Download the app
educalingo
Search

Meaning of "whipcord" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WHIPCORD IN FRENCH

whipcord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WHIPCORD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Whipcord is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WHIPCORD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «whipcord» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of whipcord in the French dictionary

The definition of whipcord in the dictionary is very tight English wool or cotton fabric, with oblique parallel fine ribs, used to make resistant clothing.

La définition de whipcord dans le dictionnaire est tissu anglais très serré, de laine ou de coton, à fines côtes parallèles obliques, servant à la confection de vêtements résistants.


Click to see the original definition of «whipcord» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH WHIPCORD


accord
accord
discord
discord
désaccord
désaccord
inaccord
inaccord
raccord
raccord
record
record

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE WHIPCORD

western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whiskey
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite
wigwam
wili
willémite
willemite

FRENCH WORDS THAT END LIKE WHIPCORD

abord
bitord
bord
bâbord
débord
estrambord
fiord
fjord
gord
hors-bord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
plat-bord
rebord
sabord
tribord

Synonyms and antonyms of whipcord in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «whipcord» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WHIPCORD

Find out the translation of whipcord to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of whipcord from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «whipcord» in French.

Translator French - Chinese

马裤呢
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

whipcord
570 millions of speakers

Translator French - English

whipcord
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

whipcord
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

whipcord
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бечевка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cordel de chicote
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

whipcord
260 millions of speakers

French

whipcord
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tali cemeti
190 millions of speakers

Translator French - German

whipcord
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

whipcord
130 millions of speakers

Translator French - Korean

채찍 끈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

whipcord
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dây dùng làm roi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

whipcord
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बारीक पिळाची दोरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sırım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

whipcord
65 millions of speakers

Translator French - Polish

whipcord
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мотузка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sfoară pentru bici
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος υφάσματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

zweep koord
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

WHIPCORD
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

whipcord
5 millions of speakers

Trends of use of whipcord

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WHIPCORD»

The term «whipcord» is regularly used and occupies the 28.252 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «whipcord» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of whipcord
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «whipcord».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WHIPCORD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «whipcord» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «whipcord» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about whipcord

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «WHIPCORD»

Discover the use of whipcord in the following bibliographical selection. Books relating to whipcord and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(DARYL, Vie Publ. en Anglet., p. 142 ; 1884). «Actuellement, en Angleterre les conservateurs ont trois whips ». (Gr. Encycl. XXXI, 1211; 1902). WHIPCORD ( whipcord; whip + cord; de Whip = milieu du 13ème S., wippen «claquer violemment», ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
L'anglicisme et l'anglo-américanisme dans la langue ...
WHIPCORD [whipcord; de whip» et cord = fr. corde; litt. « corde à fouet »]. S. m. - Etoffe angl. à tissu très serré. Le costume est un wbipcor havane. (Illustration, p. 7 , c. 2; 4 juill. 1893.) Les homespuns grisailles, le whipcord mélangé, sont parmi ...
Édouard Bonnaffé, 1920
3
Bulletin Du Muséum National D'histoire Naturelle: Adansonia, ...
Summary of the whipcord habit. Evolution in seed plants has generally involved a large amount of sterilisation, with sporogenous tissue being progressively restricted to distal portions of axes (Heads, 1984). The hypothesis that the simple  ...
4
Almanach Hachette
_ homespun, en cheviote, en sergé, en whipcord, de Les Modèles 1, Il. v, X, XI. xv , xvrr, xvrrr, sont de M. ROBERT SYNE. R. Halt'vy; les 111. vr à vrrr. xrr à xrv X\'l n' c I-'ASIIInNABLF. HOUSIî, 10, Bd Montmarfn'; les IV et I.\Z de GEO-lIARRISON, ...
5
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
Louis Tardivel. WELTER n. m. • Mot anglais (H, L, R). WERGELD n. m. • Mot saxon (H, L, R). WESTERN n. m. • Mot anglo-américain (H, L, R). WHARF n. m. • Mot anglais (H, L, R). WHIG n. m. • Mot anglais (H, L, R). WHIPCORD n. m. • Mot ...
Louis Tardivel, 1991
6
Annales typographiques ou notice du progrès des ...
Le Crocheteur de serrure , ou les Huées de As. de Voltaire , contre un certain plagiaire , & un contrebandier dramatique ; par Jasper-Canon icus Whipcord. A Londres , che^ Williams , 1761 , in-sol. C'est une satyre indécente contre l'auteur  ...
7
Dictionnaire anglais-franca̧is: et français-anglais
... whipcord. Fouetté , e, adj. whipt , bshed , scourged , jerked ; ( marque de petites raies ) thin streaked. * De la crème fouettée , »vhipt cream ; also empty , frothy or flashy discourse. Fouetter, v. a. to whip, lash , scourge or jerk; ( de la crime) to ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, Louis Francoi̧s Fain, 1821
8
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
Vtunder- ttr iking Foudroyant, e. a. thundering, dreadful Foudroyante, sf. squib; rocket resembling a thunder-bolt Foudmyer, va. to thunder-strike; batter; fulminate — , vn. to storm Fouee, sf. fowling by candlelight [lash Fouet, sm, whip, whipcord,  ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
9
La rançon de l'amour
Les deux imprésarios étaient vêtus tels des jumeaux de complets exactement assortis, soutachés de noir, avec pantalon de whipcord rayé — et le noir et blanc de la cravate et du col laissait deviner la lingerie fine du plastron immaculé qui ...
Wyndham Lewis, 1980
10
Little Dorrit. by Charles Dickens
Der var synspunkter, ligesom og i modsætning til, af en lang række steder, og der var en lille billedeplads afsat til et par af de regelmæssige klæbrige gamle hellige , med sener som whipcord, hår ligesom Neptuns, rynker som tatovering, ...
Charles Dickens

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WHIPCORD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term whipcord is used in the context of the following news items.
1
Pré-collection automne 2015 : oeillets et découpes chez Mugler
Les détails whipcord et oeillets émaillent la collection. On les retrouve sur les trench déconstruits en cuir ou en cachemire, ainsi que sur des ... «ladepeche.fr, Jan 15»
2
Armani et Versace, l'éloge de la différence
... nettement plus classique, focalisé sur la réinterprétation des bases du dressing masculin dans des tissus très structurés comme le whipcord. «Le Figaro Madame, Jan 12»
3
Un manteau d'hiver pour femme chaud et élégant
Façon rétro avec la martingale, la fourrure ou encore le nid d'abeille ou le whipcord, le manteau femme qu'il vous faut est la coupe cape. «Excite France, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Whipcord [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/whipcord>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z