Meaning of "vadrouille" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF VADROUILLE IN FRENCH

vadrouille

GRAMMATICAL CATEGORY OF VADROUILLE

Vadrouille is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VADROUILLE MEAN IN FRENCH?

Swab

Serpillière

A floorcloth is a piece of coarse and strong cloth, more or less regular in shape and about 50 cm long, used to wash floors with soapy water. It is passed on hard, water-resistant floors with a brush. Washing exploits the friction of the fabric on the ground and the suspension of the dirt in the water. The water also exerts a lubricating action which limits the wear of the object. The mop retains a large quantity of water by capillarity, leaving a moist soil but drying very quickly. However, the humidity can also a contrario also stick the dust to the ground. The term "mop" also means a particular brush intended to wash the floors, the end of which is provided with fringes or a wiper holder. Some mop brushes include a mechanical spinning device, integrated into the brush, or the associated bucket.

Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse. On la passe sur les sols durs et résistant à l'eau à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol et la mise en suspension de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Toutefois, l'humidité peut a contrario aussi coller la poussière au sol. On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé.

Definition of vadrouille in the French dictionary

The definition of mop in the dictionary is broom made of old pieces of rope attached to the end of a handle, used for cleaning the deck of a ship. Fringe broom. - and to sweep? - need a mop. Woman of bad life, prostitute. Another definition of mop is walk, stroll aimlessly, a bit random.

SYNONYMS OF «VADROUILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vadrouille» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of vadrouille

balade · balai · flânerie · promenade · tour

TRANSLATION OF VADROUILLE

Find out the translation of vadrouille to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of vadrouille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vadrouille» in French.

• Translator French - Chinese: 拖把
• Translator French - Spanish: fregona
• Translator French - English: mop
• Translator French - Hindi: झाड़ू
• Translator French - Arabic: ممسحة
• Translator French - Russian: швабра
• Translator French - Portuguese: esfregão
• Translator French - Bengali: ঝাড়ু
• French: vadrouille
• Translator French - Malay: mop
• Translator French - German: Mopp
• Translator French - Japanese: モップ
• Translator French - Korean: 걸레
• Translator French - Javanese: mop
• Translator French - Vietnamese: nhăn nhó
• Translator French - Tamil: துடைப்பான்
• Translator French - Marathi: दांडपोतेरे
• Translator French - Turkish: paspas
• Translator French - Italian: scopa
• Translator French - Polish: wycierać
• Translator French - Ukrainian: швабра
• Translator French - Romanian: spălător
• Translator French - Greek: σφουγγαρίστρα
• Translator French - Afrikaans: mop
• Translator French - Swedish: mopp
• Translator French - Norwegian: mopp

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VADROUILLE»

Discover the use of vadrouille in the following bibliographical selection. Books relating to vadrouille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

De Funès et Bourvil: Deux corniauds en vadrouille

Incontournables, inégalés, irrésistibles et irremplaçables, ces deux géants du 7e art ont laissé une emprunte indélébile dans l'histoire du cinéma.Retrouvez dans cet album débordant de générositié et d'humour, de magnifiques ...

Philippe Chanoinat, 2014

Ma grande vadrouille

Ma grande vadrouille Jean-Pierre ROY Ma grande vadrouille Roman autobiographique Le Manuscrit www.manuscrit.com.

Titus et Bouboule en vadrouille -

Andrea Novick. Il avait même eu cinq bonnes minutes au journal télévisé du soir. Bouboule resta à peu près éveillé le temps d'un reportage sur le loup des Alpes, mais devant les poissons du pacifique il sombra vite dans les profondeurs du ...

Andrea Novick

Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon

1 "J'ai voulu aller secouer ma vadrouille, à la porte". 2 "Tu vas foutre un coup de vadrouille". 3 “Une vadrouille c'est ce qu'ils ont pour laver les doris', là, une espèce de... de mop' quoi. Et pis ils lavent les doris' avec Ça". 4 "Ils avaient ça pour ...

Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990

Le cinéma est à nous: Le PCF et le cinéma français de la ...

