Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rostre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSTRE IN FRENCH

rostre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rostre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rostre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rostre in the French dictionary

The first definition of rostrum in the dictionary is spur that cocked the bow of warships to help boarding. Another definition of rostrum is spur-like ornament, bow of ancient ship. Rostra is also beak-shaped end of the caps, in the irregular corollas.

La première définition de rostre dans le dictionnaire est éperon qui armait la proue des navires de guerre pour aider à l'abordage. Une autre définition de rostre est ornement en forme d'éperon, de proue de navire antique. Rostre est aussi extrémité en forme de bec des capuchons, dans les corolles irrégulières.


Click to see the original definition of «rostre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROSTRE


angustirostre
angustirostre
brévirostre
brévirostre
cavirostre
cavirostre
conirostre
conirostre
crassirostre
crassirostre
cultrirostre
cultrirostre
curvirostre
curvirostre
dentirostre
dentirostre
fissirostre
fissirostre
grandirostre
grandirostre
lamellirostre
lamellirostre
latirostre
latirostre
longirostre
longirostre
lévirostre
lévirostre
planirostre
planirostre
pressirostre
pressirostre
rectirostre
rectirostre
subulirostre
subulirostre
ténuirostre
ténuirostre
uncirostre
uncirostre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROSTRE

rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis
rosto
rostral
rostré

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROSTRE

cadastre
cunéirostre
cuprirostre
cérirostre
désastre
extraterrestre
illustre
mestre
ministre
orchestre
plénirostre
pédestre
registre
semestre
serrirostre
spirirostre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Synonyms and antonyms of rostre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROSTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rostre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rostre

Translation of «rostre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSTRE

Find out the translation of rostre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rostre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rostre» in French.

Translator French - Chinese

主席台
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tribuna
570 millions of speakers

Translator French - English

rostrum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

व्याख्यान चबूतरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منبر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трибуна
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tribuna
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বক্তৃতামঁচ
260 millions of speakers

French

rostre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

panggung
190 millions of speakers

Translator French - German

Tribüne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

演壇
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연단
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rostrum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mỏ chim
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அரங்கிலிருந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सार्वजनिक भाषणाकरता केलेले उंच व्यासपीठ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kürsü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rostro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mównica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трибуна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tribună
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βήμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rostrum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

talarstol
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Podium
5 millions of speakers

Trends of use of rostre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSTRE»

The term «rostre» is regularly used and occupies the 28.590 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rostre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rostre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rostre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rostre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rostre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rostre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROSTRE»

