Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suffragant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUFFRAGANT IN FRENCH

suffragant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFFRAGANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suffragant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUFFRAGANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «suffragant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suffragant in the French dictionary

The first definition of suffragan in the dictionary is dependent on a metropolitan archbishop. Another definition of suffragan is bishop placed under the authority of a metropolitan archbishop. bishop who, having only the title of a bishopric in partibus, does episcopal functions in the diocese of another bishop. Suffragant is also one who is a candidate for the office of pastor; minister who assists or replaces a pastor. Substitute, substitute; deputy. Person who, in a meeting, an assembly, a jury, has a deliberative voice.

La première définition de suffragant dans le dictionnaire est qui dépend d'un archevêque métropolitain. Une autre définition de suffragant est évêque placé sous l'autorité d'un archevêque métropolitain. évêque qui, n'ayant que le titre d'un évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque. Suffragant est aussi celui qui est candidat à la charge de pasteur; ministre qui assiste ou supplée un pasteur. Remplaçant, substitut; adjoint. Personne qui, dans une réunion, une assemblée, un jury, a voix délibérative.


Click to see the original definition of «suffragant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUFFRAGANT


adragant
adragant
arrogant
arrogant
divagant
divagant
défatigant
défatigant
délégant
délégant
extravagant
extravagant
fatigant
fatigant
flamingant
flamingant
fringant
fringant
gant
gant
interrogant
interrogant
intrigant
intrigant
inélégant
inélégant
litigant
litigant
navigant
navigant
radionavigant
radionavigant
vagant
vagant
wallingant
wallingant
zigzagant
zigzagant
élégant
élégant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUFFRAGANT

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUFFRAGANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
lavette-gant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant

Synonyms and antonyms of suffragant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFFRAGANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «suffragant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of suffragant

Translation of «suffragant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUFFRAGANT

Find out the translation of suffragant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of suffragant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suffragant» in French.

Translator French - Chinese

辅佐司教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sufragáneo
570 millions of speakers

Translator French - English

suffragan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सहायक विशप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أسقف مساعد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

викарный епископ
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bispo sufragâneo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 millions of speakers

French

suffragant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

suffragan
190 millions of speakers

Translator French - German

suffragan
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

suffragan
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부 감독
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

suffragan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phó giám mục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

suffragan
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुय्यम मदतनीस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yardımcı piskopos
70 millions of speakers

Translator French - Italian

suffraganea
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sufragan
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вікарний єпископ
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sufragan
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοηθός επίσκοπος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

suffragaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

suffragan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

suffragan
5 millions of speakers

Trends of use of suffragant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFFRAGANT»

The term «suffragant» is regularly used and occupies the 39.516 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suffragant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suffragant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «suffragant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUFFRAGANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suffragant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suffragant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about suffragant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUFFRAGANT»

