Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "scrutateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCRUTATEUR IN FRENCH

scrutateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCRUTATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scrutateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCRUTATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scrutateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scrutateur in the French dictionary

The dictionary definition of a scanner is god, who scrutinizes the heart of man. Whoever claims to probe the future, to predict it. Person called to participate in the counting of a poll. Another scanner definition is in a manual or automatic installation of control of an industrial process, apparatus or software for periodically interrogating the sensors associated with the characteristic quantities of the process.

La définition de scrutateur dans le dictionnaire est dieu, qui scrute le cœur de l'homme. Celui qui prétend sonder l'avenir, le prédire. Personne appelée à participer au dépouillement d'un scrutin. Une autre définition de scrutateur est dans une installation manuelle ou automatique de conduite d'un processus industriel, appareil ou logiciel permettant d'interroger périodiquement les capteurs associés aux grandeurs caractéristiques du processus.


Click to see the original definition of «scrutateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCRUTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCRUTATEUR

scrofule
scrofuleux
scrogneugneu
scrongneugneu
scrotal
scrotum
scrub
scrubber
scrupulard
scrupule
scrupuleusement
scrupuleux
scrupulosité
scrutation
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutin
scrutiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCRUTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of scrutateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCRUTATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «scrutateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of scrutateur

Translation of «scrutateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCRUTATEUR

Find out the translation of scrutateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scrutateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scrutateur» in French.

Translator French - Chinese

监票人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escrutador
570 millions of speakers

Translator French - English

scrutineer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संवीक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

scrutineer
280 millions of speakers

Translator French - Russian

член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

scrutineer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গণনাকারী
260 millions of speakers

French

scrutateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengawas
190 millions of speakers

Translator French - German

Wahlprüfer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

scrutineer
130 millions of speakers

Translator French - Korean

scrutineer
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scrutineer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Scrutineer
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாக்குச் சீட்டை ஆய்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निवडणुकीच्या वेळी मतपत्रिका बरोबर भरल्या आहेत की नाहीत ते तपासणारा अधिकारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

scrutineer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scrutatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skrutacyjnej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

член комісії, який перевіряє правильність результатів виборів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

verificator al unui scrutin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαλογέας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stemopnemer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

granskare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Scrutineer
5 millions of speakers

Trends of use of scrutateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCRUTATEUR»

The term «scrutateur» is regularly used and occupies the 37.373 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scrutateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scrutateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scrutateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCRUTATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scrutateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scrutateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scrutateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCRUTATEUR»

