Download the app
educalingo
Search

Meaning of "béquille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÉQUILLE IN FRENCH

béquille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÉQUILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Béquille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÉQUILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «béquille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of béquille in the French dictionary

The definition of crutch in the dictionary is a sort of cane provided at its upper part with a cross and at its median part of a handle, on which the disabled engines support the armpit and the hand to help walk.

La définition de béquille dans le dictionnaire est sorte de canne munie à sa partie supérieure d'une traverse et à sa partie médiane d'une poignée, sur laquelle les handicapés moteurs appuient l'aisselle et la main pour s'aider à marcher.


Click to see the original definition of «béquille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BÉQUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BÉQUILLE

otien
otienne
otisme
béquet
béquetance
béqueté
béquetée
béqueter
béquetoir
béquettoir
béquillard
béquillarde
béquiller
béquillon
ber
berbère
berbérophone
bercail
berçant
berce

FRENCH WORDS THAT END LIKE BÉQUILLE

antirouille
bredouille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Synonyms and antonyms of béquille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÉQUILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «béquille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of béquille

Translation of «béquille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÉQUILLE

Find out the translation of béquille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of béquille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «béquille» in French.

Translator French - Chinese

拐杖
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

muleta
570 millions of speakers

Translator French - English

crutch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बैसाखी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عكاز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

костыль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

muleta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খঁজের যষ্টি
260 millions of speakers

French

béquille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

topang
190 millions of speakers

Translator French - German

Krücke
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

松葉杖
130 millions of speakers

Translator French - Korean

버팀목
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

piranti kanggo nyangga
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái nạng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊன்றுகோலாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आधार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

koltuk değneği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stampella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kula
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

милицю
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cârjă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δεκανίκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kruk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

krycka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

krykke
5 millions of speakers

Trends of use of béquille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÉQUILLE»

The term «béquille» is quite widely used and occupies the 17.360 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «béquille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of béquille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «béquille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÉQUILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «béquille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «béquille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about béquille

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «BÉQUILLE»

Famous quotes and sentences with the word béquille.
1
Léo Ferré
L'indifférence est notre béquille, à nous les misanthropes.
2
Karl Kraus
La culture est une béquille que brandissent les boiteux contre les bien-portant pour montrer qu’ils sont en possession de tous leurs moyens.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÉQUILLE»

