Download the app
educalingo
Search

Meaning of "far la posta a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAR LA POSTA A IN ITALIAN

far la posta a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAR LA POSTA A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Far la posta a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FAR LA POSTA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAR LA POSTA A

far germogliare
far girare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far insorgere
far l´amore
far la guardia a
far la pace
far la parte di
far la ronda
far la ruota
far la spia
far languire
far le viste di
far lega con
far lievitare
far litigare
far luce su
far male

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FAR LA POSTA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

Synonyms and antonyms of far la posta a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAR LA POSTA A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «far la posta a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of far la posta a

Translation of «far la posta a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAR LA POSTA A

Find out the translation of far la posta a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of far la posta a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «far la posta a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

邮寄到
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

para enviar a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Do the mail to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मेल करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إلى البريد الكتروني ل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

по почте на
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

para enviar a
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এ মেল করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à la poste à
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

untuk mel kepada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

auf die Post zu
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

にメールします
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에 메일로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mail kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mail cho
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வரையில் அஞ்சலுக்கான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मेल करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kadar olan postalara
70 millions of speakers

Italian

far la posta a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

na mail do
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

поштою на
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prin poștă la
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στο ταχυδρομείο για να
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om pos te
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

att skicka till
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

til e-post til
5 millions of speakers

Trends of use of far la posta a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAR LA POSTA A»

The term «far la posta a» is used very little and occupies the 87.159 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «far la posta a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of far la posta a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «far la posta a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAR LA POSTA A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «far la posta a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «far la posta a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about far la posta a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FAR LA POSTA A»

Discover the use of far la posta a in the following bibliographical selection. Books relating to far la posta a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario del dialetto veneziano
QüESTA XE UNA COSSA CHE S IXTENDE P» so posta , Cuesta è coja che s' in tende i* je , cioè Che da se mcdesiiiia si manifest», Far la posta a qualcc.v, Appostaruiu Aspettare il tempo e Г opportunity di о gliere uno; e dicesi anche in cat ti ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
Andar alla posta d ' on – Lo stesso che Far la posta a on . . D ' posta – Di posta , locuz . avv . equivalente a Subito . E traslao del giuoco di palla , che si dice Dare di posta = Quando si dà alla palla prima che tocchi a terra . Gli antichi dissero Di  ...
‎1872
3
Letture graduali
Far la posta a qualcuno , o aspettarlo. — Rimettere di posta la palla dicesi del ripercuoterla prima che cada in terra, e vi rimbalzi. Chi per isbaglio avesse presa la roba d'altri, s'affretti a restituirla. — Datemi una presa di tabacco. — Prima di ...
Pietro Thouar, 1850
4
Il mondo a piedi
Le ore passate a far la posta a un volpacchiotto che aveva fatto capolino dalla tana, aspettando invano che si riaffacci. Un fiume dalle acque trasparenti consegnato all'esultanza di un bagno inatteso dopo ore di sudore e di sole; un bosco ...
David Le Breton, 2010
5
Po di Lombardia
Divenuta chimicamente asettica, la risaia attira ancora sparuti e fiduciosi aironi, le lunghe zampe sull'arginella a far la posta a qualche sopravvissuto anfibio. facciata, originariamente in continuità con la cinta di mura del borgo altome- dievale, ...
Touring Club Italiano, 2002
6
Il barone rampante
Non aveva mentito, perché in quell'epoca Cosimo era sempre nel bosco col fucile, a far la posta a lepri e a tordi. Il fucile glie l'avevo procurato io, quello, leggero, che usava Battista contro i topi, e che da un po' di tempo ella - trascurando le ...
Italo Calvino, 2001
7
Assedio Muto - Romanzo
... fermi lì, a far la posta a quei disgraziati finché sapranno che dentro c'è qualcuno da mangiare.” La linea era frattanto tornata al giornalista, che annunciava nuove direttive sanitarie spillandole da un comunicato più ampio e di scarso ...
Francesco Seilor
8
Sul fondo del mare c'è una vita leggera
Mia moglie l'avevo conosciuta d'estate, al mare. Se ne stava sotto l'ombrellone a chiacchierare con quella foca della cugina, mentre isuoi stavano lì a far la posta. A pensarci bene quei due sembravano il gattoe la volpe,la tenevanod'occhio ...
Lucrezia Lerro, 2012
9
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74
A posta — A posta, Apposta, locuz. avverò, significante lo stesso che Appositamente, Deliberatamente, Determinatamente, A bello studio, In prova, e- simili. Andar alla posta d' on — Lo slesso che Far' la posta a on. D' posta — Di posta, locuz.
Carolina Coronedi Berti, 1969
10
Vocabolario bolognese italiano
... locuz. avverb. significante lo stesso che Appositamente, Ueliberatamente, Determinatamente, A bello studio, In prova, e simili. Andar alla posta d' on - Lo stesso che Far la posta a on. . , D' posta - Di posta, locuz. avv. equivalente a Subito.
Carolina Coronedi Berti, 1874

REFERENCE
« EDUCALINGO. Far la posta a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/far-la-posta-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z