Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agghiaiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGGHIAIARE IN ITALIAN

ag · ghia · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGGHIAIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Agghiaiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AGGHIAIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «agghiaiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agghiaiare in the Italian dictionary

The definition of flayers in the dictionary is to spread gravel, to cover with gravel.

La definizione di agghiaiare nel dizionario è spargere ghiaia, coprire di ghiaia.


Click to see the original definition of «agghiaiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGGHIAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGGHIAIARE

aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio
agghiadare
agghindamento
agghindare
agghindarsi
agghindato
aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGGHIAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyms and antonyms of agghiaiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agghiaiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGGHIAIARE

Find out the translation of agghiaiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of agghiaiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agghiaiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

agghiaiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

agghiaiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

agghiaiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

agghiaiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

agghiaiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

agghiaiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

agghiaiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

agghiaiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

agghiaiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

agghiaiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

agghiaiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

agghiaiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

agghiaiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

agghiaiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

agghiaiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

agghiaiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

agghiaiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

agghiaiare
70 millions of speakers

Italian

agghiaiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

agghiaiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

agghiaiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

agghiaiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

agghiaiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

agghiaiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

agghiaiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

agghiaiare
5 millions of speakers

Trends of use of agghiaiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGGHIAIARE»

The term «agghiaiare» is used very little and occupies the 82.978 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agghiaiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agghiaiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «agghiaiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about agghiaiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGGHIAIARE»

Discover the use of agghiaiare in the following bibliographical selection. Books relating to agghiaiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
... Nyarra-rc, per indovinorc;-Arribare per appoggiare;-Agghiaiare, per farsi di hiaccio, o addivenir conte ghiaia . ovvero ra reddarsi e addivenir freddo come la ghiaia; - N_qnevolirc per i-nfievolire. Altre voci corrotto e sformato, scambiandosi le ...
‎1862
2
Il lume a gas: giornale della sera
Agghiaiare , sentire eccessivo freddo , Agghiadare, Assiderare. Arrancare , non poter distendere le membra per ritirameuto dei nervi, Aggranchiare, Kattrarre. Aggrangato , Aggranchiato , «attratto. Agghanfare , prendere con le granfe ( in ...
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Agente G. A galla. A galla G. Agevolezza. Agevolazione G. Aggangherare. Appuntare. Agghiacciare. Gelare § 2, Allattare, Annevare. AGGHIACCIATO — Agghiacciato. Annevato. Agghiaccio, lazzo. Agghiadare. Agghiaiare. Aggiacciare .
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Agghiaiare. Aggiacciarc. Armevare. Aggio. Cambiatura. Aggirare. Imbrogliare J. Aggiratore. Imbroglione. Aggiustare. Acdarare G , Aggiustare G. Aggomitolare. Arrawgliarc $ i. Aggradare. Accomodarsi 5 2 G. Aggradire. Accomodarsi § 2 G.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
1008130 ‚ gio lier, v.>Iaio5 сбежит; eiä'erf lo; днища. 0n agghiaiare , „пихты/а „ dle угадаю pmüìefo; ëhìzgrpclúg: tal ,bladen 'm vchila mangi nelpàne.. . fl» ' ‚ х; ' хвощи,.дйтвж'ювщтарро inox-no', nm та7i »1mm aggaforpaìo", ...
‎1789
6
Meditationi sopra la vita di Giesu Signor Nostro, per ...
San? Agojiino . Secondo . Confiderà quanto quefto Santo fi Audio per renderfi degno delti •fauori di Dio . Che non fece ? per cooperare meglio alla gratta hebbe Tempre vna cura particolare di piacerli, e di agghiaiare il Tuo cuore con quello di ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1667
7
Le vite de' pittori scultori et architettii: Dal pontificato ...
Occorfe però, ch'egli, & il Caualier Guidotti» efsendo flati eletti ad agghiaiare alcune differenze tra gli Accademici ; Antiueduto , ch'era di mal talento contra il Salini, fece cancellare li capitoli dell'Accademia, e (labili vna colletta di foli ...
Giovanni Baglione, 1642
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... di Agghiaiare. «§. Posto nell'agghiaccio. - Fir. Riin. 9.1. » Indi agghiacciali sull' erbetta verde, ec., Ne » scaccerei» da noi l' ingorda fame. » CRUSCA, ec., ec. M< a.-Vedi, vedi in ADDIACCIATO, par- tic, di Addiacciare dal lat. Jacere, la postili» ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Opere di Giulio Cesare Cortese in lingua napoletana, ..
и " ' _ Wůßbëîlïëäñßëñn у d R G O M l E N Т О. ' îRienzoquarto vecchinnc fà agghiaiare, ё Che ¿cano a Carmoiinatentatione; Ma Cecea ‚ che ña a chiagnere ‚ е ihil- à -. larg, .. g Cà Ia (рака fe pal'l'a lo premmone, % СеГаю.сЬе Schixoífo và à ...
Giulio Cesare Cortese, Gino Doria, 1666
10
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Bienzo voze fuire, ma non porte , E le fremmene puro s' agghiaiare , Pecchè .de fatto fujeno le botte , Ch' appena le ccelate se calato: Le Manze ìloro erano meze rotte, £ de paura manco le ttoccaio : Ma sott' a n' urmo s' erano agguatiate ~t ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agghiaiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/agghiaiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z