Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sucré" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUCRÉ IN FRENCH

sucré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUCRÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sucré is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUCRÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sucré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sugar

Sucre

Sugar is a sweet taste substance extracted mainly from sugar cane and sugar beet. It is mostly formed of a compound called sucrose. Other plants also make it possible to produce products composed predominantly of sucrose. However, other compounds of the same family of saccharides also have a mild flavor: glucose, fructose ... which are increasingly used by the agro-food industry and in other sectors. In common parlance, the term "sugar" may refer to any kind of ose. On a nutrition label, the term "sugars" refers to all carbohydrates with a sweetening power, mainly fructose, sucrose, glucose, maltose and lactose. Le sucre est une substance de saveur douce extraite principalement de la canne à sucre et de la betterave sucrière. Il est majoritairement formé d'un composé nommé saccharose. D'autres plantes permettent également de produire des produits composés majoritairement de saccharose. Toutefois, d'autres composés de la même famille des saccharides ont également une saveur douce : le glucose, le fructose… qui sont de plus en plus utilisés par l’industrie agroalimentaire et dans d'autres secteurs. Dans le langage courant, le terme « sucre » peut se rapporter à un ose quelconque. Sur un étiquetage nutritionnel, le terme « sucres » désigne tous les glucides ayant un pouvoir sucrant, essentiellement le fructose, saccharose, glucose, maltose et lactose.

Definition of sucré in the French dictionary

The definition of sweet in the dictionary is that contains sugar. Which naturally contains sugar.

La définition de sucré dans le dictionnaire est qui renferme du sucre. Qui contient naturellement du sucre.

Click to see the original definition of «sucré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUCRÉ


acré
acré
ancré
ancré
consacré
consacré
cré
cré
lombo-sacré
lombo-sacré
mucoso-sucré
mucoso-sucré
nacré
nacré
ocré
ocré
poicré
poicré
récré
récré
sacré
sacré
échancré
échancré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUCRÉ

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
sucrer
sucrerie
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUCRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Synonyms and antonyms of sucré in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUCRÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sucré» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sucré

ANTONYMS OF «SUCRÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «sucré» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of sucré
acerbe · acide · aigre · amer · sec

Translation of «sucré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUCRÉ

Find out the translation of sucré to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sucré from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sucré» in French.

Translator French - Chinese

甜美
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dulce
570 millions of speakers

Translator French - English

sugar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मीठा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حلو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сладкий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

doce
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মিষ্টি
260 millions of speakers

French

sucré
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gula
190 millions of speakers

Translator French - German

süß
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

甘いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

manis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngọt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இனிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tatlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dolce
65 millions of speakers

Translator French - Polish

słodki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

солодкий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dulce
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γλυκός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

soet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

söt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

søt
5 millions of speakers

Trends of use of sucré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUCRÉ»

The term «sucré» is very widely used and occupies the 9.170 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sucré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sucré
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sucré».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUCRÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sucré» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sucré» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sucré

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «SUCRÉ»

Famous quotes and sentences with the word sucré.
1
Luc Fayard
Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
2
Bernardin de Saint-Pierre
Le bon miel est plus sucré que le sucre.
3
Paul Eluard
Le bonheur est un seul bouquet : confus léger fondant sucré.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUCRÉ»