Quelques années plus tôt, en 1966, la controverse que provoque la réception d' un des films les plus populaires du cinéma français, La Grande Vadrouille (Oury), par Albert Cervoni traduit les difficultés d'ajustement des communistes au ...

Laurent Marie, 2005

Citrouille en vadrouille

Au sommet de la colline surplombant leur village, Jules, Joël et Julie découvrent une énorme citrouille qui, une fois sa tige coupée, amorce une descente qui cause bien des ravages.

Kevin Lewis, Cécile Gagnon, S. D. Schindler, 2004

Vadrouille Grèce

Les parents ont leur guide, moi, j'ai Vadrouille.

Dominique Gaussen, 1999

Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot

Qui vadrouille. Voy. Vadrouitter. n En tête marche un superbe héraut d'armes qui porte haut la bannière du quartier où, à côté d'une vivante allégorie, se lisent ces mots: Vadrouitlor improbus omnia viocit. u — En holl. sud, le ne. Le son de ...

Georges Delesalle, 2006

Sur la route de La grande vadrouille: les coulisses du tournage

" C'est cette histoire que Vincent Chapeau nous propose.

Vincent Chapeau, 2004

Louis de Funès, grimaces et gloire

Comparant Fantômas contre Scot- land Yard à La Grande Vadrouille, Louis Chauvet du Figaro tranche : « on peut divertir le public par des moyens beaucoup plus glorieux. » Evidemment, scénario et réalisation n'enthousiasment guère la ...

Bertrand Dicale, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VADROUILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vadrouille is used in the context of the following news items.

Les aînés en vadrouille sur les quais

Les Bistrots Quais, rendez-vous musical et festif du mardi soir, sont devenus l'événement à ne pas manquer tout l'été à Bretenoux. Mardi 22 ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Films à la télé : combien coûtent les rediffusions ?

Les Bronzés ou La Grande Vadrouille sont probablement vendus à près de 200.000 euros étant donné le large succès qu'ils obtiennent à ... «Le Figaro, Jul 15»

Fallout 4 : les retours de la QuakeCon

Bien sûr, tout cela reste facultatif : vous pouvez très bien partir en vadrouille en solitaire. - Confirmation sur le fait que le chien ne peut pas ... «Gamekyo.com, Jul 15»

loisirs falck Le moto club en vadrouille

Le moto-club La Vadrouille a effectué sa grande virée annuelle pour découvrir de beaux paysages. Sept personnes ont pris le large sur cinq ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Le Cleusmeur. Des handicapés en vadrouille

Vendredi, le groupe a invité les familles à partager un kig ha farz. Basée à Quimper, l'association Handicapés en Vadrouille a pris ses quartiers ... «Le Télégramme, Jul 15»

Photos de vacances / Plein Air en vadrouille : La plage de Bellecin

Created samedi 25 juillet 2015 11:17 accroche actu En remontant sur Orgelet, vous ne résisterez pas à la tranquillité de la plage de Bellecin. Photos de ... «Plein Air, Jul 15»

Dimanche maussade mais envie de sortie (à l'abri) dans le …

D'ordinaire, on vous aurait conseillé une vadrouille dans les sentiers : simple, sain, économique. Mais voilà, avec la météo automnale de ce ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Autrefois le Couserans en vadrouille

Après les grandes fêtes des 31 juillet, 1er et 2 août, Autrefois le Couserans partira en vadrouille à Valence-d'Agen le samedi 8 août. «ladepeche.fr, Jul 15»

Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène

Un an plus tard, Cornelia décide de reprendre un mode de vie voyageur : six mois serveuse à Strasbourg, six en vadrouille autour du monde. «Rue89 Strasbourg, Jul 15»

Sur les traces de Bourvil et De Funes à Montpellier-le-Vieux dans l …

Le plus grand labyrinthe rocheux d'Europe peut se visiter à pied ou en train touristique. Les dernières scènes du film "La Grande Vadrouille" y ... «Francetv info, Jul 15»