Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stipulé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIPULÉ IN FRENCH

stipulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIPULÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stipulé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STIPULÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «stipulé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
stipulé

states

Stipule

In botany, the stipules are foliar pieces, two in number, in the form of reduced leaves located on either side of the petiole, at its base, at the point of insertion on the stem. Note: "stipule" is a feminine name. Although a pair of stipules is considered an element of the typical structure of the upper plant leaf, it is often absent or reduced to tiny dimensions. ▪ Portal of biology ... En botanique, les stipules sont des pièces foliaires, au nombre de deux, en forme de feuilles réduites situées de part et d'autre du pétiole, à sa base, au point d'insertion sur la tige. Note : « stipule » est un nom féminin. Bien qu'une paire de stipules soit considérée comme un élément de la structure type de la feuille des végétaux supérieurs, elle est souvent absente, ou réduite à des dimensions infimes. ▪ Portail de la biologie...

Definition of stipulé in the French dictionary

The definition of stipulated in the dictionary is in some species, small foliose appendage carried by the base of the leaf petiole.

La définition de stipulé dans le dictionnaire est chez certaines espèces, petit appendice foliacé porté par la base du pétiole foliaire.

Click to see the original definition of «stipulé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STIPULÉ


annulé
annulé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
coulé
coulé
dissimulé
dissimulé
déroulé
déroulé
enculé
enculé
enroulé
enroulé
immatriculé
immatriculé
intitulé
intitulé
moulé
moulé
postulé
postulé
refoulé
refoulé
roulé
roulé
simulé
simulé
stimulé
stimulé
taboulé
taboulé
épaulé
épaulé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STIPULÉ

stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier
stipité
stipulant
stipulation
stipule
stipuler

FRENCH WORDS THAT END LIKE STIPULÉ

acculé
acidulé
ampoulé
boulé
capitulé
coagulé
déboulé
désarticulé
esseulé
granulé
immaculé
miraculé
ondulé
pelliculé
reculé
réticulé
tuberculé
vermiculé
écroulé
éculé

Synonyms and antonyms of stipulé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stipulé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIPULÉ

Find out the translation of stipulé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of stipulé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stipulé» in French.

Translator French - Chinese

规定
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estipulado
570 millions of speakers

Translator French - English

stipulated
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्धारित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المنصوص عليها
280 millions of speakers

Translator French - Russian

предусмотренных
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estipulou
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কট
260 millions of speakers

French

stipulé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ditetapkan
190 millions of speakers

Translator French - German

vereinbart
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

規定
130 millions of speakers

Translator French - Korean

규정
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dipuntetapaken
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quy định
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வழங்கவேண்டுமென்று ஒப்புதலும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आलेले
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öngörülen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stipulato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przewidzianych
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

передбачених
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stipulate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ορίζεται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bepaal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

föreskrivs
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fastsatt
5 millions of speakers

Trends of use of stipulé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIPULÉ»

The term «stipulé» is quite widely used and occupies the 15.290 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stipulé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stipulé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «stipulé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIPULÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stipulé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stipulé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about stipulé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STIPULÉ»

