Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ammaiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMMAIARE IN ITALIAN

am · ma · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMMAIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ammaiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AMMAIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ammaiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ammaiare in the Italian dictionary

The definition of ammaiare in the dictionary is to decorate with flowers.

La definizione di ammaiare nel dizionario è ornare di fiori.


Click to see the original definition of «ammaiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMMAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMMAIARE

ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMMAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyms and antonyms of ammaiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ammaiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMMAIARE

Find out the translation of ammaiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ammaiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ammaiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ammaiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ammaiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ammaiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ammaiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ammaiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ammaiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ammaiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ammaiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ammaiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ammaiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ammaiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ammaiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ammaiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ammaiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ammaiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ammaiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ammaiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ammaiare
70 millions of speakers

Italian

ammaiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ammaiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ammaiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ammaiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ammaiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ammaiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ammaiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ammaiare
5 millions of speakers

Trends of use of ammaiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMMAIARE»

The term «ammaiare» is used very little and occupies the 96.848 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ammaiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ammaiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ammaiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ammaiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMMAIARE»

Discover the use of ammaiare in the following bibliographical selection. Books relating to ammaiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Benciv. Aldobr. R. 17 : Si debbano guardare di tali acque [solfate] coloro che hanno rogna di collera , perciò eh' elle ammagriscono e diseccano , e scaldano loro lo fegato. Ammagrito. Partic. pass, di Ammagrire. Ammaiare. Att. Ornare di fiori e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Benciv. Aldobr. R. 17: Si debbano guardare di tali aequo [solfato] coloro che hanno rogna di collera, perciò ch'ellc ammagriscono e discocano , e scaldano loro lo fegato. Ammonrro. Pax-tic. pass. di Ammagrire. AMMAIARE. Att. Ornare di fiori e ...
‎1863
3
La Raffaella, ovvero Della bella creanza delle donne dialogo ...
Aeo-se, Ago, P. M. Allume - scagliuolo, gentile 29. zuccarino, 26. di rocca arsa, 27. Ammaiare - Coprire ed ornare con rami verdi (fronzoli) 0 fiori. Proprio degli ornamenti che si fanno alle chiese nelle lor festività. Metaf. Dir più del vero. P.2-A p.
Alessandro Piccolomini, 1862
4
Dittionario italiano, e francese
Ammaiarty planter le may . Ammaiare , par met aph ajouter à son difeou rs dire plus qu'il n'y en a . Ammainareyteime de marine,amaJner,taler ou abaisser les voiles . Ammaiare , devenir malade. Ammalato , malade . Ammalaticei» , maladif.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ammaiare. Perder la sanit'a. Diveni- □e infermo. lu morbum incideie, delabi, cadere , incurrere. Morbo corripi. Morbum contrallóle concipere. Valetudinem amittere. Adversa valetudine aflici , tened. Febrioccupari,affligi,urgeri. Maie se habere ...
Giovanni Margini, 1832
6
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Ammngliare , legare intorno , e da lati ,à г” militudine di maglie; proprio delle blik' Fioremdiconoanco magliargcmba//erywñf' ' delar. Ammagrire,dimagrare,deucxzir maigre, bolu¢rf¢ Насо. Ammaiare: ScneC copriro , &orna'r can ra- — mi verdi ...
‎1671
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con mato. Fir. Dial. bello donn. 4<>5. Quando io era fanciulla , noi non ci am ma u vacuo, come fanno al di d' oggi queste nostre , che si melton tanli fiori a tante foglie, che, ec. AMMAIATO. Add. da Ammatare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
L2.Lcgato strettamente] AMMAGRARE, e AMMAGRIRE.Am-magrà-re. Alt. e n. ass. Divenir magro, e Render magro. AMMAIARE. Am-ma-a'ìm'e. Neut. pass. Ornarsidi fiori [o d'altro si caricatamente ed atl'ettato] come se fosse un malo.
‎1846
9
Vocabolario della lingua italiana
Lal. maceteen, macrescere, maciare. Gr. Ягтгту- »ti» , >s7TTuv£cSai . M. Aldobr. Elle ammagriscono с di&scccano. Fr. lac. T. ¡ 32. 9. A me veng.i la podagra: Mal di ciglio 1' orchío amm.igra. AMMAIARE. Neutro pass. Ornarsi con. mato. Fir.
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
enramado. Ammaiare , coprire, ò ador~ nat-con rami.)enrama r. Ammainare,cioè abbassar la vela.]amaynar. Ammainato.)amaynado. Ammalarc.)caer malo, ò enfermo,cnsermar. Ammalarsì. ) caer en fermo , enfermar,ad<›lecer. Ammalaro.)  ...
‎1645

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ammaiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ammaiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z