Download the app
educalingo
Search

Meaning of "western-spaghetti" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WESTERN-SPAGHETTI IN FRENCH

western-spaghetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WESTERN-SPAGHETTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Western-Spaghetti is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WESTERN-SPAGHETTI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «western-spaghetti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Western spaghetti

Western spaghetti

The western spaghetti is a subgenre of western which owes its name to a sarcasm of American cinema as to its Italian origins. Despite this irony, the genre will be widely recognized and acclaimed thanks to some mythical films of very high quality. Indeed, in the early 1960s, the western was in decline before the influence of directors such as Sergio Leone breathed new youth. The impact of the western in the Mediterranean sauce will be such that it will radically evolve the codes and influence deeply and durably the world cinema. Le western spaghetti est un sous-genre de western qui doit son nom à un sarcasme du cinéma américain quant à ses origines italiennes. Malgré cette ironie, le genre sera largement reconnu et plébiscité grâce à quelques films mythiques de très grande qualité. En effet, au début des années 1960, le western est sur le déclin avant que l'influence de réalisateurs tels que Sergio Leone lui insufflent une nouvelle jeunesse. L'impact du western à la sauce méditerranéenne sera tel qu'il va en faire évoluer radicalement les codes et influencer profondément et durablement le cinéma mondial.

Definition of western-spaghetti in the French dictionary

The definition of western-spaghetti in the dictionary is adventure film whose action takes place in the far west; in particular film that tells the life and adventures of the pioneers, cowboys at the time of the conquest of the American West. Work presenting certain distinctive features of the western. $ 60 million profit in a single month of projection, Star Wars, george lucas, can beat all revenue records. Cinematographic genre, created in America, what these films constitute. Which reminds of the living environment, manners, etc. American pioneers, heroes of these films.

La définition de western-spaghetti dans le dictionnaire est film d'aventures dont l'action se passe dans le far west; en partic. film qui raconte la vie et les aventures mouvementées des pionniers, des cow-boys à l'époque de la conquête de l'ouest américain. Œuvre présentant certains traits distinctifs du western. 60 millions de dollars de bénéfice en un seul mois de projection, la guerre des étoiles, de george lucas, peut battre tous les records de recettes. Genre cinématographique, créé en amérique, que constituent ces films. Qui rappelle le cadre de vie, les mœurs, etc. des pionniers américains, héros de ces films.

Click to see the original definition of «western-spaghetti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH WESTERN-SPAGHETTI


afaubretti
afaubretti
assujetti
assujetti
blotti
blotti
concetti
concetti
confetti
confetti
spaghetti
spaghetti
tutti
tutti
tutti-frutti
tutti-frutti

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE WESTERN-SPAGHETTI

weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
werthérien
western
western-macaroni
western-soja
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whipcord

FRENCH WORDS THAT END LIKE WESTERN-SPAGHETTI

abouti
amati
apprenti
assorti
asti
averti
ti
cati
chianti
consenti
converti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
sati
titi
travesti
yeti

Synonyms and antonyms of western-spaghetti in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «western-spaghetti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WESTERN-SPAGHETTI

Find out the translation of western-spaghetti to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of western-spaghetti from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «western-spaghetti» in French.

Translator French - Chinese

意大利西部片
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

spaghetti western
570 millions of speakers

Translator French - English

spaghetti western
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पश्चिमी स्पेगेटी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سباغيتي وسترن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

спагетти вестерн
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

spaghetti western
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্প্যাঘেটি পশ্চিম
260 millions of speakers

French

western-spaghetti
220 millions of speakers

Translator French - Malay

spageti barat
190 millions of speakers

Translator French - German

Spaghetti-Western
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マカロニ・ウェスタン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스파게티 웨스턴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

spaghetti western
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phim cao bồi ý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மேற்கு பழங்கால
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शेवया पश्चिम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

İtalyan kovboy filmi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

western all´italiana
65 millions of speakers

Translator French - Polish

spaghetti western
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спагетті вестерн
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spaghete de vest
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

spaghetti western
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spaghetti western
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spaghetti western
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spaghetti western
5 millions of speakers

