Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a stento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A STENTO IN ITALIAN

a stento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF A STENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
A stento is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH A STENTO


arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A STENTO

a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta
a spanne
a sprazzi
a stella
a strisce
a sud
a sud di
a sufficienza
a svantaggio di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE A STENTO

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

Synonyms and antonyms of a stento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «A STENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «a stento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of a stento

ANTONYMS OF «A STENTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «a stento» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of a stento

Translation of «a stento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A STENTO

Find out the translation of a stento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of a stento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a stento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

几乎不
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apenas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hardly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शायद ही
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بالكاد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вряд ли
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dificilmente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কষ্টসহকারে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à peine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tidak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kaum
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

漸く
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

애써서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

meh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அரிதாகத்தான்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

महत्प्रयासाने
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zorlukla
70 millions of speakers

Italian

a stento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ledwie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

навряд чи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μόλις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skaars
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

knappast
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

neppe
5 millions of speakers

Trends of use of a stento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A STENTO»

The term «a stento» is regularly used and occupies the 31.101 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a stento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a stento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «a stento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A STENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a stento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a stento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about a stento

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «A STENTO»

Famous quotes and sentences with the word a stento.
1
Petronio Arbitro
Accusare ed amare nello stesso tempo avrebbe potuto a stento sopportarlo perfino Ercole.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «A STENTO»

Discover the use of a stento in the following bibliographical selection. Books relating to a stento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
E tutti lavorammo a stento: Italia 0-24
Italia 0-24 AA. VV. Deledda” con la novella A störia de Picun. È autore di molte commedie di successo in dialetto ventimigliese e, oltre all'attività letteraria, continua a coltivare ilsuo impegno nelle arti visive sperimentando le possibilità di  ...
AA. VV., 2014
2
Frasologia italiana
-Osi vive a speranza, muore a stento. Mangiava, andava, rispondeva a stento. Ogni cosa gli sapeva uno stento grand*. V'entrarono a stento. Gli tenne prigione a grande stento. Stavano cblà povere in ogni stento. Stava a stento d'ogni ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Chi vive asperanza, muore a stento. Mangiava,andapva, rispondevaa stento. Ogni cosa gli sapeva uno stento grande. V'cntrarono a stento. Gli tenne prigione a grande stento. Stavano colla pchre in ogni stento. Stava aatcnto d'ogni necessità.
‎1839
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
atìssimo. add. superi. L. Durissimui , laboriosistimus. — ata- mbnte. avv. Con ittentoi a stento» a poco a poco. L. Paulalim, modicc, temiiter. — atissisjaméntb. avv. superi. L. Diffidi- lime , acerrime. — atòra. d. «st. v. T. degl' incisori e degli artefici ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Italiano ed inglese
E* uno stento a vederla ballare, il is tiresome to see Iter dance, site danees most wretched- A stènto, adv. hardly, wìth much ado, tvil/i a great deal of diffì- culty, by little and little. — La calca era sì grande che io entrai a stento, the cromi was so ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. I. A stento , posto avverbinlm. vale Con fatica , Con diflt'coltà, A poco a poca . Lat. agre , via: , diflcile . Gr. kaM'ru's . Cron. More”. 1:60. 5' ein hanno a avere nulla, e' non gli possono avere , se non a stento . Frane. Sacch. nvv. 155.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario della lingua italiana: 6
gli possono avere se non a stento. Frane. Sacelz. nov. 155. Non rispondendo se non a stento, disse messer Dolcibene: ec. Cirif/Ì Calo. 4. m8. Ma chi vive a speranza, muore a stento.Sagg. nat. esp. .| il. Il quale (corallo), ove non sia ...
‎1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
A stento: vale Con fatica,l con difficoltà, a poco a poco . Lat. egre', via-,difficilu' . Ciriff. Calv.4. Ma chi vive a speranza, muore a stento. Sag.- Nat. Esp. nr. Il quale ( corallo) ove non sia sinissimamente polverizzato si risolve più a stento . Bern.
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Dove, morendo a stento, fu lungamente obbrobrioso spettacolo. Serm. S. Agasl. Mio padre muore a stento, e non può viver senza me. M.V. \. 66. 11 Conte, vedendo che la Chiesa non gli mandava danari se non a stento, e a pochi insieme, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Con istent0, a stento, :\ poco a poco. L. Paulatirn, modico, termiler. HA'I' ISSIMAMÉN'I'E'. avv. superl. L. I)_I]ficillime , mgerrime. -ATÙHA. n. ast. v. T. dcgl' incisori e degli artefici. Difetto di ciò che è stentato. -o. n. est. in. Lo slentare , patinu-nto ...
‎1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A STENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a stento is used in the context of the following news items.
1
Un ragazzino sorride a stento dopo aver vinto un Xbox One
Vi riportiamo questa simpatica scenetta accaduta all'interno della cornice del San Diego Comic-Con. Nel corso dell'evento Microsoft un ragazzino ha vinto un ... «Gamesvillage, Jul 15»
2
La riforma della Buona Scuola passa a stento
La riforma della “Buona scuola”, dopo dieci mesi di dibattiti, polemiche, modifiche e uno sciopero generale, è stata approvata. Manca la firma del presidente ... «Positanonews, Jul 15»
3
Roland Garros Donne: Williams e Kvitova a stento, Schiavone eroica
La statunitense e la ceca faticano ma riescono ad accedere al terzo turno. Grande vittoria per la milanese contro la Kuznetsova, avanti anche la Errani. «VAVEL.com, May 15»
4
Ospedale Vallo della Lucania, medici «sbagliano» intervento …
La donna dopo l'intervento effettuato a Vallo riesce a stento a parlare. Ha gravi difficoltà respiratorie. Una condizione fisica che le ha inevitabilmente cambiato la ... «Giornale del Cilento, May 15»
5
La Germania ha bisogno di una nuova legge sull'immigrazione?
In Germania a stento si discute in maniera così ampia, concreta ma anche emozionale di questioni che non siano la politica di asilo e di immigrazione. «iMille, May 15»
6
Adottato Dave, uno dei due cani “barboni”
Quando l'hanno trovato, ricoperto dalla testa alle zampe di fango e sporcizia, i veterinari riuscivano a stento a capire che si trattava di un cane, figuriamoci ad ... «La Stampa, Apr 15»
7
Pasquetta, il Parco Virgiliano, "sotto assedio" di turisti e Napoletani
"A stento siamo riusciti ad allenarci fino alle 9 – commenta Carla Gioffredi, tecnico della "Partenope" – poi le nostre ragazze hanno dovuto andare via. «Napoli Fanpage, Apr 15»
8
Australia: scontri tra dimostranti anti-Islam radicale e anti-razzismo
A Melbourne la polizia ha arrestato tre persone e separato a stento circa 3mila manifestanti. Per le strade striscioni con su scritto: "No alla Sharia". A Sydney in ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Neapolis Mugnano tutto cuore, l'Akragas soffre e vince a stento
AKRAGAS (4-2-3-1): D'Alessandro; De Rossi, Chiavaro, Vindigni, Dentice; Trofo, Baiocco; Tiscione (76' Bonaffini), Savanarola (93' Tresor), Catania; Meloni (86' ... «Campaniagoal, Mar 15»
10
Auto a fuoco, ​si salva a stento
FANO - Paura ieri mattina per un agente di commercio che si è salvato per un soffio dall'incendio della propria autovettura. E' accaduto lungo la strada per ... «Corriere Adriatico, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A stento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/a-stento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z