Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capucinade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPUCINADE IN FRENCH

capucinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPUCINADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capucinade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPUCINADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capucinade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capucinade in the French dictionary

The definition of capucinade in the dictionary is banal moral discourse, in the manner of Capuchin sermons.

La définition de capucinade dans le dictionnaire est banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.


Click to see the original definition of «capucinade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPUCINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPUCINADE

captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture
capturé
capturer
capuce
capuche
capuchon
capuchonné
capuchonner
capucin
capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPUCINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonyms and antonyms of capucinade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPUCINADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «capucinade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of capucinade

Translation of «capucinade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPUCINADE

Find out the translation of capucinade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capucinade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capucinade» in French.

Translator French - Chinese

capucinade
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capucinade
570 millions of speakers

Translator French - English

capucinade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

capucinade
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

capucinade
280 millions of speakers

Translator French - Russian

capucinade
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capucinade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

capucinade
260 millions of speakers

French

capucinade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

capucinade
190 millions of speakers

Translator French - German

capucinade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

capucinade
130 millions of speakers

Translator French - Korean

capucinade
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

capucinade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

capucinade
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

capucinade
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

capucinade
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

capucinade
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capucinade
65 millions of speakers

Translator French - Polish

capucinade
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

capucinade
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capucinade
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

capucinade
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

capucinade
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

capucinade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

capucinade
5 millions of speakers

Trends of use of capucinade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPUCINADE»

The term «capucinade» is used very little and occupies the 67.294 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capucinade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capucinade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capucinade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPUCINADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capucinade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capucinade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capucinade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPUCINADE»

Discover the use of capucinade in the following bibliographical selection. Books relating to capucinade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Petits-maîtres et roués: évolution de la notion de ...
... grosse toile de bure: elles avaient les jambes nues et des sandales aux pieds. C'étaient deux frères capucins qui revenaient de la quête. Ils pliaient sous le poids de leurs besaces extrêmement dodues (la Capucinade, 27). À peine arrivée à ...
Philippe Laroch, 1979
2
Le socialisme au Parlement luxembourgeois
Certes, l'honorable apologiste du socialisme ne nous accusera pas d'humeur acrimonieuse, quand nous lui disons que nous ne voyons, et que nous ne voulons voir dans son panégyrique , — qu'une capucinade sentimentale. Luxembourg ...
J. M. Kleyr, 1852
3
Le Spiritualiste
«CAPUCINADE,. Gardez vous, mes enfanta, de cette race impie Qui oc respecte rien, qni toujours calomnie, En veut à notre Eglise, à notre religion ; l'iaiaante à tout propos sur nos sacrés mystères, Se rit de nos docteurs, se moque de nos ...
4
Dictionnaire critique, littéraire et bibliographique des ...
Ce roman n'est qu'une capucinade prêchée par un athée devant l'académie française. Le» Jncas , ajoute de Langle , autre capucinade qui n'eut pas , comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style ...
Gabriel Peignot, RenouardAntoine-Augustin, 1806
5
Français-anglais
... Saiut-FrauroisJ Capuchin friar •r nun, CAPUCINADE, s. f. [sermon de capucin, »na lirai s sermon ; rapsodie, application forcée , allusion fausse et ridicule ] A capuchin's sermon , a paltry sermon. С était un discours diffus , une rhétorique de  ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Nouveau journal helvétique ou Annales littéraires et ...
Les motifs par lesquels fauteur du système de la nature veut nous munir contre les frayeurs naturelles de la mort , m'ont paru si comiques , que pour en faire mieux sortir le ridicule , je les ai parodiés dans une capucinade ausfi emphatique  ...
7
Oeuvres inédites suivies d'un supplément à l'histoire de sa ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la nianicrcdoiit il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade '. J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1825
8
Napoléon
Il areçu plus d'uneapplication dans l'histoire: « Belle capucinade !Il manqué n'y a que le million d'hommes qui sont morts pour abolir tout cela »,répondait le soldat delaRévolution. En ce temps-là, lorsquelepremier Consul confiait à Mollien ...
Jacques Bainville, 2012
9
Oeuvres inédites de J.J. Rousseau: Suivies d'un supplément à ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la manière dont il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien de Musset-Pathay, 1825
10
Dictionnaire critique
Les Incas , ajoute de Langle, autre capucinade qui n'eut pas, comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style l'auteur du Voyage en Espagne. Marmontel , né à Bort , dans le Limousin , en 1719. > est mort à ...
Gabriel Peignot, 1806

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capucinade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capucinade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z