Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sambuque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMBUQUE IN FRENCH

sambuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAMBUQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sambuque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAMBUQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sambuque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sambuque in the French dictionary

The definition of sambuque in the dictionary is a war machine in the form of a large mobile ladder surmounted by a platform, used to seat the fortifications, castles. Another definition of sambuque is a small triangular harp with four or five strings, producing a high pitched sound.

La définition de sambuque dans le dictionnaire est machine de guerre en forme de grande échelle mobile surmontée d'une plate-forme, utilisée pour faire le siège des fortifications, des châteaux forts. Une autre définition de sambuque est petite harpe triangulaire à quatre ou cinq cordes, produisant un son aigu.


Click to see the original definition of «sambuque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAMBUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMBUQUE

salvifique
samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAMBUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
noctiluque
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Synonyms and antonyms of sambuque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sambuque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMBUQUE

Find out the translation of sambuque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sambuque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sambuque» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacabuche
570 millions of speakers

Translator French - English

sackbut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सैकबट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نوع من الموسيقى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

свирель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sackbut
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 millions of speakers

French

sambuque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sackbut
190 millions of speakers

Translator French - German

Posaune
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sackbut
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sackbut
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sackbut
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sackbut
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अलगुजे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

harp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sackbut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sackbut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сопілка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alăutei
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος αρχαίου όργανου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

luit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sackbut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lutt
5 millions of speakers

Trends of use of sambuque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMBUQUE»

The term «sambuque» is used very little and occupies the 71.314 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sambuque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sambuque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sambuque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAMBUQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sambuque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sambuque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sambuque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAMBUQUE»

Discover the use of sambuque in the following bibliographical selection. Books relating to sambuque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Il convient de distinguer le mot en sambuque de guerre et en sambuque INSTRUMENTAL. a tri m çi i: (subs. fém.) de guerrr(F). Sorte de sambuque, qui était une des machines de guerre des Romains ; ils l'appelaient sambuca, parce qu'elle ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Depuis l'année de Rome 538. jusqu'à l'année 545
Consuls. _ _ _ Q FAnIus de faire arriver la Sambuque au pié des murs d' AMAxiMus, 8c T 1 n. S E MP R O N I ll S GMccHus- si gros corps de D R qu'à la prendre en son entier, elle ressembloit assés C Olnc \ ran 540. a l'instrument de musique, ...
3
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le dessein de Marcellus étoit, MaximusBIU* ^e ^rc arriver ^a Sambuque au pié des murs d'A- Sc Tib. Sem- cradine , baignés des eaux de la mer. La Sambuque p r o n 1 u s s'avança donc lentement, parce que , pour remuer un li gros corps ...
François Catrou, Rollin, 1726
4
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ...
C V III; Lequel étant de forme triangulaire , nous appellerons la Sambuque , & la surnommerons, Fortifiante ou Censurante, à raison de son usage. Cette Sambuque militaire de la Fig. C V 1 1 1 G, servant à la Fortification, est composée d'une ...
Matthias Dögen, 1648
5
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
(PIIÛVÎHGS SAMBUQUE, ( Musiq. instrum. des ane.) Musonius , dans son traité De lux” Græcoqdit que , suivant Masurius , la sambuque qu'il nomme sambyce, étoit un instrument qui rendoit un son aigu. ll ajoute qu'Euphorion rapporte que ...
Denis Diderot, 1777
6
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
SAMBUQUE , (sl'z'ufi's. dc: HUF/feux) Însirumentri corde donc on se shrvit à la cledicace de la statu: de Nabuchodonosor. ibid. SAMBUQUE, (Milli-1'. in/Zrummt. du: am.) idée que divers auteurs nous ont donnée de cet instrument de musique.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
7
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
Marie Sambuque contracta mariage avec André Olivier de Arrest éd Sallon , & se constitua par iceluy quarante écus en dot , en cas de predecés, *iM*****4& ion mary luy donna vingt écus , & peu de temps après le mary estant malade fit qSeV  ...
Hyacinthe de Boniface
8
Ouvrages historiques de Polybe, Hérodien et Zozime: Avec des ...
Au haut de l'échelle estun petit plancher bordé de claies de trois côtés , sur lequel quatre hommes repoussent en combattant ceux qui des murailles empochent qu'on n'applique la sambuque. Quand elle est appliquée, et qu'ils sont arrivés ...
Polybius, 1852
9
Traité sur l'art des sièges et les machines et des anciens
*ile la sambuque de guerre à la sambuque musicale, étoit la situation de l'échelle ~ lorsqu'elle étoit d'iessée. cc Alors, dit Po.-d lybe , il se fait d'elle_ &c du vaisseau», :o joints ensemble, une figure qui resæsemble à la'sambuque (a). Athenée ...
Paul-Gédéon Joly de Maizeroy, 1778
10
Le Théorème du perroquet
Liées deux àdeux par d'énormes cordages, elles formaient un long tablier sur lequel reposait une armeredoutable, unegigantesque sambuque.Au même moment, là, derrière nous... Don Ottaviofit pivoterle fauteuiletpointa la lignedesremparts ...
Denis Guedj, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sambuque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sambuque>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z