Download the app
educalingo
Search

Meaning of "appiccatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPICCATURA IN ITALIAN

ap · pic · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPICCATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Appiccatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPICCATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «appiccatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appiccatura in the Italian dictionary

The definition of hanging in the dictionary is attachment, conjunction: a. of the sleeves.

La definizione di appiccatura nel dizionario è attaccatura, congiunzione: a. delle maniche.


Click to see the original definition of «appiccatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPICCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPICCATURA

appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPICCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of appiccatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «appiccatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPICCATURA

Find out the translation of appiccatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of appiccatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appiccatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

appiccatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

appiccatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

appiccatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

appiccatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

appiccatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

appiccatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

appiccatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

appiccatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

appiccatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

appiccatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

appiccatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

appiccatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

appiccatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

appiccatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

appiccatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

appiccatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

appiccatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

appiccatura
70 millions of speakers

Italian

appiccatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

appiccatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

appiccatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

appiccatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

appiccatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

appiccatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

appiccatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

appiccatura
5 millions of speakers

Trends of use of appiccatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPICCATURA»

The term «appiccatura» is used very little and occupies the 98.161 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appiccatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appiccatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «appiccatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPICCATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appiccatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appiccatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about appiccatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPICCATURA»

Discover the use of appiccatura in the following bibliographical selection. Books relating to appiccatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. y Appiccatojo del piceiuolo d' un frut- to, i QueU'eiiremita con cui lia attacca. to al ramo . Appiccatura , congiuntura . §. Appiccarojo . T. della Pe ca de' tqn- ni . Luogo ariofo ove fono lfabilite ariz- tanto duro di fue 1 zonralmente diverfe ndono  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Trattato della pittura di Lionardo da Vinci nuovamente dato ...
La larghezza del braccio nell'appiccatura della , _ o a. z' mano ' La larghezza del braccio dal muscolo e gomito o z z La larghezza del braccio dal muscolo di sopra sotto la spalla o 4 o g Le groffèzze che [Emo :lalla-parti dinanzi a quelle [li ...
Leonardo : da Vinci, Leon Battista Alberti, Francesco incisore De Grado, 1733
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
APPICCATURA , non può es- , ser sinonimo di Appiccatojo, malgrado l' asserzione della Crusca , e gli esempi dalla medesima citati , giacchè Appiccatura è nome di effetto che esprime Il congiungimento o l'attaccamento di un corpo all'altro ...
Giovanni Romani, 1826
4
Opere
APPICCATURA, non può esser sinonimo di Appiccatojo, malgrado l'asserzione della Crusca , e gli esempi dalla medesima citati , giacchè Appiccatura è nome di efletto che esprime Il congiungimento o l'attaccamento di uu corpo all'altro ...
Giovani Romani, 1826
5
Trattato della pittura di Lionardo da Vinci, nouamente dato ...
... del braccio , e le grojfezze fono mediante i loro moti diverfè, più commuti ement e fon quejie. La larghezza del braccio nell' appiccatura della mano o a 3 La larghezza del braccio dal mufeolo e gomito o 3 a La larghezza del braccio ...
Leonardo da Vinci, Leone Battista Alberti, Raphael Trichet du Fresne, 1733
6
Vocabolario della lingua italiana
182. Che la natura non ti Stesse salda, Come quand* eri giovane amoroso , Questa il terra ia riposo, A capo chino, senza far mai motto, Piegato, e vbtzo, come un porro eolio. ßenv. Cell. Ore/. 117. TJn pezzo insino all' appiccatura della natura, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Trattato della pittura di Lionardo da Vinci nuovamente dato ...
... della cofcia La maggior larghezza fra i mufcoli dell'appiccatura della cofcia La maggior larghezza fra amenduef fianchi fò- pra l'appiccatura de la cofcia La maggior larghezza nel petto fra V appiccatura delle braccia La maggior larghezza fra ...
Leonardo da Vinci, Francesco Ricciardo ((Nápoles)), 1733
8
Opere volgari
.Piedi - Gradii Minuti 5 La maggior larghezza dell'osso del ginocchio » - » 4 » - Il ritiramento della coscia sopra il ginocchio » - » 3 » 5 La maggior larghezza al mezzo della coscia » - » 5 » 5 La maggior larghezza fra i muscoli dell' appiccatura ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
9
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Piedi - Gradi 3 Minuti 5 La maggior larghezza dell'osso del ginocchio » - » 4 » - Il ritiramento della coscia sopra il ginocchio » - » 3 » 5 La maggior larghezza al mezzo della coscia » - » 5 » 5 La maggior larghezza fra i muscoli dell'appiccatura  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. iun- Clura . Pallad. Allora gli appiccatoi del pic- ciuolo fi bagnino con pece. APPICCATURA. Appiccatoio , Congiugnimen- to. Infar. prim. L' Amadigi è un' appiccatura di molti corpi : ha pift capi , che 1' idra , e piu piedi , che un centogambe .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appiccatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/appiccatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z