Download the app
educalingo
allentatura

Meaning of "allentatura" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALLENTATURA IN ITALIAN

al · len · ta · tu · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLENTATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Allentatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLENTATURA MEAN IN ITALIAN?

Definition of allentatura in the Italian dictionary

The definition of loosening in the dictionary is hernia.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALLENTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLENTATURA

allenamento · allenare · allenarsi · allenato · allenatore · allenire · allentamento · allentare · allentarre · allentarsi · allentato · allergene · allergia · allergico · allergizzante · allergizzare · allergologia · allergologo · allergopatia · allergosi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALLENTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyms and antonyms of allentatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «allentatura» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALLENTATURA

Find out the translation of allentatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of allentatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allentatura» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

allentatura
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

allentatura
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

allentatura
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

allentatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

allentatura
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

allentatura
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

allentatura
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

allentatura
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

allentatura
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

allentatura
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

allentatura
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

allentatura
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

allentatura
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

allentatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

allentatura
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

allentatura
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

allentatura
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

allentatura
70 millions of speakers
it

Italian

allentatura
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

allentatura
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

allentatura
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

allentatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

allentatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

allentatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allentatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

allentatura
5 millions of speakers

Trends of use of allentatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLENTATURA»

Principal search tendencies and common uses of allentatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «allentatura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about allentatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLENTATURA»

Discover the use of allentatura in the following bibliographical selection. Books relating to allentatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Maddalena della Rocchetta, diocesi di Spoleto, abitante in Roma, moglie di Giacomo Arcari, aveva un figliuolino di quattro mesi, per nome Agostino, il quale, oltre l'allentatura con cui era nato, venti giorni dopo la nascita si riempi di tante ...
‎1868
2
Trattato chirurgico, sopra la simplicita del medicare i mali ...
'Cbì'l'tü'flh'O . tato 'sopra quem mali , temè che-'na— scesI'ero da ernia incarcerata, qumdi interrogara l'ammalata sopra l'allentatura , ella gli rispose che non aveva mai saputo di essere allentare' Ciò non oflante il Sig. Nesi la -taflò negli ...
Angelo Nannoni, 1764
3
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Provava oltreciò questo Principe un grandissimo incomodo dall' allentatura , *e commento È'cfldlmpi. degli intestini . L* ...disposizione dell' allentatura , che cominciatagli in U9 i“2\'=2“'*P`orti~› allo , divenne poi larga crepatura , lo rendeva  ...
Francesco Maria Ottieri, 1757
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da questi eccedenti sforzi nasce 1' ernia del bellico , che volgarmente si dico allentatura. E altrove : A co- tali allentature giova l'erniaria pesta e 'mpiastrata sopra. Berti». A. F. Fals. scop. 100 : Come si farà egli mai a conoscere , per esempio ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Aria morbosa raccolta nel corpo dell' animale Vento, il fiato che esce dalle parti deretane. Vent. s. m. T. Chir. Allentatura. Ernia per lo più inguinale. Vent. T. de' Carrozz. Ventole. Le staife di cuojo che tengono in sesto la cassa della carrozza.
Carlo Malaspina, 1859
6
Raccolta delle (sue) opere sacro-morali
Maddalena della Bocchetta,' diocesi di Spoleti, abitante in Roma, moglie di Giacomo Arcari, aveva un figlioolino di quattro mesi per nome Agostino, il quale, oltre l' allentatura, con cui era nato, venti giorni dopo la nascita si riempi di tanta ...
Paolo Girolamo Casanuova, 1841
7
Voci e maniere del parlar fiorentino
ALLENTATURA. La maiatiia di chi e allentato, cioè Ernia nata da rottura o rilassamento del peritoneo. Es.: Non può far il bravo, perchè ha un' allentatura . ALLEONARSI v. pron. Pigliare la forma di leone. Lo usò il Faginoli parlando di un artista ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Resia. Erêtic s. m. Erético. Colui che ricusa di credere in qualche articolo délia sua fede. Ergna. s. m. T. Chir. Ernia, Rotlura, Allentatura. Nome genérico di vari tumori dell' addomine, ma volgarmen- te della scesa degl' inteetini nella co- glia.
Carlo Malaspina, 1857
9
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particularmente in ...
allentatura , e cotrimento £'«red«fa pi, degli inteftini . L' indifpofizione dell' allentatura, che cominciatagli ia ero Del ui». Portogallo , divenne poi larga crepatura , lo rendeva parimente pigt» fc^dTinMe inabile al moto ; poiché non cflendofi potuto ...
Francesco Maria Ottieri, 1757
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ERNIE ideile) allentatura, o crepatura. T. IV. pag. 30?. Cagioni delle ernie, ivi. Sintomi, pag. 506. Cura. pag. 3«8. Metodo facile di far rientrare le ernie . 310. Regola di vivere da osservarli da coloro, che hanno qualche allentatura, 0 ernia, ossia ...
William Buchan, 1786
REFERENCE
« EDUCALINGO. Allentatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/allentatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN