Download the app
educalingo
Search

Meaning of "somatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMATIQUE IN FRENCH

somatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Somatique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOMATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «somatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of somatique in the French dictionary

The definition of somatic in the dictionary is relative to soma, non-reproductive cells. Another definition of somatic is about the body; which is organic, which comes from physical causes.

La définition de somatique dans le dictionnaire est relatif au soma, aux cellules non reproductrices. Une autre définition de somatique est qui concerne le corps; qui est organique, qui provient de causes physiques.


Click to see the original definition of «somatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOMATIQUE

somatalgie
somathormone
somation
somatiquement
somatisation
somatiser
somato-agnosie
somato-moteur
somato-psychique
somato-psychologique
somato-sensible
somato-sensitif
somatocyte
somatogène
somatogenèse
somatognosie
somatologie
somatologique
somatométrie
somatonévrose

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of somatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOMATIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «somatique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of somatique

ANTONYMS OF «SOMATIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «somatique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of somatique

Translation of «somatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMATIQUE

Find out the translation of somatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of somatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «somatique» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

somático
570 millions of speakers

Translator French - English

somatic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दैहिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جسدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

соматический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

somático
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সোমাটিক
260 millions of speakers

French

somatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

somatik
190 millions of speakers

Translator French - German

somatisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

体細胞
130 millions of speakers

Translator French - Korean

체세포
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

somatik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

soma
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடலுக்குரிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मनाहून भिन्न अशा शरीराविषयी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bedensel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

somatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

somatyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

соматический
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

somatic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σωματικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

somatiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

somatisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

somatisk
5 millions of speakers

Trends of use of somatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMATIQUE»

The term «somatique» is regularly used and occupies the 28.465 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «somatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of somatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «somatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «somatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «somatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about somatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOMATIQUE»

Discover the use of somatique in the following bibliographical selection. Books relating to somatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le corps se souvient: Mémoire somatique et traitement du trauma
Cet ouvrage propose une description claire de l’impact neurophysiologique et psychologique des traumatismes.
Babette Rothschild, Marie Schils, 2008
2
Handicap mental : approche transdisciplinaire: somatique, ...
Pour une compréhension globale de la personne en situation de handicap, l’auteur propose un triple diagnostic-action : médical, psychiatrique et psychopédagogique.
Claude-André Dessibourg, 2011
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les intrications somatiques et psychiatriques sont sources de pièges pour le clinicien dans la mesure où l'un des volets de la pathologie (somatique ou psychiatrique) sert en quelque sorte de masque pour l'autre. Cette difficulté se présente ...
Pierre Carli, 2004
4
Enseignement de la psychiatrie
il s'agit d'indices essentiellement cliniques, les examens complémentaires n' ayant d'intérêt que pour l'enquête somatique ; — une démarche « compréhensive », plus globale, de décryptage des différentes significations ( psychologiques, ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
5
Freud et la question des origines
prendre le genre de rapports que Freud théorise entre le psychique et le somatique : ni rapports de parallélisme, ni rapports de causalité, mais des rapports de délégation, d'après une métaphore de type politique4. La notion de représentance ...
Lina Balestriere, 2008
6
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
On ne peut trouver une identité de structures entre le somatique et le psychique ; mais on peut trouver des couples de réalités complémentaires, constituant des sous-ensembles vivants, au niveau de l'être individué ; l'être individué s'exprime  ...
Gilbert Simondon, 2005
7
Comorbidité somatique et schizophrénie: à propos d'une ...
Introduction : La comorbidité somatique est accrue chez les patients schizophrènes, malgré une consommation de soins somatiques supérieure à celle de la population générale.
Véronique Onimus-Ferreira, 2005
8
Danse et Santé: Du Corps Intime Au Corps Social
L'ÉDUCATION SOMATIQUE COMME TECHNOLOGIE DU SOI Contribuant à cette vague de corporéisme et née en dehors du champ de la danse, une variété de pratiques de conscience du corps en mouvement4 tels le Feldenkrais, ...
Sylvie Fortin, 2008
9
Aportes de las biotecnologias al mejoramiento genetico del cafe
Lorsque il aura été clairement démontré que l'embryogenèse somatique est une technique de micropropagation conforme, il sera beaucoup plus facile d' introduire le matériel in vitro par embryogenèse somatique, pour la facilité de ...
10
La somatique: comment contrôler par l'esprit la mobilité, la ...
Ayant observé le processus de vieillissement dû à la dégradation physique (indépendamment de l'âge) et étant sensibilisé à la relation entre corps et esprit, l'auteur a mis de l'avant le concept d'amnésie sensitivo-motrice.
Thomas Hanna, Sylvie Pizzuti, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term somatique is used in the context of the following news items.
1
Paysages après la bataille
Vous figurez un duo hypnotique, évocateur d'un souvenir heureux et doux, la nuit amoureuse entre Katja et le jeu homme, somatique et ... «Gauchebdo, Jul 15»
2
Manifestations psychiatriques et maladies rares
L'examen somatique complet de tout enfant présentant des troubles psychiatriques est essentiel. On sera particulièrement attentif à certains ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
Comment le corps se souvient (notamment des abus sexuels)
L'anisme est une dissociation somatique. Une partie du cerveau envoie un message qui consiste à pousser, augmenter une pression dans le ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
... et en forte consommation de type binge drinking avec dans ces cas, des risques sur un le plan de la santé somatique et psychologique. «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Un trouble combinant le trouble panique et 4 domaines de troubles …
... examiné 76 patients ambulatoires consécutifs ayant un trouble anxieux et au moins un état somatique appartenant à l'un de trois domaines. «PsychoMédia, Jul 15»
6
Le voyage est mon amant
... d'un oxi/non et, avec lui, un nouveau paradigme éthique-esthétique de la révolte, une micropolitique de coopération somatique et cognitive. «Libération, Jul 15»
7
L'œuvre inachevée de la Fondation Moumié est à poursuivre!
Elle est aussi indélébile que la violence somatique, psychique, structurelle et institutionnelle qui fit les fondations de l'entreprise coloniale. «Journal du Cameroun.com, Jul 15»
8
L'alcool est l'une des premières causes d'hospitalisation
... liés à l'utilisation d'alcool, sevrage d'alcool, présence d'alcool dans le sang, pathologie somatique secondaire à une intoxication alcoolique ... «EDP nutrition, Jul 15»
9
Louardi s'en va en guerre contre d'autres «Bouya Omar»
Le coût est estimé à 400.000 DH pour les psychotropes et 50.000 DH pour les médicaments à visée somatique, soit un total de 450.000 DH, ... «Le Reporter, Jul 15»
10
Éphéméride du 5 juillet
5 juillet 1996 : naissance de Dolly, première brebis clonée à partir d'un noyau de cellule somatique adulte par l'équipe de Keith Campbell et ... «Radio Scoop, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Somatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/somatique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z