Download the app
educalingo
Search

Meaning of "silentiaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SILENTIAIRE IN FRENCH

silentiaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SILENTIAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Silentiaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SILENTIAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «silentiaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

silentiary

Silentiaire

In the Roman Empire and its extension the Byzantine Empire, the silentiary is a subaltern officer of the imperial palace, charged with enforcing order and silence around the Emperor. The word is derived from the Latin silentium, "silence." The first article of the code of etiquette being the religious silence which must reign in the presence of the emperor, the assemblies of dignitaries held by the sovereign take that name. The silentiaries are strictly speaking the officers of the palace charged with the discipline of these assemblies. The existence of silentiums is attested since the Second Empire - they are then slaves or freedmen - but they are better known in the late Roman Empire: in the Late Empire they continue to exercise their function in the West, in 491, become only the holders of an honorary hereditary title under Theodoric, before being definitively suppressed by Justinian following the Byzantine reconquest of Italy. The last silentiary attested in the West is in 540. Dans l'Empire romain et son prolongement l'Empire byzantin, le silentiaire est un officier subalterne du palais impérial, chargé de faire respecter l'ordre et le silence autour de l'Empereur. Le mot est dérivé du latin silentium, « silence ». Le premier article du code de l'étiquette étant le silence religieux qui doit régner en présence de l'empereur, les assemblées de dignitaires tenues par le souverain prennent ce nom. Les silentiaires sont à proprement parler les officiers du palais chargés de la discipline de ces assemblées. L'existence des silentiaires est attestée dès le Haut-Empire — ils sont alors des esclaves ou des affranchis — mais ils sont mieux connus dans l'Empire romain tardif : au Bas-Empire, ils continuent d'exercer leur fonction en Occident jusqu'en 491, ne deviennent plus que les titulaires d'un titre honorifique héréditaire sous Théodoric, avant d'être définitivement supprimés par Justinien à la suite de la reconquête byzantine de l'Italie. Le dernier silentiaire attesté en Occident l'est en 540.

Definition of silentiaire in the French dictionary

The definition of silentiaire in the dictionary is under the low Roman Empire, bailiff, freed or not, charged with order and silence in receptions. Byzantium, officer in charge of ordering the imperial audiences. Under the lower Roman empire, guard of the emperor. Person who is inclined to remain silent, who does not speak or who speaks little. Religious, religious who by rule observes a monastic silence.

La définition de silentiaire dans le dictionnaire est sous le bas empire romain, huissier, affranchi ou non, chargé de faire régner l'ordre et le silence dans les réceptions. À byzance, officier chargé d'ordonner les audiences impériales. Sous le bas empire romain, garde de l'empereur. Personne encline à garder le silence, qui ne parle pas ou qui parle peu. Religieux, religieuse qui par règle observe un silence monacal.

Click to see the original definition of «silentiaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SILENTIAIRE


auxiliaire
auxiliaire
aviaire
aviaire
bestiaire
bestiaire
biliaire
biliaire
bénéficiaire
bénéficiaire
ciliaire
ciliaire
ferroviaire
ferroviaire
fiduciaire
fiduciaire
glaciaire
glaciaire
incendiaire
incendiaire
indiciaire
indiciaire
intermédiaire
intermédiaire
judiciaire
judiciaire
miliaire
miliaire
pécuniaire
pécuniaire
pénitentiaire
pénitentiaire
stagiaire
stagiaire
subsidiaire
subsidiaire
tertiaire
tertiaire
vestiaire
vestiaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SILENTIAIRE

sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silène
silent
silésienne
silex
silhouettage
silhouette
silhouetter
silhouetteur
silicate
silicaté
silicater
silicatisation
silicatiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE SILENTIAIRE

alliaire
bréviaire
conciliaire
cérémoniaire
domiciliaire
extrajudiciaire
foliaire
herniaire
interglaciaire
milliaire
nobiliaire
partiaire
plagiaire
plénipotentiaire
périglaciaire
radiaire
tardiglaciaire
triaire
vendémiaire
évangéliaire

Synonyms and antonyms of silentiaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «silentiaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SILENTIAIRE

Find out the translation of silentiaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of silentiaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «silentiaire» in French.