Discover the use of béquille in the following bibliographical selection. Books relating to béquille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Jugement prevôtal et en dernier ressort, qui déclare Claude ...
Ь U la procédure extraordinaire , inflruite à la Requête du Procureur du Roi en ladite Maréchauílée , Demandeur & АссиГагеиг ; CONTRE Claude Munié , furnommé Béquille , âge' de vingt-fept ans , natif de Saint-Georges fur Coufan en Forez ...
‎1759
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'avais béquille, etc. — Futur. Je' béqnillerai , lu béquillcras., il béquillcra , nous béquillerons, voua bcquillerez.ilsbé- quillcronl. — Futur ont. J'aurai béquille, utp. — couda, pris. Je héqnillerais , lu lioquillcrais, il héquillerait, nous béquille- lions,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
La flèche indique le pied ou la béquille qu'on avance. (Lire le tableau de bas en haut, en commençant par la position de départ.) PROPULSION EN PROPULSION EN DÉMARCHE DÉMARCHE DÉMARCHE BALANCIER JUS- BALANCIER ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
4
Correspondance secrete, politique & littéraire, ou Mémoires ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière. Qu'on - jit vu la béquille Du Pcrc Barnaba. II sut chargé, diton. D'ordres dn ministere; On lui donna le nom D'un extraordinaire : Ah , parbleu ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1787
5
Chansons choisies, avec les airs notés
Disant : c'est bien, ma fille, Pour ces especes-là Qu'est saite la béquille Ou pere Bainaba ! On s'en servit lortg-temï Dans des couvens de filles ; C'étoitle passe- tems Des novices gentilles. On élargit la grille De VAve Maria , Pour passer la ...
6
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
54), où c'est: ouvrir la surface du sol « quelque soit l'instrument », mais, en agriculture, le terme substantif de « béquille », n'est en fait, concrètement utilisé et discuté que chez La Bretonnerie (dans son Ecole du jardin potager, au chapitre ...
Thomas Le Roux, 2003
7
La vie secrète de Salvador Dali: suis-je un génie? : édition ...
Dali donne cette fois une interprétation politique de la béquille et s'appuie sur elle, ce que confirme son célèbre Autoportrait mou contemporain de l'écriture de ces pages, mais qu'il ne cite étrangement pas. Les toiles des années 1932-34 ...
Salvador Dalí, Frédérique Joseph-Lowery, Gala Dalí, 2006
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
De chaque côté du métier , on adapte à l'extrémité de la presse a, PL i7% fig. ir% une pièce de fer coudée c, dans laquelle est emmanchée par un tourillon une béquille dd; cette béquille, qui descend de c en m, passe dans une mortaise ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1841
9
Outils préhistoriques - 6e éd: Du galet taillé au bistouri ...
béquille «pousse» alors en quelques millièmes de seconde la fissure jusqu'à l' extrémité du nucléus » en « libérant toujours dans le même rapport et le même temps» l'énergie mise en réserve Pelegrin et E Boëda, 1983, et Pelegrin, 1984, c ).
Jean-Luc Piel-Desruisseaux, 2013
10
Mémoires
Mais il en promet une A quiconque pourra Lui rendre la béquille Du père Barnaba. Cette béquille réussit si bien, que malgré le respect mérité qu'on avoit pour M. le cardinal , tout fut à la béquille en France.1 On chanta la béquille de M. le ...
Jean-Frédéric Phélypeaux de Maurepas, ... Salé, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÉQUILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term béquille is used in the context of the following news items.
1
Suzuki GSX-R 1000 édition 30ème Anniversaire
Silencieux Yoshimura, bulle fumée, béquille racing, housse GSX-R ... double courbure fumée, d'une béquille de stand et d'une housse de ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
2
Les promesses médicales inexplorées du cannabis - LeTemps.ch
Pour Emilie*, 53 ans, ex-toxicomane séropositive, le cannabis est une béquille. Alors, quand en juin, le Conseil national acceptait la motion de ... «Le Temps, Jul 15»
3
Préparation Louis-Moto: une Honda CB Seven Fifty en mode Café …
Exit le cockpit trop imposant, la béquille centrale et son support, guidon et tés de fourche, ces derniers seront remplacés par d'autres maison ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Kristen Stewart se confie sur le traumatisme de son adolescence …
Et elle reconnaît qu'il y a là une raison : « Mes cheveux me servaient de béquille. J'avais l'air entre guillemets sexy quoi qu'il en soit. A partir du ... «Non Stop People, Jul 15»
5
Zaho: « Je suis croyante, mais pas religieuse » - MCE
Je suis croyante, mais pas religieuse, et je ne me servirais pas de la religion comme béquille pour justifier des conneries. Au Canada, on ne ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
6
Fusillade dans le quartier Overbrook : deux individus sont accusés …
Il s'est présenté à sa comparution en béquille et le visage tuméfié. Cinq enquêteurs de l'Unité des enquêtes spéciales de l'Ontario sont saisis ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
MONTS Les festivaliers de Terre du son contrôlés
Une « béquille » bien administrée par son engin qui lui laissera un souvenir coloré et un peu douloureux. Suivez-nous sur Facebook ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Béthune : ils lui volent son portefeuille pour «se venger» de son odeur
Pierre, qui marche à l'aide d'une béquille est venu jusqu'à la barre du tribunal pour témoigner du vol dont il a été victime au café Le ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
BMW F 800 R : le pied à l'étrier | Automobile - Le Point
Et, puisqu'on est sur une BMW, l'équipement est au complet : ordinateur de bord, béquille centrale, ABS de série, plus une ribambelle ... «Le Point, Jul 15»
10
Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill: Tendres retrouvailles …
Le géant Peter Mayhew, présent dans le public malgré sa maladie, tenait quant à lui difficilement sur sa béquille. Le 13 Juillet 2015 - 21h53. «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Béquille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bequille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z