WHAT DOES STRAMBOTTO MEAN IN FRENCH?
Strambotto
Strambotto is a poetic-musical form used in popular Italian songs in the sixteenth century.
Definition of strambotto in the French dictionary
The definition of strambotto in the dictionary is a form of lyrical poetry, popular and amorous, which is expressed in a poem of a stanza of eight, six or four decasyllables verses with variable rhymes.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STRAMBOTTO»
Discover the use of
strambotto in the following bibliographical selection. Books relating to
strambotto and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le luth et le blason: les sens, la sensation et le moi ...
Ainsi, pour reconnaître le schéma du strambotto à partir du texte de Wyatt (ABAB/
CBC/DCD/E), c'est-à-dire, à partir d'une manière d' «unité» de onze vers, il faut
se laisser surprendre par la onzième terminaison, tout en observant que pour ...
2
Melanges de Philologie Romane Et D'histoire Litteraire
III Orbene : lo strambotto italiano, secondochè riconoscono quasi unanimi (vera
unanimité corne sarebbe possibile rin- venirla?) quanti dotti fecero sin qui
oggetto di meditazione le origini délia lirica popolare neolatina, è, almeno per il
nome, ...
3
Le style de Vincent Voiture: une esthétique galante
gramme, forme française du strambotto, mais ils modifient la disposition des
rimes12. Scève allonge le strambotto de huit vers, formant le dizain qui apparaît
exclusivement dans sa Délie. Clément Marot et Melin de Sainct- Gelais
empruntent ...
Sophie Rollin, Institut Claude Longeon,
2006
4
Poésie, musique et société: l'air de cour en
France au XVIIe ...
La stanza exprime une seule idée à travers l'ensemble des huit vers; dans le
strambotto, au contraire, chaque couplet peut être autonome, et le dernier se
détache parfois des autres par son caractère sentencieux ou d'épilogue. Une
autre ...
Georgie Durosoir, Centre de musique baroque de Versailles,
2006
Questa forma, resa illustre e cara al mondo dai nostri poeti epici, è usata con rara
parsimonia nello strambotto popolare. Finalmente, siccome accennammo 1'
esistenza di strambotti tetrastici ed esastici con tutte le rime baciate, così
conviene ...
6
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
(3) Peut-être dérivée du strambotto toscan. (4) II fut introduit en Angleterre par
Surrey et Wyat. Spenser en fit grand usage. On le trouve naturellement chez les
traducteurs de la Jérusalem et du Roland, FAIRFAX et HARRINGTON, et aussi ...
Questa forma, resa illustre e cara al mondo dai nostri poeti epici, è usata con rara
parsimonia nello strambotto popolare. Finalmente, siccome accennammo l'
esistenza di strambotti tetrastici ed esastici con tutte le rime baciate, così
conviene ...
8
Revue des études italiennes
D'autre part, s'il est vrai que chaque strambotto est un huitain d'hendécasyllabes
et donc est plus bref qu'un sonnet et à plus forte raison qu'un capitolo (qui peut
atteindre et dépasser 100 vers), il n'en reste pas moins que l'ensemble des 56 ...
9
The Birth of the elegy in
France: 1500-1550
125, Strambotto. Se drento porto una fornace ardente, Et spargo ogn'hor da gli
occhi un largo fiume, Hor corne il foco & l'acqua è si possente, Che l'un per l'altro
mai non si consume, Ma solo al mondo amor questo consente Che pô levar ...
Christine M. Scollen,
1967
10
Hugues Salel de Cazals-en-quercy (1504-1553)
Comme Marot, aussi longtemps qu'il fut à l'école des Strambottistes, Salel
dédaigna le sonnet, et composa des épi- grammes ; comme Marot, quand il
conserva au Strambotto le nombre de ses vers (huit), Salel changea du moins la
...