ; 1/8 de journée de ...
Charles Goschler, 1863
8
Archives administratives de la Ville de Reims: collection de ...
Item. xu pos de vin prins à Saint-Martin , le venredi après la Saint—Barnabé, présentés à mous. Jaque Daitan, signeur dou parlement, et au prévost de Laon; et dîuoient en chiéz maistre Godart, régaleur dou roy pour le temps, par Adam Noël, ...
Pierre Varin, 1848
9
La science de l'ingénieur simplifieé pour officiers ...
Les terres arrivées au remblai sont reçues par un pelleur appelé régaleur. Celui- ci les étale horinzontalement dans l'emplacement de l'atelier, et elles sont ensuite damées par un dameur, lorsque la couche a une épaisseur de 20 à 25 ...
Victor Lefaivre, 1860
10
Archives ... de la ville Reims: Collection de pièces ...
Arch. lég., u* part., statuts, i" vol., 321 ; statuts, n* vol., 7; vide Regalia. Régales, voy. Royaux. — ( gardien des ) , vide Regalium custodes . Régaleur, voy. Reims ( régaleur de), Roi. Regalia, vide Régale. Ret,'alimonte (abbas de). Arch. adm., t.
Reims (France), 1853

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉGALEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term régaleur is used in the context of the following news items.
1
Fête de la Gastronomie à Rennes : le Festival Gourmand 2014 !
L'occasion pour de jeunes gourmands gourmets gastronomes d'apprendre les ficelles du métier de cuisinier régaleur… La Fête à la halle ... «Unidivers, Sep 14»
2
Saumon en papillote sans fatigue – une paresseuse recette de Fanfan
Retrouvez une éloquente recette de François Gall, le cuisigner-régaleur jamais dé-mot-dé. Après la colère, l'avarice, l'envie, la luxure, voilà un autre des 7 ... «Unidivers, Feb 14»
3
Au restaurant Seven, Fanfan s'habille en Tartine smoking robe du soir
Retrouvez chaque mois une éloquente recette de François Gall, le cuisigner-régaleur jamais dé-mot-dé. Après la colère, l'avarice et l'envie, ... «Unidivers, Dec 13»
4
Recette lieu jaune : L'envie des trompettes de la mort…
Retrouvez chaque mois une recette éloquente de François Gall, le cuisigner-régaleur jamais dé-mot-dé. Après la colère et l'avarice, voilà un ... «Unidivers, Nov 13»
5
Quel buteur pour l'OM ?
D'où l'achat d'un dynamiteur comme Payet, d'un "régaleur" comme Imbula et les tentatives d'OPA sur Alessandrini et Thauvin. "On veut des ... «Le Phoceen, Jul 13»
6
La saga Lee Sharpe / 1
... ce centreur hors-pair et son pied gauche magique, un showman régaleur de chique qui envoûte les foules avec son énergie débordante, ... «Les Cahiers du Football, Aug 10»
7
Le meilleur joueur du monde imaginaire
Pour beaucoup, Robinho a d'ailleurs été le plus grand joueur de cité de la décennie : un footballeur branlette, stéréotype parfait du régaleur de ... «SoFoot, Jan 10»
8
CAP constructeur de routes
Exemples de métiers : compagnon(ne) VRD (voieries et réseaux divers), maçon(ne), régaleur(se) sur voieries, sapeur(se). fleche-rouge ... «letudiant.fr, Jun 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Régaleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/regaleur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z