Discover the use of rostre in the following bibliographical selection. Books relating to rostre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Espace du dessons du rostre, compris entre la bouche et la naissance des antennes (surboircbe , Lati cille) plus long que lar^e , allant en se rétrécissant vers le haut. Serres égales, grandes, à main alongée et comprimée , avec le carpe de ...
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Rostre relevé, plus long que les écailles des antennes ; pinces médiocres; doigts plus courts que la main. 10. Palémon de Coromandel. Rostre de la longueur de l' écaille des antennes ; pinces médiocres ; doigts plus courts que la main. 1 1 .
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes
Corcelet UJse ; rostre formé de crois épines; pattes antérieures très - longues.,] en pinces. 9. Ecrevisse Narval. Antennes postérieures bifides ; rostre très- long, relevé, comprimé t en scie de chaque côté. 10. Ecrevisse ridée. Corcelet nié, cilié  ...
Guillaume Antoine Olivier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
4
Encyclopedie Methodique
Rostre releve', plus long que les écailles des antennes; pinces médiocres; doigts plus courts que Ia main. 10. PALÉMON de Coromandel. Rostre de la longueur de I'écaille des antennes ; pinces médiocres ,' doigts plus courts que la main.
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Rostre de la longueur de l'écaillé des antennes ; pinces médiocres ; doigts plus courts que la main. 1 1 . Palémon de Tranquebar. Rostre relevé, en scie ; pinces longues, filiformes, avec les mains ovales. 12. Palémon longicorne. Corcelet en ...
6
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
Les différences significatives concernent surtout le rostre, et la forme des segments abdominaux. 1. Rostre. — C'est tout d'abord la longueur du rostre par rapport à celle de la carapace qui a été considérée par les auteurs. Smith a noté que, ...
7
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Amérique Méridionale. TROISIÈME DIVISION. (Bclophcrus, Schoenh.) Antennes longues, presque Gliformes. — Rostre avancé, grêle, long, filiforme dans la femelle ; dilaté en flèche dans le mâle. 4. breuthus militari». Oliv., Eut.. 5, 84, p.
‎1840
8
Histoire naturelle des insectes coléoptères
--Rostre avancé, grêle, long, filiforme dans la femelle; dilaté en flèche dans le mâle. li. nm-znmus men-surs. ... jambes antérieures dentelées; rostre médiocre, rugueux; corselet étroit antérieurement, armé sur les côtés antérieurs de plusieurs ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
9
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
QUATRIÈMÉ un 1510N. (Eui1'achelenïL/ITIL; Eutrachelus, Scnœnn.) Antennes longues, grêles, insérées vers le milieu du roshe dans le mâle , à la base dans la femelle. — Rostre avancé , fort dans Iemàle, à extrémité élargie et à mandibules  ...
Francis : de Castelnau, 1840
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Encyc. pl. 278. fig. 3 ( copiée d'après Pennant. ) — Edw. Hist. nat.des Crust. t. 1. p . 3ia. Genre Naxia (Naxia Edwards). Mêmes caractères que chez les Pises , si ce n'est que la tige mobile des antennes externes est insérée sous le rostre et en ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rostre is used in the context of the following news items.
1
Pêche sportive - Compétitions nationales 2015 : La rareté de la …
... touristique qui s'intéresse à la pêche sportive dont les espèces ciblées (poissons à rostre et autres pélagiques) se font de plus en plus rares. «Le Soleil, Jul 15»
2
Ce qui se passe sous la peau lorsqu'un moustique pique (Vidéo)
Ce rostre contient deux canaux — l'un injecte la salive, l'autre pompe le sang — et n'a rien d'une seringue ou d'une aiguille rigide comme on ... «SciencePost, Jul 15»
3
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
Les orques sauvages apprécieront sans doute que vous veniez surfer sur leur dos ou sauter à pied joint sur leur rostre. Puis à la fin, vous aurez ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Conso : La crevette grise prend ses quartiers d'été
La crevette grise est un petit crustacé, sans rostre, au corps aplati, muni de cinq pattes palmées et cinq pattes de marche. Sa couleur est d'un ... «maville.com, Jul 15»
5
Marlin, une pêche au corps-à-corps
Aussi dangereux qu'imprévisible, ce gigantesque poisson à rostre est le rêve de nombreux pêcheurs. Nous sommes partis dans son sillage au ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Qui plus est, le rostre grec peut transmettre à l'européen bon teint de nombreux agents pathogènes responsables de dérèglements ... «Mediapart, Jul 15»
7
Insectes : délices ou dangers en bouche ?
... à des agents physiques - c'est-à-dire les parties dures de l'insecte comme le dard, le rostre.... -, ou encore à des dangers d'ordre biologique, ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
8
Comment ce poisson-scie réussit à échapper à l'extinction
Privées de mâles, victimes de la surpêche qui réduit leur alimentation et des trafiquants qui convoitent leur rostre, les Poissons-scies tident ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
9
Port de Brest. La vidéo de Randy le dauphin !
Coucou me revoilou ! Randy, le dauphin solitaire, a montré le bout de son rostre dans le premier bassin du port de commerce de Brest, jeudi ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Pour échapper à l'extinction, le poisson-scie se reproduit sans s …
Le rostre, prolongement osseux de leur museau, peut atteindre 7000 dollars, selon le Réseau pour la Survie des espèces. "150 rostres ont été ... «L'Express, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rostre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rostre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z