Discover the use of suffragant in the following bibliographical selection. Books relating to suffragant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pourquoi M. le pasteur Coquerel père n'a pas encore de ...
Au lieu de considérer la présentation même du suffragant par le titulaire comme garantissant les convictions chrétiennes du premier, on a voulu ouvrir enquête pour s'en assurer. Mais dès-lors le Conseil se plaçait dans une situation des plus  ...
Etienne Coquerel, 1865
2
Dictionnaire de géographie sacrée et ecclésiastique, 2
Kamimekc, ou Kamenetz , évéché de la Podoae , ancienne province polonaise ( empire russe). Kerrï-kt-Aghadon , évéché du vie siècle , en Irlande (empire britannique) , suffragant de l'archevêché de Cashel. Kiloare-et-Leiguun, évéché du vi° ...
M. Benoist, 1849
3
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
1400. 8000. 400. itooo. JOOQ. Frejus; Forojulienfis suffragant d'Aix , p. 13. G GAp , Vapnencis -, suffragant d'Aix , p. 16. Glandeves , Glanâaten- Jis , suffragant d' Am- brun , p. 57. Grasse , Grájsenfis , sus- 1000. fragant d'Ambrun , aliàs p. 51.
Charles Beaunier, 1726
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
dans l'ancien royaume de Pologne (empire russe) , suffragant de l'archevêché de Varsovie. Kaminiekc, ou Kamênetz , évêcbé de la Podone , ancienne province polonaise (empire russe). Kerry-et-Aghadon , évêcbé du vie siècle , en Irlande ...
Jacques-Paul Migne, 1849
5
Encyclopédie théologique
Vieille , en Espagne , suffragant de t'ai clievôclié de Tolède. Vai..na-et-Sulmona, évêché du »• siècle , auquel est uni celui de Sulmnna.daus le royaume des Deux - Siciles (Italie méridionale), suffragant de l'archevêché de Chieli. Vannes ...
6
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
II des mains de George de Virnebourg, Evêque fit enlever les morts , & les fit brûler dans , d'Azot , & Suffragant de l'Electcur de Tré- un Village voisin , laissant aux pieds des murs ves Jacques d'Eltz. II écrivit un Commen- de la Ville ses ponts ...
Augustin Calmet, 1757
7
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
André Beaunier (moine bénédictin.) Trois-Ch&ceaux, [Saint " Paul de]fa»c~ft Pauli Tr/sca/lmens/s, sufFragant d'Arles, p. 71. Troyes , Trecenfts , suf- fragant de Sens, p. 8 1 9. Tulles , Tutellenjts , suf- fragant de Bourges , p. 307- ...
André Beaunier (moine bénédictin.), 1726
8
Mémoires de la Société archéologique de Montpellier
Mende, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
9
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
26000. 1200. 20000. CQj> ou Dax, Florins. Reven. slquenfis, suffra- gaxjcd'Auch , page 86. 500. Agde , Agatenfts, suffragant de Narbonne , . ,p. 45)0. Agen , Agtnnenfis , suffragant de Bordeaux , .p. 148. Aire , Adurenfis , suffra- gantd'Auch , p.
Dom BEAUNIER, 1726
10
Mémoires
Mende , suffragant d' Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby: Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
Société archéologique de Montpellier, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFFRAGANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suffragant is used in the context of the following news items.
1
​Développement financier du Maroc : Considérations théoriques et …
... à la FSJES de Rabat- Agdal ; et de Omar Idali, suffragant et professeur de l'enseignement supérieur à l'Ecole nationale d'administration. «libération, Jun 15»
2
Angleterre : Un Businessman marocain achète le club de Football …
Salisbury City est une ville du Wiltshire en Angleterre, évêché suffragant de l'archevêque de Canterbury. Elle a le statut de Cité. Elle se trouve ... «Lemag, Jun 14»
3
Un nouveau diocèse créé dans le sud de l'Inde
... dans l'Etat du Kerala, a été créé par division des diocèses de Coimbatore et Calicut, le rendant suffragant de l'archidiocèse de Verapoly. «Églises d'Asie, Jan 14»
4
Etudes de théologie : Une web-série pour promouvoir la vocation …
... les personnages à partir de la fin de la théologie au pastorat, en traversant la formation pastorale et la suffragance (pour devenir suffragant, ... «meltyCampus, Dec 13»
5
Jean-Baptiste Gobel, la damnation de l'ange
De retour à Porrentruy, sa carrière s'enchaîne vite: chanoine, vicaire général, puis évêque suffragant. Il porte alors le titre d'évêque «in ... «Le Temps, Jul 12»
6
Cameroun : un nouveau diocèse à Bafang
Benoît XVI a érigé le diocèse de Bafang au Cameroun, avec un territoire démembré du diocèse de Nkongsamba, le rendant suffragant de ... «ZENIT.org, May 12»
7
Qui sont les cardinaux, en trois questions
Lorsque le pape crée un cardinal, il le nomme soit au titre d'un diocèse périphérique à Rome, dit « suffragant » ou « suburbicaire », Ostie, ... «La Croix, Feb 12»
8
Les rescapés de l'attentat de Bagdad visitent Lourdes
... son Évêque Suffragant, présidait un Pèlerinage Syro-Orthodoxe-Francophone des Malades concélébraient la Messe Syriaque-Orthodoxe en ... «Le Figaro, Feb 11»
9
Le nouveau site du diocèse de Byumba - Rwanda
Le Diocèse de Byumba est l'un des neuf diocèses du Rwanda. Il a été érigé le 5 novembre 1981 comme suffragant de l'archidiocèse de Kigali. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Oct 10»
10
Auch. Un bréviaire de 1541 chez l'archevêque
Parce que le diocèse de Lescar était «suffragant», autrement dit dépendant de l'archidiocèse d'Auch. Le bréviaire trouvé à Auch est dit «de ... «LaDépêche.fr, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suffragant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/suffragant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z