WHAT DOES ADULTERIO MEAN IN ITALIAN?
Adultery
Adultery (from Latin to adulterate, bribe) is a sentimental or sexual relationship between two people, of whom at least one already married to another person, thus constituting a violation of marital fidelity. The etymology is obvious, the connection is fought between two theses, the first of which seems more accredited: 1) To alterum = to go to another, towards something / someone other than the legitimate spouse; 2) Ad alterum = to change, to adulterate, to become different, as to say that after adultery you are no longer as before. Then according to etymology even going with prostitutes would be considered adultery, while biblical passages (Leviticus 18:20) would restrict the field only to betrayal with free, non-married and married women. And for fornication, it was precisely to avoid the concubine, and various kinds of relationship, including abandoning her husband to a wealthy Roman soldier (such as Jews), incest, and the like.
Definition of adulterio in the Italian dictionary
The definition of adultery in the dictionary is an illicit relationship that violates the marriage bond: to do, to commit to. Adultery is also illicit, sinful coupling.
6 ITALIAN QUOTES WITH «ADULTERIO»
Famous quotes and sentences with the word
adulterio.
Io ho guardato un sacco di donne con lussuria. Ho commesso adulterio nel mio cuore molte volte.
Il secondo matrimonio qualche volta è un adulterio postumo.
Così vanno le cose al giorno d’oggi e l’adulterio non si chiama più adulterio ma sesso extraconiugale.
Non mi piace che la polizia si immischi in cose amorose; ma semmai nel caso di una donna colta in flagrante adulterio, si cominci con l'arrestare il marito. Nove volte su dieci la colpa è sua.
Ho sempre avuto un dubbio: 'Trading on line' significa commettere un adulterio in rete?
La libertà di amare non è meno sacra della libertà di pensare. Ciò che oggi si chiama adulterio, un tempo si chiamava eresia.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ADULTERIO»
Discover the use of
adulterio in the following bibliographical selection. Books relating to
adulterio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il canone tridentino sul divorzio per
adulterio e ...
Questa ricerca vuole inserirsi nella vasta problematica sul divorzio e affrontarne un aspetto ossia il significato dottrinale e della storia dell'interpretazione del canone settimo della Sessione XXIV del Concilio di Trento.
Linda ha 31 anni e, agli occhi di tutti, la sua vita è perfetta: vive in Svizzera, uno dei paesi più sicuri del mondo, ha un matrimonio solido e stabile, un marito molto affettuoso, figli dolci e educati, e un lavoro da giornalista di cui ...
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Rimane ora da trattare dell'impedimento dell'adulterio, che può sopravvenire
dopo la consumazione del matrimonio impedendo i rapporti coniugali, senza
però distruggere il vincolo coniugale. Sull'argomento si pongono sei quesiti: 1.
Tommaso d'Aquino (san),
1997
4
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Un'altra condotta criminosa prevista come lenocinium dalla lex lulia de adulteriis,
anch'essa menzionata da Ulpiano229, è quel- 229 Ulp. D. 48, 5, 30 (29), 3: Qui
quaestum ex adulterio uxoris suae fecerit, plec- titur: nec enim mediocriter ...
5
Parole della parte lesa in sostegno d'una querela di ...
Quum clam et occulte committi solcant adulterio, sintque ob id dillìcilis
probationìbus l'aclum hinc est ut coniccluris et praesumptionibus probari' possint.
Manomo de praosumpt. lib. V, praesum. H. ILL.MI Smoom DELLA Come o'
Arcano Non ...
6
Uomo e donna lo creò: catechesi sull'amore umano
INTERPRETAZIONE PSICOLOGICA E TEOLOGICA DEL CONCETTO DI
CONCUPISCENZA 1 . Desidero portare a termine l'analisi delle parole
pronunziate da Cristo, nel discorso della montagna, sull'«adulterio» e sulla «
concupiscenza», ...
Questi versi riguardano tutti da vicino, come esseri dotati di ricchezza d’animo, di contrastanti sentimenti e di una coscienza immortale, immersi nelle insalubri paludi dell’esistenza, capaci però di una ricerca continua, mai ...
8
Dizionario di morale cattolica
Adulterio. Adulterio significa infedeltà coniugale. Quando due persone, di cui
almeno una è sposata, intrecciano fra loro una relazione amorosa, anche di
breve durata, commettono adulterio. Questa relazione per lo più ha carattere
sessuale.
9
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
L'adulterio, enumerato fra gli atrocissima facinora ai quali, già nel 314/315, era
stata negata ogni possibilità di appello all'imperatore e che furono esclusi dall'
indulgentia principis nel 322, a partire da Costanzo II entrò nella lista dei quinque
...
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 62 L'impedimento dell'adulterio, che può capitare dopo la
consumazione del matrimonio. ' Bimane ora da trattare dell'impedimento dell'
adulterio, che può capitare dopo la consumazione del matrimonio, impedendo i
rapporti ...
Tommaso (d'Aquino, santo),
1985
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADULTERIO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
adulterio is used in the context of the following news items.
Il Patriarca Tawadros ritira la denuncia contro i militanti dell …
... dalla Chiesa è stata ridotta ai casi di adulterio, passaggio del coniuge ad un'altra confessione cristiana o conversione del coniuge all'islam «Fides, Jul 15»
Il Segreto trame 3 stagione: Maria arrestata per adulterio, torna …
A breve assisteremo alla spaventosa aggressione che subirà Gonzalo Valbuena, (Jordi Coll) per mano di Fernando Mesia (Carlos Serrano), ... «Blasting News, Jul 15»
Sinodo. Nel documento preparatorio c'è un'Araba Fenice - Chiesa
Del matrimonio, in cui non si vede più che il fatto di risposarsi quando il coniuge è ancora vivo è un adulterio, mentre Cristo lo insegna ... «L'Espresso, Jul 15»
Kasper: ammissione dei divorziati risposati ai sacramenti?
[5] Questa spiegazione autorevole la troviamo già in epoca neotestamentaria: nelle ben note clausole sull'adulterio per la comunità giudaica di ... «Avvenire.it, Jul 15»
Bohème e Traviata Il bel canto anima il castello di Binasco
Nel 1418, probabilmente allo scopo di sottrarle gli ingenti beni, fu accusata dal marito di adulterio con un domestico. Dopo aver confessato ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
Relazioni pericolose e incredibili storie di tradimento
Da che mondo e mondo l'adulterio alberga nell'irrazionale e istintivo subconscio umano. L'innato gusto alla trasgressione consente di ... «Secondo Piano News, Jul 15»
Riveli l'adulterio? Sarai condannato/a per molestie
Lo ha stabilito la Cassazione. Rivelare le storie extraconiugali al coniuge tradito è reato. Così hanno deciso i giudici che hanno respinto il ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
Sposi per sempre. Gesù non ha ammesso eccezioni
Perciò io vi dico: Chiunque ripudia la propria moglie, se non in caso di concubinato, e ne sposa un'altra commette adulterio”. Ovvero – dice ... «La Repubblica, Jul 15»
Chattare è tradimento?
Così anche il tentativo di adulterio è stato ritenuto rilevante (nella specie, l'adulterio che non si è concretizzato per mancata corrispondenza da ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
Non ci sarà l'apocalisse. Ma i veri anticristo sono dentro la Chiesa
... di Cracovia, città dove nel 1898 nacque il movimento artistico-letterario della Giovane Polonia, che predicava adulterio e pansessualismo. «il Giornale, Jul 15»