Discover the use of scrutateur in the following bibliographical selection. Books relating to scrutateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La journée d’un scrutateur
Présentation de l'auteur traduite par Martin Rueff
Italo Calvino, 2014
2
Nouveau système de voter au moyen d'un appareil dit ...
Aussi, grâce à ce mécanisme, notre SCRUTATEUR peut-il rivaliser hardiment avec tous les compteurs automates connus jusqu'à ce jour. Les appareils que représentent les figures 1 et 2 marquent : l'un 3,025 nombres pour le candidat A;  ...
Jan Baranowski, 1849
3
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
Schmitz, conseiller communal à Esch- sur-l'AIzelte, scrutateur; Nie. Origer, échevin à Esch-sur-l'Alzette, scrutateur; Dom. Brasseur, conseiller communal à Esch- sur-l'AIzelte, scrutateur suppléant; Pierre Fiisch, conseiller communal à Esch- ...
Luxembourg (Etat), 1865
4
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
Hirsch, Nicolas, bourgmestre à Hobscheid; scrutateur-suppléant ; Mergen, Jean, conseiller à Greisch, scrutateur- suppléant; Canton d'ESCH-SUR-l'ALZETTE. i" section ou section principale. . Motte, juge de paix, Président ; Claude, Pierre, ...
Luxembourg (Etat), 1854
5
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les ...
Car il suffit que l'on sache que Jésus Christ comme homme , est scrutateur des cœurs , fans s'enquérir fi c'est par nature ou par grâce , pour en conclure raisonnablement, que la conduite doit poster le caractère de scrutateur des cœurs.
Antoine Arnauld, 1781
6
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le ...
Le dernier scrutateur les prend l'un apres l'autre ; les montre aux cardinaux , & les met dans un antre calice. Si le nombre des billets ne se trouve pas égal au' nombre des cardinaux , on les brûle tous , & l'on recommence le scrutin. S'il se ...
Jean François de La Croix, 1772
7
Assemblée électorale de Paris, 26 août 1791--12 août 1792: ...
scrutateur général, 108, 201. — Scrutateur du 2° bureau, 132. — Commissaire pour la remise à l'Assemblée nationale de l'adresse sur le cas de l'huissier Da- mien, 225. — Scrutateur du 5e bureau, 256. — Scrutateur suppléant, du 3° bureau, ...
Paris (France). Assemblée électorale, Étienne Charavay, 1894
8
Assemblée électorale de Paris ...: Procès-verbaux ... ...
Bû (Charles-Louis-Mathias), épicier. — Electeur do la section de Sainte- Geneviève, 63. — Obtient des voix pour les fonctions de scrutateur général, 111. — Décrété d'ajournement personnel, 183. — Déclare n'avoir pas voté depuis ce décret, ...
Paris (France). Assemblée électorale, Étienne Charavay, 1894
9
Assemblée électorale de Paris, le 26 août 1791-12 août 1792. ...
Electeur de la section de la Fontaine de Grenelle, 50. — .0h— tient des voix pour le secrétariat genéral de l'assemblée,95; — pour les fonctions de secrétaire adjoint, 98, 200 ; — de scrutateur général, 113. — Scrutateur supléant du 6° bureau, ...
Étienne Charavay, 1894
10
... Assemblée électorale de Paris ...: 18 novembre 1790-15 ...
Scrutateur suppléant du 4e bureau, 135; secrétaire du 0e, 154 ; scrutateur du 3", 177 ; président du l'r, '203, '251. — Obtient des voi\ comme juge, 166, 175, 2il.'«, 215; comme juge suppléant, 218, 223, 226, 227, 229, 231, 235, 236, 239, 241, ...
Paris (France). Assemblée électorale, Étienne Charavay, 1890

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCRUTATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scrutateur is used in the context of the following news items.
1
Entrez chez l'artisane Kim Lachance à Adstock!
... le doigt sur la calculatrice, sous l'oeil scrutateur de votre banquier.L'artisane Kim Lachance s'est lancée dans l'aventure. Voyez ici le résultat! «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Le député PS René Dosière décortique les comptes de l'Assemblée …
e socialiste René Dosière, grand scrutateur des dépenses de l'Etat, a de nouveau rendu publics sur son blog les comptes de sa "petite ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Plenel : provocateur ou inconscient?...
Un talent sans doute un tantinet sélectif, l'œil droit étant un peu plus scrutateur que le gauche mais c'est de bonne guerre. En substance Nini le ... «Mediapart, Jul 15»
4
Togo : Halte à la duperie politique
Au jour d'aujourd'hui, au regard de la complexité de la crise togolaise, tout bon scrutateur de la vie politique et sociale admet que, pour y porter ... «leTogolais.com, Jul 15»
5
CHRISTIANISME ET ISLAM IN LA VIE DE MAHOMET D'ÉMILE …
Nous vivons dans un monde où trop souvent le regard de l'Autre est scrutateur, sélectif, à tout le moins, soupçonneux, quand il ne vire pas ... «L'Expression, Jul 15»
6
Seconde Coupe des jeunes du Gers sur les pistes
La météo s'étant mise de la partie, avions et planeurs radiocommandés se sont succédé dans l'azur sous l'œil scrutateur des juges et celui, fier ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
Le «On» a un regard scrutateur, voire pesant et qui ne présage rien de bon. Adel, premier personnage à prendre la parole, entame sa déprime ... «libération, Jul 15»
8
Festival de danse: quand Marseille accueille Lyon
Ainsi, le Festival, vingt ans après, demeure «curieux, arpenteur, scrutateur, spectateur-acteur du monde, et des mondes qui l'entourent», ... «Le Progrès, Jun 15»
9
Airbus: les douze travaux de John Leahy
Depuis lors, l'homme poursuit son grand oeuvre de super vendeur, de scrutateur des marchés, de bâtisseur de contrats, de contrôleur des ... «L'Express, Jun 15»
10
PS du Nord : Martine Filleul prend la tête de la fédé, Gilles …
... aurait refusé que les cartes d'identité des militants soient présentées, comme le prévoient les statuts, malgré la demande de notre scrutateur. «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scrutateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scrutateur>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z