Download the app
educalingo
Search

Meaning of "restaurant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESTAURANT IN FRENCH

restaurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESTAURANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Restaurant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RESTAURANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «restaurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
restaurant

Restaurant

Restaurant

A restaurant is a restaurant serving prepared meals and drinks on the premises in exchange for payment. The food is usually cooked by a chef. The term covers a multiplicity of places and a great diversity of types of kitchens, both local and foreign. Restaurants are sometimes the meal serving facility within a larger entity, which is referred to as a collective restaurant as opposed to a cooking site. They can also be associated with a catering activity. The restaurant offers conditions of more or less important comfort, and the restoration is called "fast" when the customer can order and eat in a few minutes or tens of minutes, possibly standing. Un restaurant est un établissement où l'on sert des plats préparés et des boissons à consommer sur place, en échange d'un paiement. La nourriture y est généralement préparée par un chef cuisinier. Le terme couvre une multiplicité de lieux et une grande diversité des types de cuisines, tant locales qu'étrangères. Les restaurants sont parfois le dispositif réservé au service des repas au sein d'une plus grande entité, on parle alors de restaurant collectif par opposition au site de cuisine. Ils peuvent aussi être associés à une activité de traiteur. Le restaurant offre des conditions de confort plus ou moins importante, et la restauration est dite « rapide » quand le client peut commander et manger en quelques minutes ou dizaines de minutes, éventuellement debout.

Definition of restaurant in the French dictionary

The definition of restaurant in the dictionary is food, drink that restores, comforts, restores strength.

La définition de restaurant dans le dictionnaire est aliment, boisson qui restaure, réconforte, redonne des forces.

Click to see the original definition of «restaurant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RESTAURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
comburant
comburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RESTAURANT

restage
restant
restau
restaurant-pont
restaurateur
restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restoroute
restreindre

FRENCH WORDS THAT END LIKE RESTAURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Synonyms and antonyms of restaurant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RESTAURANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «restaurant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of restaurant

Translation of «restaurant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESTAURANT

Find out the translation of restaurant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of restaurant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «restaurant» in French.

Translator French - Chinese

餐厅
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

restaurante
570 millions of speakers

Translator French - English

restaurant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रेस्टोरेंट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مطعم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ресторан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

restaurante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রেস্টুরেন্ট
260 millions of speakers

French

restaurant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

restoran
190 millions of speakers

Translator French - German

Restaurant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

レストラン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

레스토랑
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

restaurant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà hàng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உணவகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रेस्टॉरंट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

restoran
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ristorante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

restauracja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ресторан
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

restaurant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εστιατόριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

restaurant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

restaurang
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

restaurant
5 millions of speakers

Trends of use of restaurant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESTAURANT»

The term «restaurant» is very widely used and occupies the 1.000 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «restaurant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of restaurant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «restaurant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESTAURANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «restaurant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «restaurant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about restaurant

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RESTAURANT»

Famous quotes and sentences with the word restaurant.
1
Jean Dutourd
Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c’est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon.
2
Dominique Glocheux
La vie n'est pas un restaurant mais un buffet. Levez-vous pour vous servir.
3
Frédéric Dard
Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
4
Frédéric Deville
Aller en vacances avec sa femme, c'est comme aller au restaurant avec ses tartines.
5
Burt Lancaster
Je juge un restaurant par son pain et son café.
6
Jack Benny
Un cannibale est un type qui va dans un restaurant et qui commande le serveur.
7
Henry Youngman
Le secret de la longévité de notre mariage ? Un bon restaurant deux fois par semaine. Dîner aux chandelles et musique douce... Elle le mardi, moi le vendredi.
8
Pierre Veber
Un homme d’un certain âge, c’est un homme qui, au restaurant, fait plus attention aux plats qu’aux servantes.
9
Robert Crumb
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
10
Sacha Guitry
Le mariage est comme le restaurant : à peine est-on servi qu'on regarde ce qu'il y a dans l'assiette du voisin.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RESTAURANT»