Trends of use of western-spaghetti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WESTERN-SPAGHETTI»

The term «western-spaghetti» is regularly used and occupies the 32.995 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «western-spaghetti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of western-spaghetti
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «western-spaghetti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WESTERN-SPAGHETTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «western-spaghetti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «western-spaghetti» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about western-spaghetti

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «WESTERN-SPAGHETTI»

Discover the use of western-spaghetti in the following bibliographical selection. Books relating to western-spaghetti and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
"Le bon, la brute et le truand" et le western spaghetti
Dans la partie suivante, je vais discerner les codes du western spaghetti dans Le bon, la brute et le truand à différents niveaux : le lieu, l’époque, le décor, les accessoires, les personnages et la musique.
Fabio Spirinelli, 2012
2
Calamity Jane - Tome 1 - La vie comme un western spaghetti
CALAMITY JANE, TOME 1 : LA VIE COMME UN WESTERN SPAGHETTI.
‎2014
3
Western Spaghetti: Le Bon, la Brute Et Le Truand, Il Était ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
4
Western spaghetti
Un album qui contient des centaines de gravures, d'affiches, de photos et de documents sur l'univers du western européen.
Curd Ridel, Rodolphe (Rodolphe D. Jacquette ; dit), 2005
5
Petit Futé Andalousie
Par Jan Jouvert C'est un mythe qui s'est bâti au milieu de nulle part : le western spaghetti aurait aussi bien pu s'appeler le western tortilla... Car, si le créateur du genre est bien l'Italien Sergio Leone, son lieu de naissance est Tabernas, petit ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Western Spaghetti
Il n'est qu'en sixième, mais Spielberg n'avait-il pas 12 ans quand il a tourné son premier film ? Enzo va réaliser un vrai western, un western spaghetti comme ceux de Sergio Leone, son idole.
Catherine Gualtiero, 2008
7
Acteur de Western Spaghetti: Tom S Mili N, Klaus Kinski, Lee ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
8
Le cinéma en France: Depuis les années 1930
voit décerner l'intitulé péjoratif de western spaghetti. Une dénomination importée des ÉtatsUnis où l'on se moque également des tentatives équivalentes qui ont lieu au même moment en Allemagne (Sauerkraut western), en Espagne (Paella ...
Fabrice Montebello, 2005
9
Le Western: Grandeur ou décadence d'un mythe ?
Le succès de Quentin Tarantino qui fait état de son admiration pour le western spaghetti montre qu'il est payant d'y faire référence. Le western a donc gagné en influence sur le cinéma américain. L'étude de la question de la mort du western ...
Louis Le Bris, 2012
10
L'esprit des années 60
Son réalisateur s'appelle Sergio Leone, plus connu jusque-là comme faiseur de péplums de série B. C'est le premier film d'un genre nouveau baptisé « western spaghetti ». Autrement dit, pas une scène du film n'a été tournée aux États-Unis,  ...
Bernard Gourbin, 2006

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WESTERN-SPAGHETTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term western-spaghetti is used in the context of the following news items.
1
Critique de concert Ennio Morricone
Donc, et c'est légitime, il expédie la période western-spaghetti Sergioléonesque en 4 titres ! 4 putains de titres ! Ce qui m'a fait un peu le même ... «ConcertAndCo, Jul 15»
2
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Avec Sergio Leone, le western-spaghetti s'est imposé comme une sorte d'envers délirant et baroque des grands classiques mettant en scène ... «L'Obs, Jul 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « Chino » : un western-spaghetti très inégal…
Métis solitaire, Chino Valdez vit en compagnie de mustangs qu'il élève. Il recueille Jamie, un adolescent fugueur, et tombe amoureux de ... «ON Magazine, Jun 15»
4
Les ingrédients d\'un bon western-spaghetti
Souvent taclé de "sous genre" par les puristes, le western à l'italienne, autrement appelé "western-spaghetti" apparaît au début des années 60 ... «Télé Loisirs.fr, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Western-Spaghetti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/western-spaghetti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z