Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a dar retta a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A DAR RETTA A IN ITALIAN

a dar retta a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF A DAR RETTA A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
A dar retta a is a preposition.
The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH A DAR RETTA A


aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DAR RETTA A

a danno di
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso
a dovere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE A DAR RETTA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

Synonyms and antonyms of a dar retta a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «A DAR RETTA A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «a dar retta a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of a dar retta a

Translation of «a dar retta a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A DAR RETTA A

Find out the translation of a dar retta a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of a dar retta a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dar retta a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

听取
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

prestar atención
570 millions of speakers

Translator Italian - English

The dar retta a
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ध्यान करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الاستجابة ل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

внимать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

prestar atenção
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রতি মনোযোগ দেওয়ার জন্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de tenir compte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengendahkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zu beachten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

留意します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주의 할
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

heed
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

để chú ý
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கவனிக்காமல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पालन ​​करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kulak
70 millions of speakers

Italian

a dar retta a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wysłuchać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

слухати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

să țină seama de
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να λάβουν σοβαρά υπόψη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om te luister
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

att lyssna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

å ense
5 millions of speakers

Trends of use of a dar retta a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DAR RETTA A»

The term «a dar retta a» is regularly used and occupies the 27.035 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a dar retta a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a dar retta a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «a dar retta a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A DAR RETTA A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a dar retta a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a dar retta a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about a dar retta a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «A DAR RETTA A»

Discover the use of a dar retta a in the following bibliographical selection. Books relating to a dar retta a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alcune scene della societa moderna
Ma sentite, Sandro, la non gli avea a dar retta a quel resiarca. — Non dovea dar retta, non dovea dar retta.... Vo'mi fareste dir qualcosa di bello! Finalmente chi è egli lui? qual- ch' Eccellenza ? Gli avrà qualcosa di suo là a casa del diavolo ...
A. M. Izunnia, 1864
2
Alcune scene della società moderna descritte da Ant. M. Izunnia
Oh! se mi cascasse tra l'ugne quel bel ciaccherino del signor Odoardo i' gli vorrei insegnare a colpi d'ascia a metter su le povere creature. -- Ma sentite, Sandro,la non gli aveva 'a dar retta a quel resiarca. - Non dovea dar retta, non dovea dar ...
‎1845
3
L'estinzione?
«Questo solo fin tanto che continuiamo a dar retta a chi urla più forte invece che a chi ragiona meglio!» Ribatté di nuovo Lucio con tono più che reciso. «Cioè finché continuiamo a sbagliarci. Perché si fa meglio a dar retta a chi ha ragione, ...
Efraim, 2012
4
Nuova antologia
Già a dar retta a lei, signorina, son io l'esigente.... l'ingiusto!... GIULIA (fitta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l' ingiuslo, l'incontentabile.... il tiranno! GIovANNI. E null'altro'? Ma santo Dio! Se quel ...
Francesco Protonotari, 1872
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Già a dar retta a lei, signorina, son io l'esigente.... l' ingiusto I... GIULIA (ritto in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l 'ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno! - GIOVANNI. E null' altro“! Ma santo Dio!
‎1872
6
I racconti di Mamma Oca
Gli è per mangiarti! - E così dicendo, il Lupo cattivo si avventò a Cappuccetto rosso e ne fece un boccone. Morale Si vede qui che i bambini, e soprattutto le bambine ben fatte e aggraziate, fanno male a dar retta a ogni sorta di gente, e che non ...
Charles Perrault
7
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
RÈTTA (aggiungi) A dar retta a lui o a lui, o a te, suol dirsi per significare Chi seguikasse la tua, 0 sua opinione, 0 genio cc. per esempio: A dar retta a le bisognerebbe tutti i giornifar una camiciala, e salire il Monte alle Croci per andare alle ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Impara l'arte commedia in tre atti di Leo di Castelnuovo
Già a dar retta. a lei, signorina, son io l'esigente... l'ingiusto! (ritta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio! l' ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno! E null'altro? Ma santo Dio! Se quel benedetto signor ...
Leopoldo Pullè, 1872
9
Impara l'arte: commedia in tre atti
Gio. (a Giulia in tono di Burbero benefico). Già a dar retta a lei, signorina, son io l' esigente—, l'ingiusto! Grò. (ritta in piedi appoggiata con grazia sulla spalliera della poltrona di suo padre). Proprio ! l'ingiusto, l'incontentabile.... il tiranno ! Gio.
conte Leopoldo Pullè, 1872
10
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Dalla clonazione di un vegetale alla clonazione di un uomo sarebbero trascorsi circa quattro lustri, con « segreta » data di nascita nel dicembre 1976, a dar retta a Rorvik. Ma ecco il punto: possiamo dar retta a Rorvik? L'autore di In bis Image ...
Giuseppe Cassieri, 1985

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A DAR RETTA A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a dar retta a is used in the context of the following news items.
1
A dar retta a Küng ea Pannella
Fino a una settimana fa, i sondaggi davano oltre il 70% degli italiani per il “sia fatta la volontà di Eluana”. È bastato che si mettesse in moto la macchina vaticana ... «Giornalettismo, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A dar retta a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/a-dar-retta-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z