Discover the use of sucré in the following bibliographical selection. Books relating to sucré and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pain sucré
Pain sucré est l'histoire à la fois ordinaire et étrange d'une jeune fille dont le rêve est de quitter son tranquille village pour se rendre à la grande ville dans le but de faire carrière dans la chanson.
Mary Lee Martin-Koné, 2013
2
Sucré-salé: 30 idées pour changer !
30 recettes illustrées qui mettent à l’honneur les associations sucré-salé, de l’entrée jusqu’au dessert, Si certains accords sont devenus des classiques (figues et foie gras, canard et orange...), les possibilités restent ...
Valéry Drouet, 2010
3
Le diable sucré
Enquête ethnologique, réflexion sémiologique et récit anecdotique, Le Diable sucré est aussi un livre de cuisine qui renoue avec des savoir-faire immémoriaux et d'anciennes recettes savoureuses.
Christine Armengaud, 2000
4
Amour Sucré:
Dewoo, Nerisha Yanee. Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Langaa Research & Publishing CIG. Cover.
Dewoo, Nerisha Yanee, 2013
5
Amour Sucré - Tome 2 - Speed Camping
g u IL EST DONC LÉGITIME DE LEUR FAIRE UNE PLACE e a e D'HONNEUR AFIN QUE VOUS FASSIEZ UN PEU PLUS CONNAISSANCE AVEC EUX. IDÉE ORIGINALE : CHINOMIKO Créatrice et directrice artistique d'Amour Sucré, elle est ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
6
Amour Sucré - Tome 1 - Le SMS mystère
Merci aussi a nos joueurs fidèles sans qui ce manga n'aurait jamais vu le jour :l BEEMOOV Je tiens à remercier chaleureusement toutes les sucrettes qui suivent assidûment les aventures d'Amour Sucré sous toutes leurs formes ! Merci a vous  ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
7
Essai sur les rapprochements à faire entre le diabète sucré ...
Eugène Bonamy. 43H59 ESSAI SUR QDKI QUBS BAPPllrtCHKMRNTB A PAIBE ENTRE LE DIABÈTE SUCRÉ BT LA PHTHISIË TUBERCULEUSE, PAR BUG. ROUAN Y, D.-M. NANTES , IMPRIMERIE DE CAMILLE MELLINET. 1840. ai ta p&ê ...
Eugène Bonamy, 1840
8
Sucré salé: chroniques franco-algériennes
Saïd Yahia-Cherif, c'est trois initiales connues de toute la communauté Franco-Algérienne, SYC un label d'insolence mais aussi de lucidité.
Saïd Yahia-Chérif, Beur FM (Radio station : Paris, France), 2003
9
Baiser sucré: Cupcake Club
Le chemin qui mène au cœur d’un homme passe par les cupcakes.
Donna Kauffman, 2012
10
Sucré: Ladurée
100 recettes du chef patissier de la prestigieuse maison Ladurée, connue et reconnue par les gourmands du monde entier.
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUCRÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sucré is used in the context of the following news items.
1
Conflit FFF-LFP - Les présidents de L1 dénoncent «un abus de …
Or, ici, c'est le caractère sucré, désirable et narcissique de l'individu qu'on vient flatter, afin qu'il se livre aux intérêts de la marchandise et de la ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Ils ont aussi prêté une salle au Front national, fait peur aux parents d'élèves sur une théorie du genre fantasmée, sucré les subventions ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Journal d'une ado hors normes , une fiction grave et drôle sur France 4
«Nous nous devons d'être honnêtes, ce n'est pas mièvre, sucré. Les téléspectateurs doivent y croire. J'aime imaginer qu'une personne va ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Un apéro d'anniversaire en 1h chrono !
Pour les fans de sucré-salé, on associe un fruit phare de l'été, l' abricot, avec de la feta, pour un mélange coloré et healthy. A servir en verrine ... «Elle, Jul 15»
5
Casser la croûte version 2.0
Leurs burgers sont préparés avec un pain brioché légèrement sucré, dans lequel on retrouve des aliments frais et des ingrédients maison. «Le Journal de Québec, Jul 15»
6
Kim Kardashian glamour, son beauty look en top blanc sur Instagram
Pour sa mise en beauté du jour, Kim Kardashian mise sur un look naturel et sucré. Pour commencer, elle travaille son teint avec soin et ... «meltyFashion, Jul 15»
7
Pommes de marque(s)
... pommes of fame » témoigne de l'incroyable pouvoir d'attraction du fruit rond et sucré. Ephémère par essence, produite dans seulement trois ... «lasemaine.fr, Jul 15»
8
Les vignes nantaises se portent bien
Si ce temps persiste, la photosynthèse va correctement se dérouler et donner un raisin bien sucré. » Une vendange avancée ? Il faut remonter ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Bâle: une douceur chez Bachmann
Que le Suisse ait le bec sucré, on le savait. Que la star sucrée de Bâle se nomme Bachmann, on l'ignore parfois. Aurel Bachmann, qui ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
10
AccueilPaléo 2015, 40e, la soirée du jeudi 23 juillet en images
Les genevoises Hell's Kitchen amène le blues sucré assaisonné rockabilly à L'Asse. Crédit: Sigfredo Haro. Les genevoises Hell's Kitchen ... «La Côte, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sucré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sucre-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z