Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accampanare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCAMPANARE IN ITALIAN

ac · cam · pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCAMPANARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accampanare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCAMPANARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accampanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accampanare in the Italian dictionary

The definition of camping in the dictionary is to arrange the vine shoots in the form of a bell.

La definizione di accampanare nel dizionario è disporre in forma di campana i tralci delle viti.


Click to see the original definition of «accampanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCAMPANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCAMPANARE

accaldarsi
accaldato
accallare
accaloramento
accalorare
accalorarsi
accalorato
accalorire
accambiare
accampamento
accampare
accamparsi
accampionamento
accampionare
accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCAMPANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyms and antonyms of accampanare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accampanare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCAMPANARE

Find out the translation of accampanare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accampanare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accampanare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accampanare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accampanare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accampanare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accampanare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accampanare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accampanare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accampanare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accampanare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accampanare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accampanare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accampanare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accampanare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accampanare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accampanare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accampanare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accampanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accampanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accampanare
70 millions of speakers

Italian

accampanare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accampanare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accampanare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accampanare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accampanare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accampanare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accampanare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accampanare
5 millions of speakers

Trends of use of accampanare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCAMPANARE»

The term «accampanare» is used very little and occupies the 83.650 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accampanare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accampanare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accampanare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accampanare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCAMPANARE»

Discover the use of accampanare in the following bibliographical selection. Books relating to accampanare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Determinò che vi fossero quattro deputati al Congresso: uno preposto alle mosse ed agli accampamenti; uà altro ai foraggi, ec. Boita(ci<.c. *.). ACCAMPANARE. Vcrb. alt. (Da Campana. ) Dar forma di campana. %. i. ACCAMPANATO. Parile.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
Verb. alt. T. milit. Lo stesso che Incamiciare, cioè Coprire 0 Incrostare di muri un' opera di terra. - Jac. Caslriot. in Magg. Fortific. p. 57 tergo. ACCAMPANARE. Verbo... - Nel disegno generale è di mestiero notare che intervengono l' abbozzare, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
8 , 159 : Non potendo più sussistere nell'accampamento nel piano di San Salvi , passò col suo esercito l'Arno. Mont. Iliad. 1 , 642 : Giunti agli argivi accampamenti , in secco Trasser la nave. Accampanare. Att. Fare , o Disporre checchessia a ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
ACCAMPANARE. V. a. Dar forma di campana. Lastr. Agric. 3. 258. (C) Il vignaiuolo rialza o ac- camp ma la sua vite, raccogliendo molti tralci in* sieme a guisa di fasci, fermandoli nella parte superiore. ACCAMPANATO. Pari. pass, e Agg. Da ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo, e ...
Bartolomeo Gal'~nano ottimo niaffimamente ”ëd/[segni delle sorth . da* nel! disegno generale èdi meflieronotare, che in esso interuengonu l'athrKar-e, l' asfufillare,l'accampanare,dargarho,pulire,sare imagini,,e cornici,ò a' x540,6 a uolto,à à ...
Tommaso Garzoni, 1586
6
La piazza universale di tutte le professioni del mondo; ...
Tommaso Garzoni. мнениям: 313 nano ottimo naajfimamente пантер! delle fortezze. ú* nel dißëgno generale l di тетею notare , rhein ego тег/«гидом fabbozzare , гадамиre,l'accampanare,dar garbo, Рите/217: imagini, e cornici, д à tondo , д ...
Tommaso Garzoni, 1589
7
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
A v E R r E N o o v 1 che nonÎve le mettiate di sorte,...che_'_habbi sotto squadrLo troppi membrL-ouer troppo agitto,8L cosi farete; ancora da piedi,8L appresso dalla banda di fuor-”a canto il lauoroìfaretèîdue ruote accampanare l'una contrario ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1| Accambiare una cosa. con un' altra, Fare il baratto di una con l' altra. ACCAMPAMENTO. s. 111. Lo accamparsi, ovvero il Campo stesso; o Fermata dello esercito nel campo. . ACCAMPANARE. o. alt. Fare 0 Di. sporre in forma di campana.
‎1855
9
La piazza universale di tutte le professioni del mondo
V:N1V5R~Sî-{L'E. ;13 “m ottimo massimamente ne'dlsscgni delle fortezzaó" nel dissi-gno gene "aleè di meflicro notare-,che in eflb interne-”gono l'abbozqare , l' afflusella'e,l'accampanare,dar garbo,pu1ire, fare imagini , e cornici , ò a' tondo , ò  ...
Tommaso Garzoni, 1599
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Accampanare. Allargare la bocea de' vasi, batiéndola sul lasso col mazzuolo Spartï. s. m. T. Mus. Sparlilo. Pezzo di música ove slanno serine iusieme tulle le parti, si vocali che istrumeu- tali. Spartï. add. m. Purlilo, Diviso. Sepáralo ccc. E dello ...
Carlo Malaspina, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accampanare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accampanare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z