Translator French - Chinese

silentiary
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Silenciario
570 millions of speakers

Translator French - English

silentiary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

silentiary
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

silentiary
280 millions of speakers

Translator French - Russian

silentiary
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

silentiary
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

silentiary
260 millions of speakers

French

silentiaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

silentiary
190 millions of speakers

Translator French - German

silentiary
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

silentiary
130 millions of speakers

Translator French - Korean

silentiary
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

silentiary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

silentiary
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

silentiary
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

silentiary
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

silentiary
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Silenziario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

silentiary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

silentiary
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

taciturnul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Σιλεντιάριος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

silentiary
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

silentiary
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

silentiary
5 millions of speakers

Trends of use of silentiaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SILENTIAIRE»

The term «silentiaire» is used very little and occupies the 70.478 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «silentiaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of silentiaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «silentiaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SILENTIAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «silentiaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «silentiaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about silentiaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SILENTIAIRE»

Discover the use of silentiaire in the following bibliographical selection. Books relating to silentiaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Monarchie sainte historique, chronologique et ...
siendeT^ ^ e^ ^e ce m^me honneur de Silentiaire , dont Procope flatte Théodore Royaume* avoir été honnoré par Justinien : mais à bien prendre les paroles de Sal_ P' 6t' e vian , cét Office pris en cette manière étoit si peu considérable , qu'U  ...
Dominique de Jésus, 1677
2
Abrégé chronologique de l'histoire générale de l'Italie...
7ÍÎ- Le Silentiaire Jean arrive de Constantinople avec des Lètres, ie l'Empetfur pour le Pape & pour le Roi des Lombards. Conftantir^noit le Pape de veiller à la conservation de ses Etats d'Italie ; & le Roi de restituer ce qu'il avoit usurpé.
M. de Saint-Marc, 1761
3
Abrégé Chronologique De L'Histoire Générale D'Italie: Depuis ...
Le Pape envoie fon frère Paul & le Silentiaire à Ravenne , oii le Roi fé trouvoit alors. Sa répon(e eft , « Que fes Ambafla- *>deurs inftruiront l'Empereur de la* manière dont il faut traiter 33 avec lui ». L'Hiftoire ne nous apprend rien de cette ...
Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1761
4
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie, depuis ...
7S3'LE Silentiaire .sean arrive de Constantinople avec des Lèrrcs, de l'Empereur pour le Pape 8c pour le Roi des Lombards; Constantin prioit le Pape de veiller à la conservation dc ses Etats d'Italie; 8c le Roi de restituer ce qu'il avoit usurpé.
Charles-Hugues Le Febvre de Saint-Marc, 1761
5
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie: depuis ...
7SÍ- • Le Silentiaire Jean arrive de Constantinople avec des Lèrres», «le l' Empereur pour le Pape & pour le Roi des Lombards. Constantin prioit le Pape de veiller à la conservation de ses Etats d'Italie ; & le Roi de restituer ce qu'il avoit usurpé ...
Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1761
6
L'abregé des Annales ecclesiastiqves de l'eminentissime ...
Il aduint cette mesme année , que comme Anastase de Silentiaire auoit estéfait EmmnVsQr_ pereur : aussi tout au contraire , Iean personnage tres-sainct d' Euesque de Cologne en nomme Si- Arinenie , deuint Silentiaire, lors qu'estant âgé de ...
Cesare Baronio, Henry de Sponde, 1655
7
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
La tenture de la porte par laquelle ils entrent est levée par un silentiaire. Une fois à l'intérieur, les patrices ainsi que les stratèges tombent à terre, et quand ils se sont relevés, l'empereur fait un signe au préposite, qui dit à forte voix : « S'il vous  ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
8
Histoire, espaces et marges de l'antiquité: hommages à ...
51-91 Aux origines de la spiritualité orthodoxe : la seconde inauguration de Sainte-Sophie de Constantinople Robert PETITPRE et Jean PEYRAS (Nantes) La Description de Sainte-Sophie de Constantinople de Paul le Silentiaire et l' hymne ...
Marguerite Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2005
9
Histoire des anciens traitez
Sur ces enrrefaites , il arriva à Rome (2) un Silentiaire de l'Empereur , nommé jean , portant ordre au Pape d'agit pour faire rendre Plîxarcat de Ra-Uenne , 8c aiant lui-même ordre de demander à Aisltuljo/:e cette restitution , au nom de son  ...
Jean Barbeyrac, 1739
10
Histoire des Anciens Traitez
Mais ces Députez furent mal reçus. Ai/tulphe leur ordonna de se retirer dans leurs Monasl téres , avec défense de retourner auprès du Pape. Sur ces entrefaites , il arriva à Rome ( 2 j un Silentiaire de l'Empereur , nommé jean , portant ordre ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Silentiaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/silentiaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z