Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agevole" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGEVOLE IN ITALIAN

a · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGEVOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Agevole can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGEVOLE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «agevole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agevole in the Italian dictionary

The definition of easy in the dictionary is easy, convenient; that does not present difficulties: task a .; road a. Agile is also mild, light, light.

La definizione di agevole nel dizionario è facile, comodo; che non presenta difficoltà: compito a.; strada a. Agevole è anche mite, lieve, leggero.


Click to see the original definition of «agevole» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGEVOLE

agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione
agevolezza
agevolmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGEVOLE

abominevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
pregiudizievole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyms and antonyms of agevole in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGEVOLE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «agevole» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of agevole

ANTONYMS OF «AGEVOLE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «agevole» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of agevole

Translation of «agevole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGEVOLE

Find out the translation of agevole to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of agevole from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agevole» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fácil
570 millions of speakers

Translator Italian - English

easy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आसान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سهل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

легко
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fácil
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সহজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

facile
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mudah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

leicht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

イージー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

쉽게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gampang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dễ dàng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எளிதாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सोपे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kolay
70 millions of speakers

Italian

agevole
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

łatwy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

легко
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ușor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εύκολος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maklik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lätt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lett
5 millions of speakers

Trends of use of agevole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGEVOLE»

The term «agevole» is quite widely used and occupies the 19.408 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agevole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agevole
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «agevole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGEVOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agevole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agevole» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about agevole

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «AGEVOLE»

Famous quotes and sentences with the word agevole.
1
Richard Brautigan
Quando la gente ti si rivolge espressamente, serve uno sforzo aggiuntivo per ignorarla e la cosa diventa meno agevole.
2
Esiodo
Facile e agevole è scegliere il male, una via piana a noi molto vicina; ma gli dei hanno posto il sudore davanti alla virtù; lunga e difficile è infatti la strada e, al principio, aspra, ma quando si giunge alla vetta, diventa agevole ciò che prima era difficile.
3
Virgilio
Lo scender ne l’Averno è cosa agevole ché notte e dì ne sta l’entrata aperta; ma tornar poscia a riveder le stelle, qui la fatica e qui l’opra consiste.
4
Ursula Kroeber Le Guin
È sempre più agevole non pensare con la propria testa. Trovare una piccola, sicura gerarchia, e accomodarsi all’interno di essa. Non cambiare nulla, non rischiare la disapprovazione, non mettere in agitazione i colleghi. È sempre più facile lasciarsi governare.
5
Mario Andrea Rigoni
Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGEVOLE»

Discover the use of agevole in the following bibliographical selection. Books relating to agevole and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I segreti dell'esser coach -agevole manuale per aspiranti ...
Vanni Peluso Cassese. Vanni Peluso Cassese I SEGRETI DELL'ESSER COACH Agevole manuale per aspiranti coach sportivi NARCISSUS Vanni Peluso Cassese I segreti dell'esser coach Agevole manuale per. 3 Front Cover.
Vanni Peluso Cassese, 2013
2
Pratica più agevole, e più utile di esercizj militari per ...
PPU AGEVOLE,› E PIU UTILE-'I ESE RCLZJ... MILITARI" ' 'PER" L*"I'NFANTERI` A," -› CAPLTO _1:0 PRIMQ- . 2 ' Del maneggio ?delle armi . ' ñ a Î ICCOME-...uë uopo ', che a co;loro, i'quali intèn'don di darsi alla profcsiione di qualunque _ ...
Raimondo : di Sangro, 1747
3
Medicina facile, ovvero Formulario di medicamenti di agevole ...
MEDICINA _i FsiA C I L 13,» Liz_ / ' OVVERO _ 7 FORMULARIO DI MEDlCAMENTI Di agevole prèparazíone utile ad ogni g Profesiòre, ma principalmente a' Chirurghi " ai': di Campagna, a'Curati, ed alle Persone . caritatcvolí, che_ ...
‎1758
4
Medicina facile, ovvero Formulario di medicamenti di agevole ...
H MEDICÌNA \ FACILE, \ O VVE R O FORMULARIO DI MEDICAMENTI DI AGEVOLE PREPARAZIONE UTILE AD OGNI PROFESSORE; Ma principalmente a' Chirurghi di Campagna, a' Cut-aci, ed alle Persone caricate-voli, che disiribuiscono ...
‎1770
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agevole. Add. Facile, Comodo, Che non ha difficoltà. Derivato dal verbo latino ago, e più immediatamente forse dal latino barbaro agibilis. - Fi: Giord. Pred. 15: L' arte fa agevole ciò che 1' uomo vuol fare. Vili. O. 271 : Il qual fiume in quel ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cosa probabile, è tale da potersi provaro che seguirà: cosa facile, è tale da potersi vedere che avverrà facilmente. - A. ' 104.7. Facile, Agevole. Difficile, Malagevole, Arduo, Di/ficolloso. Di] ile, Incontenlabile, I uielo, Sottile. acile, più proprio no ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Rendergliela agevole, facile; Soccorrerlo o Ajutarlo in essa. - Lasciatemi pigliar costui che dorme; Sì l'agevolerò per la sua via. Dm. Purg. 9, 57. E, per agevolarlo in suo cammino, Modo gli dimostrai d'avere in forza Un'altra volta il volator ...
‎1852
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
У. A. Agevole, Facile. Fr. Giord. Pred. 4. È più agevileal religioso teuere la religioue, che uon é al moiidaiio teuere la sua vita. ; § Per Temus, Piccolo. Fr. Giord. Pred. 2. 84. Or quanta с la fortezza nostra? Agevil cosa ci fa cadere e tramazzare. î ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dant. 1. 222. E il sospirare una esalazioue che muove dal cuore da alcuna noia faticato, il quale il cuore, per agevolamcnto di sé, manda fuori. 1 AGEVOLARE. Rendere agevole, [HIcilitare una casa ad una]. lat. foci/cm reddere. . Tass. Ger. 10.
‎1859
10
Disegno di una stadera composta, inventata da Giuseppe Pase: ...
coll'esame di questa egregia Accademia d'Agricoltura, Commercio ed Arti, agevole alla marcazione e lievo anche di sommi carichi ... Giuseppe Pase. DISEGNO D I U N A STADERA COMPOSTA INVENTATA DA GIUSEPPE PASE COLL' ...
Giuseppe Pase, 1796

