Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ammoinare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMMOINARE IN ITALIAN

am · moi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMMOINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ammoinare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AMMOINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ammoinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ammoinare in the Italian dictionary

The definition of ammoinare in the dictionary is to entice with moine, pampering, flattering.

La definizione di ammoinare nel dizionario è allettare con moine, vezzeggiare, lusingare.


Click to see the original definition of «ammoinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMMOINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMMOINARE

ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire
ammollito
ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMMOINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of ammoinare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ammoinare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMMOINARE

Find out the translation of ammoinare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ammoinare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ammoinare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ammoinare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ammoinare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ammoinare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ammoinare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ammoinare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ammoinare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ammoinare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ammoinare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ammoinare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ammoinare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ammoinare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ammoinare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ammoinare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ammoinare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ammoinare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ammoinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ammoinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ammoinare
70 millions of speakers

Italian

ammoinare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ammoinare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ammoinare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ammoinare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ammoinare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ammoinare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ammoinare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ammoinare
5 millions of speakers

Trends of use of ammoinare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMMOINARE»

The term «ammoinare» is used very little and occupies the 81.229 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ammoinare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ammoinare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ammoinare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ammoinare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMMOINARE»

Discover the use of ammoinare in the following bibliographical selection. Books relating to ammoinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Mohina, significante Nausea, Noja. Dial. napol. e roinan. Ammainare. ) Dar noja, Annodare. - Io non voglio adesso starvi ad ammoinare co ' le cose tante volle dette e ridette della gran differenza tra l'operazioni interne degli uomini c de' bruti .
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quest'asserzione vuol essere emcudata. La Crus. fior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che lllolne; e le Maine ci son regalate dalla Crus. del Pitteri. Non è però dubbio ch'eziandi'o la fiorentina avrebbe scritto ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
1, io dissi che la Crus. ne permette di scrivere Ammoinare e Ammur'nan, come altresì Maine e Maine. Quest'asserzione vuol essere emendata. La Crus. lior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che M'uine; e le .
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
La Crus. fior. registra effettivamente Ammoinare e Ammuinare, ma non trae fuori che Maine,- e le [Maine ci son regalate dalla Crus. del Pitteri. Non è però dubbio ch'cziandio la fiorentina avrebbe scritto al suo ruolo le Maine, se le fossero ...
‎1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Mohina, significante Nausea, Noia. Dial. napol. e roman. Ammainare. ) Dar noja, Jnnojare. - Io non voglio adesso starvi ad ammoinare co' le cose tante volle dette e ridette della gran differenza tra l'operazioni interne degli uomini c de' bruii.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Atto ed elfetto dell'ammomare. Ammoinare. o. intr. ass. Far moine, Accarezzare,~ Adulare. II in sign. att. Allettare, Trarre a sé. Il.4mmoinare gli occhi d'alctmo, Lusingarli al sonno, Farli piacevolmente addormentare. IlAmmoz'nare la mente ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Congiungersi. .pass. AMMOGLIATO. AMMOGLIATO. add. Che ha moglie. AMMOGLIATORE. verb. Chi ammoglia. , AMMOINARE. a. axsol. Far moine, Accarezzare. Adulare. ll in sign. alt. Allettare Trarre a sé. ll Ammoluare _ li occhi d ” alcuno, ...
‎1855
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... indurita, pauta induria, vnua dura 0 sè'ca; terra nmmazzerata , term balü, pístà, Autmiccare, v. fè :egn con j om. Amminicolare, v. pontalè, Ammogliatore, n. semal d' matrxmoni. Ammoinare, ammuinaro, AMORINO v. gnngnè, sè ll'grmgme ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
ALLOGGIO AMMOINARE Dimorare , Abitare. Alloggiare, Albergare. Esop. Fav. 14.40. Se lu vuogli albergare meco, darotti albergo e bere , e assai da mangiare. ALLOGGIO, s.m.E l'albergare; e di- cesi appresso di noi per modo di esempio : II  ...
Basilio Puoti, 1850
10
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
AffabiLe. Affabele. Affaccendamento. Ammoi- namiènto. Affaccendare. Afiacenna - re, Ammoinare. Affaccendatato. Nfacen- nato. Ammoinato. Affaccettare. Faccettare. Akfaccettato. Faccettato. Affaitarsi. Affettare. Akfaitato. Affettatiello. Apfamare.
Raffaele D'Ambra, 1873

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMMOINARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ammoinare is used in the context of the following news items.
1
Erri De Luca, La doppia vita dei numeri
Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano “ammoinare”, fare moine. Napoli è ammuìna di voci e di conversazioni che si ... «BooksBlog.it, Jan 13»
2
Erri De Luca, La doppia vita dei numeri
Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano “ammoinare”, fare moine. Napoli è ammuìna di voci e di conversazioni che si ... «BooksBlog.it, Jan 13»
3
Napoli? Eduardo contro i Lumi
​Vngo da una città che suona a orecchio. Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano «ammoinare», fare moine. Napoli è ... «Avvenire.it, Nov 12»
4
Napoli? Eduardo contro i Lumi
​Vngo da una città che suona a orecchio. Napoli è ammuìna. Non è voce solo dialettale, esiste in italiano «ammoinare», fare moine. Napoli è ... «Avvenire.it, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ammoinare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ammoinare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z