Download the app
educalingo
Search

Meaning of "starostie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STAROSTIE IN FRENCH

starostie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAROSTIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Starostie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAROSTIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «starostie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

starosta

Staroste

In ancient Poland the staroste is a high official of the Crown, in principle a nobleman, who is given in fief one of his estates, the starostie. The estate was granted in principle for life and without hereditary right. This rule has often been diverted. The revenues of starostie were used in particular to finance the military campaigns for a quarter of the revenues of the starostie. The function was created in the fourteenth century and there were two kinds of it, depending on whether the staroste was obliged to reside in the castle or fortified town, the chief town of the canton and to perform functions there or not. The permanent staroste supervised the tax, police and judicial administrations. He presided over the local court, had the right to enforce the sentences pronounced. The non-resident staroste obtained the royal domain in stewardship as a reward and had no real obligation. The absence of a ban on the accumulation of starosties made the fortunes of the Polish magnates. There were also general staroste, governors of the provinces. Dans l'ancienne Pologne le staroste est un haut fonctionnaire de la Couronne, en principe un noble, à qui est donné en fief un de ses domaines, la starostie. Le domaine était attribué en principe à vie et sans droit héréditaire. Cette règle a été souvent détournée. Les revenus de la starostie servaient en particulier à financer les campagnes militaires pour un quart des revenus de la starostie. La fonction est créée au XIVe siècle et il y en avait de deux sortes, selon que le staroste était obligé de résider au château ou ville fortifiée, chef-lieu du canton et d'y exercer des fonctions ou non. Le staroste à demeure supervisait les administrations fiscale, policière et judiciaire. Il présidait le tribunal local, avait le droit de faire exécuter les sentences prononcées. Le staroste non résident obtenait le domaine royal en gérance en récompense et n'avait aucune réelle obligation. L'absence d'interdiction de cumul des starosties fit la fortune des magnats polonais. Existaient également des starostes généraux, gouverneurs de province.

Definition of starostie in the French dictionary

The definition of starostie in the dictionary is noble which held in fief a starostie, in poland. Head of a mir responsible for the collection and distribution of taxes, in Russia.

La définition de starostie dans le dictionnaire est noble qui détenait en fief une starostie, en pologne. Chef d'un mir chargé de la collecte et de la répartition de l'impôt, en russie.

Click to see the original definition of «starostie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STAROSTIE


amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
fustie
fustie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STAROSTIE

staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif

FRENCH WORDS THAT END LIKE STAROSTIE

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thermonastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Synonyms and antonyms of starostie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «starostie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAROSTIE

Find out the translation of starostie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of starostie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «starostie» in French.

Translator French - Chinese

starosty
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

starosty
570 millions of speakers

Translator French - English

starosty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

starosty
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

starosty
280 millions of speakers

Translator French - Russian

староства
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

starosty
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

starosty
260 millions of speakers

French

starostie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

starosty
190 millions of speakers

Translator French - German

starosty
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

starosty
130 millions of speakers

Translator French - Korean

starosty
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

starosty
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

starosty
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

starosty
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

starosty
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

starosty
70 millions of speakers

Translator French - Italian

starosty
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Starostwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

староства
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

starosty
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

starosty
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

starosty
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

starosty
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

starosty
5 millions of speakers

Trends of use of starostie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAROSTIE»

The term «starostie» is regularly used and occupies the 41.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «starostie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of starostie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «starostie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STAROSTIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «starostie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «starostie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about starostie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STAROSTIE»

Discover the use of starostie in the following bibliographical selection. Books relating to starostie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La consommation alimentaire en Pologne aux XVIe et XVIIe siècles
VI. ANALYSE DES RATIONS ALIMENTAIRES. STAROSTIE DE SIERADZ. Maintenant, je voudrais présenter l'alimentation telle qu'on a pu l'observer dans la starostie de Sieradz vers le milieu du XVIe siècle. Nous avons fait ce choix en raison ...
Andrzej Wyczański, 1985
2
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Cultn , nous lui ajouterons C 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal ( f ) , ( autrement Kroleivizyznè^) & Fincorpore» rons à la Starostie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap - ...
Gottfried Lengnisch, Jean-Henri-Samuel Formey, 1741
3
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Recrutement des confins militaires. Les régiments d'infanterie des frontières militaires ' se recrutent : Le 1“, dans la circonscription de Gospitz et dans la starostie de Zengg (Croatie, Esclavonie). Le 2°, dans la circonscription d' 0totchatz et dans ...
Direction du spectateur militaire, 1859
4
Courier du Bas-Rhin
On a dit pre'cédemment que le prince Po~ niatowski, frère du Roi, avoit été mis en possession par la république, de la starostie d e Sx.atiow, en dédomagement de la perte de la starostie de Zips, échue en partage à la maison d'Autriche ; èk ...
5
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Culm , nous lui ajouterons ( 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal (f), ( autrement KroU'wizyzne ,) & l' incorpore- rons à la Staroítie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap- & que ...
Gottfried Lengnich, 1741
6
Journal encyclopédique
De toutes les nouvelles possessions de la cour de Vienne en Pologne ,: la Starostie de Zyps est la feule dont elle ait exigé l'hommage. Les droits qu'elle réclame dans cette partie , lui paroissent si incontestables, qu'elle n'a pas cru devoir ...
7
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wixp- gorody ville où résident un Castellan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow % qui ont les mêmes avantages ; Lom^a , qui n'a qu'une starostie; ÌViska , caltellani» ffc starostie ...
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1787
8
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wiio-? gorod , ville où résident un Castel lan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow , qui ont les mêmes avantages ; Lom\a , qui n'a qu'une starostie; tViska , caste llastie & starostie ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1787
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
en Pologne on donne ce nom à des gouverneurs de villes 8( de châteaux; ils sont nommés par le roi pour veiller sur ses revenus, 8c pour rendre la justice en son nom : on appelle starostie le district sous leur jurisdiction : cependant il y a des ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
La Science Du Gouvernement: Ouvrage De Morale, De Droit Et ...
Etss parce que le Palatinat de Culm , qui est le premier de la Province de Prusse , tire de trop petits revenus de la Starostie de KoWaleW qui y a été incorporée , 8c qu'il n'y a point de proportion à cet égard entre lui 8c les autres Palatinats ...
Gaspard de Real de Curban, 1762

REFERENCE
« EDUCALINGO. Starostie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/starostie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z