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGEVOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agevole is used in the context of the following news items.
1
Tangenziale pronta in due anni: il cantiere riaprirà a fine agosto
Se si vuole girare al primo svincolo bisogna guardare nello specchio, ma di giorno non è sempre così agevole accertare l'arrivo delle auto sul ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Caldo record? Gli scienziati: "E' un'arma chimica"
In un firmamento così opaco non è agevole discernere gli aerei chimici (a bassa quota) con le loro scie persistenti ed effimere o assenti, ma le ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Calcio, 19 luglio: i pronostici delle gare di domenica
Ad ospitarla sarà il Saransk in una gara tutto sommato agevole. Consigliamo il 2 a 2.10 e l'X2 per chi non volesse rischiare a 1.30. Brasileiro: ... «Blasting News, Jul 15»
4
Anziana abbandonata in auto sotto il sole per 7 ore, salvata dalla …
Fortunatamente la portiere non erano state chiuse a chiavi, così da consentire un più agevole intervento da parte dei poliziotti i quali, senza ... «LatinaToday, Jul 15»
5
Liga 2015-16, il calendario della nuova stagione: l'8 novembre il …
Esordio sulla carta più agevole per il Real Madrid di Benitez, impegnato in trasferta sul campo del neo-promosso Sporting Gijon. Alla settima ... «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Live Tour de France 2015, in diretta la 11^ tappa, Pau - Cauterets
La prima parte è senza dubbio la più agevole, diversi tratti sono in realtà in falsopiano, con pendenze risibili, attorno al 2%. Lo scenario cambia ... «VAVEL.com, Jul 15»
7
A Båstad avanzano Govortsova e Cepelova. Ok la Niculescu e la …
Vita più agevole nell'ultima frazione per la 27enne rumena che conquista il passaggio del turno. L'impresa della giornata di Bucarest la compie ... «Tennis Circus, Jul 15»
8
ATP Challenger San Benedetto Tennis Cup Giustino Caruso Linzer …
Il siciliano Caruso ha avuto un match abbastanza agevole, riuscendo a superare per 6-4 6-3 lo statunitense Thai-Son Kwiatkowski in 1 ora e 22 ... «Tennis World Italia, Jul 15»
9
Trasporti, assessore Berrino: soddisfazione per accordo in Amt su …
"A questo punto – ha continuato il neo assessore ai trasporti – sarà più agevole per la Regione risolvere le problematiche immediate, in attesa ... «Regione Liguria, Jul 15»
10
Turismo: nasce nuovo portale web Comune di Sassari
... servizio per rendere più agevole e piacevole il soggiorno a Sassari. È l'idea sviluppata dal settore Turismo del Comune di Sassari attraverso ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agevole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/agevole>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z