Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agiatezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGIATEZZA IN ITALIAN

a · gia · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGIATEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Agiatezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGIATEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «agiatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agiatezza in the Italian dictionary

The definition of comfort in the dictionary is the condition of those who are comfortable; material well-being. Agility is also slowness in operating.

La definizione di agiatezza nel dizionario è condizione di chi è agiato; benessere materiale. Agiatezza è anche lentezza nell'operare.


Click to see the original definition of «agiatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGIATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGIATEZZA

agi
agiare
agiata
agiatamente
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografia
agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGIATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of agiatezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGIATEZZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «agiatezza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of agiatezza

ANTONYMS OF «AGIATEZZA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «agiatezza» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of agiatezza

Translation of «agiatezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGIATEZZA

Find out the translation of agiatezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of agiatezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agiatezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

繁荣
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

prosperidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

prosperity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ازدهار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

процветание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

prosperidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সমৃদ্ধি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

prospérité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kemakmuran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wohlstand
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

繁栄
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

번영
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kamakmuran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự phồn thịnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செழிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

समृद्धी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

refah
70 millions of speakers

Italian

agiatezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dobrobyt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

процвітання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prosperitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ευημερία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voorspoed
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

välstånd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

velstand
5 millions of speakers

Trends of use of agiatezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGIATEZZA»

The term «agiatezza» is regularly used and occupies the 47.474 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agiatezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agiatezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «agiatezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGIATEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agiatezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agiatezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about agiatezza

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «AGIATEZZA»

Famous quotes and sentences with the word agiatezza.
1
Marco Revelli
La nostra generazione, cresciuta in condizioni di media agiatezza ed educata all’Università, si ritrova in un mondo molto diverso da quello in cui sperava.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGIATEZZA»

Discover the use of agiatezza in the following bibliographical selection. Books relating to agiatezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Biblioteca dell Economista
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, 1855
2
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non e che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. Io so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
3
Biblioteca dell'economista
E l'agiatezza di una nazione che la conduce a questa meta; l'agiatezza non somministra soltanto i mezzi di avere del buono, essa ne ispira il gusto. Ora, non sono i regolamenti che procurano l'agiatezza; è la produzione attiva e il risparmio , ...
4
Corso completo d'economia politica pratica
Se ho fallo procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari, lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, Oposcoli Varii, 1855
5
Opere inedite o rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocché il lusso è un danno , l'agiatezza é un henefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell'industria , quando 1' ...
‎1862
6
Opere inedite or rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando I' ...
Pietro Colletta, 1861
7
Opere inedite o rare
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando l' ...
Pietro Colletta, 1861
8
Atti parlamentari: 1852
Prescindendo però da questi riflessi, io torno alle parole espresse nella relazione dalla Commissione. • La materia imponibile è nel complesso di tutti i proventi del contribuente quale che sia la fonte onde derivano ossia il grado di agiatezza ...
9
Istituzioni di metafisica per li principianti
L' amer di agiatezza è naturai all'uomo, ed èia seconda legge meccanica dell umana natura. Di moli rasi. Agiato, o comodo è ciò. , per cui lo stato delia nostra natura o violento , o incomodo, nè a noi confacente cambiasi inistato naturale t per ...
Antonio GENOVESI, 1775
10
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
Avete bisogno di agiatezza, salute e successo per essere felici? Pensate a queste cose con chiarezza e ottimismo. Prendete la decisione di riuscire a realizzarvi, stabilite i passi da fare, dite a voi stessi dove volete arrivare e partite all'azione, ...
Neila Abranches, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGIATEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agiatezza is used in the context of the following news items.
1
Finito il concorso a Karlovy Vary
Vista l'agiatezza del marito, lei gli concede l'affido del figlio e torna a lavorare col padre. Nel frattempo anche Lanzi si è sposato, ma il lavoro in ... «FilmFilm.it, Jul 15»
2
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... che li spinga a ragionare sull'origine della loro agiatezza e a entrare in qualche modo nell'ingranaggio socio-economico che l'ha generata. «GQ.com, Jul 15»
3
Benito e il socialismo a Losanna
In altro articolo - continuano - sosteneva che oggi, con mezzi onesti, non è dato conseguire l'agiatezza. L'assimilazione dei testi del socialismo ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Poltergeist: fallisce il remake del cult horror degli anni Ottanta
L'originale era incastonato nell'età dell'agiatezza, gli anni Ottanta della crescita del mercato finanziario, quando l'acquisto di una nuova ... «OptiMagazine, Jul 15»
5
L'Argentina ha perso ancora, ma per far sognare i tifosi bastano i …
... River Plate, CT del Cile dal 2011 al 2012), vivono nell'agiatezza europea e anche quando giocano in Sud America godono di lauti stipendi. «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
6
Poltergeist: il nuovo film di Sam Raimi e Gil Kenan
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «MondoCinemaBlog, Jul 15»
7
Lega Nord Asti: ''Solidarietà alla famiglia della tabaccaia accoltellata …
... tali istituzioni modifichino le loro priorità in modo da garantire innanzitutto la sicurezza dei propri cittadini piuttosto che l'agiatezza degli ultimi ... «AT news, Jul 15»
8
Poltergeist 3D: curiosità sul remake horror prodotto da Sam Raimi
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «Cineblog.it, Jul 15»
9
Dietro le quinte di Poltergeist, da Steven Spielberg a Sam Raimi
Il nuovo Poltergeist passa dall'agiatezza economica degli anni '80 al modernissimo sobborgo residenziale nell'Illinois, dove i personaggi ... «Primissima, Jul 15»
10
Evasione, stanata escort con case e terreni
Non le mancava davvero niente a questa donna di 40 anni che, proprio per questa sua agiatezza economica, era riuscita a garantire le ... «Corriere Romagna, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agiatezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/agiatezza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z