Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affibbiatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFIBBIATURA IN ITALIAN

af · fib · bia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFIBBIATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Affibbiatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFIBBIATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «affibbiatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affibbiatura in the Italian dictionary

The definition of flipping in the dictionary is action and result of buckling; buckle closure and sim. Fingering is also what you need to buckle.

La definizione di affibbiatura nel dizionario è azione e risultato dell'affibbiare; chiusura con fibbia e sim. Affibbiatura è anche ciò che serve ad affibbiare.


Click to see the original definition of «affibbiatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AFFIBBIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AFFIBBIATURA

affiancare
affiancarsi
affiatamento
affiatare
affiatarsi
affiatato
affibbiare
affibbiare ad altri
affiche
affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AFFIBBIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of affibbiatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «affibbiatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFIBBIATURA

Find out the translation of affibbiatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of affibbiatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affibbiatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

affibbiatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

affibbiatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

affibbiatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

affibbiatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

affibbiatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

affibbiatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

affibbiatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

affibbiatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

affibbiatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

affibbiatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

affibbiatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

affibbiatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

affibbiatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

affibbiatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

affibbiatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

affibbiatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

affibbiatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

affibbiatura
70 millions of speakers

Italian

affibbiatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

affibbiatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

affibbiatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

affibbiatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

affibbiatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

affibbiatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

affibbiatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

affibbiatura
5 millions of speakers

Trends of use of affibbiatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFIBBIATURA»

The term «affibbiatura» is normally little used and occupies the 75.309 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affibbiatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affibbiatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «affibbiatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFIBBIATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affibbiatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affibbiatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about affibbiatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AFFIBBIATURA»

Discover the use of affibbiatura in the following bibliographical selection. Books relating to affibbiatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«AFFIBBIATURA. La Casa con che si »afibbia.» CRI/SCI, 80-, 86a S. 1. Autunno“, si dice anche L'qflib” biare. n CRUSCA, ec., ec. Osumisiont (del cav.Vinc. Monti). - L' ordine da seguirsi con più ragione è questo: AFFIBBIATÙRA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Libr. Amor. B. 67 : L' amanza può ricevere licitamente.... affibbiature o cinture, ispec- chj ec. Quad. Cont. : Furo per fregiatura e affibbiatura d' ariento , e per due anella e per bottoni d' ariento, che tolse per la moglie d' Andrea. Legg. Tose.
Accademia della Crusca, 1863
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
reRigalìt. mimi AGLIO, affibbiatura. V. Mo . Stin'.itfai , umani . AFFEZIONE . SentvoitHtia. Cafiditat . * Ai FIAMMATO . * AFFIA'TO, feudatario. Pettigalit. AFFIMIAGLIO, affibbiatura. V. * AFFIBBIAMENTO , affibbiatura . V. AFFIBBIARE . Fibulare .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Dizzionario della lingua italiana ...
L'affibbiare, e l'Affibbiatura stessa. Lat. nexus, adjibulatio. Amet. 23. I vestimenti ec. infino alla cintura con simile affibbiamento ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche con aghetti, stringhe, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
L'affibbiare, e l'Affibbiatura slessa. Lat. nexus-, adfibulatio. Amet. a3. I vestimenti ce. infino alla cintura con simile affibbiaménto ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche cori aghetti, stringhe, ...
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affibbiatura, Affibbi amento, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata. Fibbia, V. § 1°. Sfibbiare, v., contrario di Affibbiare, in tutti i suoi significali. Sfibbiatura, Sfibbiamento, contrario di Affibbiatura, ecc. Affibbi atojo, Affibbi aglio, Fermaglio,  ...
Giacinto Carena, 1846
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I. Affibbiamento. L' affibbiare , e V Affibbiatura ftefTa . Lat. nexui , adfi- bulati». Amet. 23. Affibbiare. Propriamente Congiugnere inficine con fibbia, e anche con a- ghetti , Aringhe, bottoni, gangheri, e fimilij eli ufà eziandio nel fentim. neutr. paff .
8
Supplemento à vocabularj italiani
Mann. Mclod. per istud. laStor. di Fir.,p.65. AFFIBBIATURA. Sust. f. Lo affibbiare, ed anche Effetto risultante dallo affibbiare. §. 1. Affibbiatura diciamo anche l' Arnese 0 Y Ornamento con che si affibbia. Affibbiatojo, Affibbiagli, Fermaglio. §. 2 .
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario della lingua italiana
Uno libro delle storie fiorentine... covertalo di velluto cogli aflibbiatoi d'ariento. AFFIBBIATURA. S. f. Da Affibbiare. L'atto e l'effetto di affibbiare. Bocc. Amet 15. 42. (C) Egli le ben fatte braccia in istrettissima manica dall'omero infino alla mano , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AFFIBBIATURA, AFFIBBIAMEN- TO, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata . FIBBIA (V. Art. 1). SFIBBIARE, contrarlo di Ai- fibblare, in tutti i suoi significati. SFIBBIATURA, SFIBBiAMENTO contrario di Affibbiatura, ecc. AFFIBBIATOiO ...
Giacinto Carena, 1869

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFIBBIATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term affibbiatura is used in the context of the following news items.
1
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, Jul 15»
2
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affibbiatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/affibbiatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z