Discover the use of restaurant in the following bibliographical selection. Books relating to restaurant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Au restaurant en Italie (Guide de conversation)
Au restaurant en Italie vous fournit non seulement les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, mais aussi les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat principal et ...
Nicole Pons, Claude-victor Langlois, 2011
2
Au restaurant en Argentine (Guide de conversation)
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu en Argentine.
Claude-victor Langlois, Lucia Astellara, 2012
3
Au restaurant aux Etats-Unis (Guide de conversation)
Voici l'outil pratique qui vous permettra de déchiffrer le menu aux États-Unis et au Canada anglophone.
Claude-victor Langlois, Carol Wood, 2012
4
Au restaurant au Québec (Guide de conversation)
Découvrez la cuisine québécoise, son terroir, et ses expressions usuelles, grâce à ce chapitre numérique qui vous permettra de mieux comprendre vos interlocuteurs au restaurant et au marché.
Pierre Corbeil, 2012
5
Créez votre Restaurant
Créez son Restaurant est un évènement. Cet ouvrage vous guidera sans concession et vous permettra d'établir votre projet de la meilleure des façons.
Jean Nouaille-Degorce, Jean Nouaille-Degorce, 2012
6
Ouvrez un restaurant !: 3e édition
Une vie à votre goût... c'est possible !
APCE, 2011
7
Ultimate Restaurant Design
Presents over seventy venues that stand out for their spectacular interior architecture.
Francisco Asensio Cerver, Paco Asensio, 2004
8
Caillou au restaurant
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou accompagne papa et maman au restaurant.
Claire St-Onge, 2005
9
Restaurant de Toronto 7e édition
Rashnaa $-$$ 307 Wellesley St. E. p416-929-2099 Le Rashnaa, un modeste petit restaurant tamoulosri lankais du Cabbagetown, est tout indiqué pour un long repas entre amis, surtout lorsque votre budget se fait de plus en plus limité.
Benoit Legault
10
Au restaurant en Grande-Bretagne (Guide de conversation)
Au restaurant en Grande-Bretagne vous fournit non seulement les phrases usuelles utilisées au restaurant, depuis la réservation jusqu'à l'addition, mais aussi les éléments du menus, de l'entrée au dessert en passant par le plat ...
Claude-victor Langlois, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESTAURANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term restaurant is used in the context of the following news items.
1
Le bar-restaurant L'Escapade a rouvert ses portes
Deux ans que le bar-restaurant L'Escapade, au bas de l'avenue François-Mitterrand, était fermé. Fermé parce qu'un incendie avait ravagé une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le restaurant Topaze conteste sa dernière amende pour malpropreté
Colin Côté-Paulette/TC media Le restaurant du boulevard Saint-Joseph avait commis l'infraction le 23 juillet 2013. Selon la gérante Sarah ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Le restaurant La Poularde placé en liquidation judiciaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
4
Restaurant : On commande quoi au premier rendez-vous ?
Aller au restaurant lors d'un premier rendez-vous galant peut être une bonne idée mais peut très vite virer au cauchemar. Voici quelques ... «meltyFood, Jul 15»
5
Retour d'expérience : reprendre un restaurant gastronomique clés …
Un établissement aux normes et en bon état qui a permis une reprise immédiate et clé en main sans travaux de rénovation. «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
6
McDo : Un restaurant différent pour se relancer aux Etats-Unis ?
Jusqu'où ira McDonald's aux Etats-Unis pour retrouver sa gloire d'antan ? Un restaurant de la chaîne ouvrira en 2016 et servira notamment ... «meltyFood, Jul 15»
7
Le Café thaï : restaurant avec terrasse à Marseille
Envie de manger Thaïlandais ? Rendez-vous au Café Thaï à Marseille ! Le restaurant offre une belle terrasse cachée en plein centre ville. «Frequence-Sud.fr, Jul 15»
8
Deliveroo, le système de livraison de restaurant à vélo
Deliveroo est un nouveau service de livraison à vélo ouvert depuis le 15 juillet dernier. En partenariat avec de nombreux restaurants, il n'est ... «meltyFood, Jul 15»
9
Lambersart : la ville porte plainte contre le bar-restaurant Le Push
J'ai reçu les dirigeants du bar-restaurant Le Push pour leur annoncer que la ville portait plainte contre eux pour trouble à l'ordre public. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
"Menaces de mort" dans un restaurant de La Seyne: le gérant se …
Selon lui, ce n'était pas un problème de cuisson de la viande qui aurait mis le feu aux poudres: "Ce client était surtout déçu par le morceau de ... «Var-Matin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Restaurant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/restaurant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z