Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rose-thé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSE-THÉ IN FRENCH

rose-thé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSE-THÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rose-Thé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSE-THÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rose-thé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rose-thé in the French dictionary

The definition of rose-tea in the dictionary is Asian shrub, belonging to the thea genus of the tea family, cultivated for its leaves which are used to prepare a fragrant and stimulating drink. Another definition of rose-tea is an infusion of hay used especially in diseases of the digestive tract.

La définition de rose-thé dans le dictionnaire est arbuste asiatique, appartenant au genre thea de la famille des théacées, cultivé pour ses feuilles qui servent à préparer une boisson odorante et stimulante. Une autre définition de rose-thé est infusion de foin utilisée notamment dans les affections du tube digestif.


Click to see the original definition of «rose-thé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROSE-THÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
léthé
léthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROSE-THÉ

rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROSE-THÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Synonyms and antonyms of rose-thé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rose-thé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSE-THÉ

Find out the translation of rose-thé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rose-thé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rose-thé» in French.

Translator French - Chinese

玫瑰花茶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rosa de té
570 millions of speakers

Translator French - English

tea rose
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टी-रोउज़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ارتفع الشاي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чай розы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rosa chá
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চায়ের ন্যায় গঁধযুক্ত গোলাপ
260 millions of speakers

French

rose-thé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rose teh
190 millions of speakers

Translator French - German

Teerose
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

お茶のバラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

월계화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mawar teh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hồng trà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தேநீர் ரோஜா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चहा गुलाब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çay gülü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tea Rose
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tea Rose
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чай троянди
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trandafir de ceai
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τριαντάφυλλο τσάι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tee rose
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

te ros
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tea Rose
5 millions of speakers

Trends of use of rose-thé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSE-THÉ»

The term «rose-thé» is regularly used and occupies the 41.707 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rose-thé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rose-thé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rose-thé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSE-THÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rose-thé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rose-thé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rose-thé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROSE-THÉ»

Discover the use of rose-thé in the following bibliographical selection. Books relating to rose-thé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Écrire sans faute: Dictées commentées des Championnats ...
41 . rose-thé : n.f. Ou rose thé (avec et sans trait d'union dans le Petit Rob.). Rose d'un jaune pâle rosé. 42. mourant, ante : adj. Sens figuré : affaibli. Mourants s accorde comme épithète avec tons, masculin pluriel. 43. sa préférée : participe ...
Michèle Lenoble-Pinson, 2005
2
Auvergne
... protéger la ville mais c'est au XVIIIe siècle qu'elle changea radicalement de fonction pour devenir un pigeonnier. Rose. Thé. Salon de Thé Cadeaux - Confiserie Spécialité : «Le bonbon Rose-Thé» 12, rue de la Corderie - 03140 Charroux ...
Céline Trommenschlager, 2009
3
La rose, une passion française (1778-1914)
Ainsi mettent-ils en avant une rose bien antérieure, la « Brown Super Blush », obtenue dès 1815, qui serait « probablement » le résultat de la pollinisation de « Hume s Blush Tea-scented China », la rose thé initiale, par une gallique.
François Joyaux, Georges Lévêque, 2001
4
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Rose. Thé. Salon de Thé Cadeaux - Confiserie Spécialité : «Le bonbon Rose- Thé» 12, rue de la Corderie - 03140 Charroux. Tél. 04. 70. 56. 83. 26 ... sur le jardin et la vallée. sorties. ROSE THé 12, rue de la Corderie & 04 70 56 83 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Valérie Kuhn, 2012
5
Annales de flore et de pomone: ou journal des jardins et des ...
Cels frères. NOUVELLES. Rose thé archiduchesse Thérèse- Isabelle. Fleur très- pleine et très-régulière, d'un fort joli jaune pâle. Arbrisseau vigoureux très- florifère et produisant un bel effet. Rose thé prince d'Esterhazy. Fleur nuancée dans le ...
6
Bulletin
Aux rose thé Goubault, rose thé cruor, rose noisette eu- phrosine, ainsi qu'à trois variétés provenues de graines du crassula coccinea, exposés par M. Goubault, jardinier-fleuriste à Angers. Au pelargonium viriatum obtenu de graine et exposé  ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1837
7
Auvergne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... du village etaprèsquelques essais. Claude Maenner réussit à refabriquer cette fameuse moutarde de Charroux. Rose. Thé. Salon de Thé Cadeaux - Confiserie Spécialité : «Le bonbon Rose-Thé» 12, rue de la Corderie - 03140 Charroux ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Petit Futé Auvergne
... du Beffroi, exclusivité de la Remise. A découvrir également les spécialités de whiskys japonais et d'absinthe. Rose. Thé. Salon de Thé Cadeaux - Confiserie Spécialité : «Le bonbon Rose-Thé» 12, rue de la Corderie - 03140 Charroux. Tél.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sonia Reyne, Valérie Kuhn, 2010
9
L'ÉDUCATION DES ANGLAISES AU XVIIIè SIÈCLE: La conception de ...
Willard (N éW York: Persea Books, 1984) 90-120 et Enid McLeod, "Thé City of Ladies,” Thé 0rder of thé Rose: Thé Lifé and Ideas ofChristine de Pizan (London: Chatto, 1976) 120-32. 8 L'amitié entre ces deux femmes qui correspondaient en  ...
Guyonne Leduc, 1999
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C'est le fiski-tsjaa des Chinois. aïo) , dit qu'on aromatise pent-être le théà la Chine avec la rose thé, variété de la rose de Bengale. Cela n'est pas probable , car cette odeur est très-fugace et disparaît par la dessiccation , comme on peut s' en ...
François-Victor Mérat, 1834

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSE-THÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rose-thé is used in the context of the following news items.
1
La poésie de Rose-Thé
Rose-Thé est une jeune boutique bagnéraise résolument tournée vers la douceur. Cathy confectionne elle-même, dans son petit atelier à ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
« Rose-thé et gris-souris », l'exotisme de la vie de tous les jours, un …
Elle a décidé que le rose-thé et le gris-souris étaient les bonnes couleurs pour se faire accepter dans le supermarché où elle travaille. «madmoiZelle.com, Oct 14»
3
Bernard Magrez : Américains et Asiatiques sont fous du rosé de …
Un vin de garrigue à la robe légère, couleur pétale de rose, rose-thé, si pâle qu'elle semble de l'eau teintée. Couleur dans l'air du temps. «Le Figaro, Jun 12»
4
Le mystère de la rose-thé élucidé
Le mystère de la rose-thé élucidé. Ariel Fenster, le 18 août 2011, 13h30. La rose-thé originaire de Chine doit son nom au fait qu'elle sent ... le thé. Auteur : Stan ... «Agence Science-Presse, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rose-Thé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rose-the>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z