Discover the use of stipulé in the following bibliographical selection. Books relating to stipulé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Botanique des Enfans
Sous-ligneux , stipulé : feuilles couvertes d'écaillés orbiculées. Ty de Surret. Sous-ligneux , stipulé : tige tombante: feuilles ovées-oblongues , un peu velues: pétales lancéolés, "rj à f. de serpolet. Sous-ligneux, stipulé : feuilles oblongues ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
2
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Toutefois, la nature des coobligés, 'soit qu'ils aient stipulés ou qu'ils aient promis , est telle , que lorsque deux personnes ont stipulé ou promis la même chose , chacune d'elles doit solidairement; c'est pourquoi toute Pobligation cesse par la ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
3
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Sous-ligneux , stipulé : feuilles couvertes d'écailles orbiculées. B Sous-ligneux , stipulé ; tige tombante: feuilles cuvées-oblongue: , un peu velues: pétales lancéolés. B ' ùfide serpolet. Sous-ligneux, stipulé : feuilles oblongues : calices lisses.
‎1803
4
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Une pareille convention n'est pas même validée, quoique celui dans l'intérêt duquel on y a stipulé quelques avantages , devienne par la suite l'héritier de celui qui les a stipulés. Par exemple , « si j'ai stipulé qu'on ne demandera rien ni à moi ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
5
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
Toutefois il n'en est ainsi que dans le cas où l'on a stipulé pour opérer une novation après que le débiteur était en demeure par rapport à sa première obligation; mais si la stipulation a eu lieu avant qu'il fût en demeure , qu'ensuite il ait été en ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
6
Cours de code civil
Le droit de retour peut d'ailleurs être stipulé soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants. C'est dans l'acte même de donation qu'il faut en chercher l'étendue et la limite ; et il ...
Charles Demolombe, 1865
7
Textes choisis sur la théorie des obligations en droit ...
stipulé un fait pour la personne sous la puissance de laquelle ils se trouvent, la stipulation sera toujours valable. Il n'y a pas, en effet, à examiner, comme dans le cas où le chef defamille astipulé filio aut servo suo, si le stipulant a ou non un ...
Prosper Vernet, 1865
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Cetipdi, . — Passé. Que j'aie stimule, etc. — Pins- terme de jurisp. Insérer une close daw que-parf. Que j'eusse stimulé, etc. — Inf. un contrat. Í/ a é!ë stipulé que. . Il a prés. Stimuler. — Passe. Avoir stimulé. — stipulé une garantie dam le contrat .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
9
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
S'il ne stipule pas nommément pour un maître, mais par l'Ordre d'un de ses maîtres, il acquiert à celui—là seul par l'ordre duquel il a stipulé. 6. Pomponfus au 1/12. 26 sur Sabz'n. Ofilius disoit avec raison, qu'en recevant par tradition, ...
Henri Hulot, Jean François Berthelot, 1805
10
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
... demeurant a Laval, place des Arts, Ayant stipulé au nom et comme mandataire de M. Théodore-Louù' Couet, juge de paix du canton de Bierne', arrondissement de Château-Gontier, propriétaire , demeurant commune de Saint-Laurent des ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIPULÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stipulé is used in the context of the following news items.
1
Orange Business Services officiellement en charge du Cloud de l'Etat
Dans l'appel d'offres, il était explicitement stipulé « l'interopérabilité avec une plate-forme OpenStack ou équivalent ». Dans le contrat, deux ... «Silicon, Jul 15»
2
L'Esat d'Yviers fête demain ses 40 printemps
... handicap: en léguant ses biens aux hospices de Chalais, la famille Talleyrand avait alors stipulé que ces legs devaient servir les déshérités. «Charente Libre, Jul 15»
3
Pas de résolution possible sans Saint-Gobain
La commission de concurrence européenne a même stipulé cette semaine que la clientèle ne considérait pas les produits Weber ... «AGEFI.com, Jul 15»
4
LES AFRICAINS JUGES ET LES AUTRES EPARGNES
Dans l'article 25 dudit Statut, il est stipulé que «quiconque commet un de ces crimes est individuellement responsable et peut être puni ... «Sud Quotidien, Jul 15»
5
Le dépôt des candidatures pour les élections des membres des …
Les déclarations de candidature doivent répondre aux conditions et aux formalités tel que stipulé dans les dispositions de la loi en vigueur, ... «LE MATiN, Jul 15»
6
La collectivité d'Outre-mer de Saint-Martin autorisée à modifier les …
Il est stipulé dans ce texte adopté le 16 juillet à l'Assemblée que cette habilitation est octroyée pour une durée expérimentale de "deux ans". «LINFO.re, Jul 15»
7
Présidence du regroupement des chauffeurs : La justice invalide le …
... c'est à mon client que doit revenir l'administration de la gare routière et non à un comité ad hoc, comme stipulé par les autorités locales ». «Le Soleil, Jul 15»
8
AMBATOVY : nouvelle tentative de déstabilisation
Une attitude incompréhensible sans une raison valable qui dépasse même le cadre légal stipulé par le texte en vigueur. En fait, on apprend ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
9
Le pacte nucléaire avec l'Iran et l'offensive de l'impérialisme …
Obama a stipulé que l'accord de la semaine dernière avec Téhéran est limité à des contraintes sur son programme nucléaire civil. Pourtant ... «World Socialist Web Site, Jul 15»
10
Tous en maillots !
Outre les horaires d'ouverture et de fermeture et l'interdiction faite aux animaux et aux engins motorisés, il y est stipulé que : « Il est ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stipulé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/stipule-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z