Download the app
educalingo
Search

Meaning of "armadio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARMADIO IN ITALIAN

ar · ma · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARMADIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Armadio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARMADIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «armadio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
armadio

Wardrobe

Armadio

The wardrobe is a shelving cabinet, often fitted with drawers, closed by one or more counters, used mainly for clothing but also other items. There are several types: the mirror cabinet, which has a mirror like a door; the three lights, with three mirrored doors; the so-called pharmaceutical, containing medicine and dressing material. The wall cabinet is made of a room in the wall encased in the wall; the one called refrigerator is a large refrigerated cell used to contain food, inside which the temperature is maintained by wall-mounted serpentines, within which a saline solution with a low freezing point, called brine, is kept at a constant temperature from a refrigerator . L'armadio è un mobile a ripiani, spesso munito di cassetti, chiuso da uno o più sportelli, usato per riporvi soprattutto abiti ma anche altri oggetti. Ne esistono di diversi tipi: l'armadio a specchio, che ha come anta uno specchio; quello a tre luci, con tre ante a specchio; quello cosiddetto farmaceutico, contenente medicine e materiale di medicazione. L'armadio a muro è ricavato da un vano nel muro incassato nella parete; quello definito frigorifero è una grande cella frigorifera usata per contenere alimenti, al cui interno la temperatura è mantenuta con serpentine a parete, dentro le quali circola una soluzione salina con un basso punto di congelamento, chiamata salamoia, tenuta a temperatura costante da un impianto frigorifero.

Definition of armadio in the Italian dictionary

The definition of a cabinet in the dictionary is a piece of furniture made of wood, metal or other material, which is usually held against the wall, with one or more doors and sometimes internal shelves and drawers, in which clothing, food, crockery and objects are stored. different.

La definizione di armadio nel dizionario è mobile di legno, di metallo o di altra materia, che di solito si tiene appoggiato al muro, con uno o più sportelli e talvolta ripiani interni e cassetti, entro cui si ripongono indumenti, cibi, stoviglie e oggetti vari.

Click to see the original definition of «armadio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARMADIO


apparecchio radio
apparecchio radio
arcadio
ar·ca·dio
autoradio
au·to·ra·dio
contradio
contradio
gladio
gla·dio
monostadio
mo·no·sta·dio
motoradio
mo·to·ra·dio
multistadio
mul·ti·sta·dio
palladio
pal·la·dio
pluristadio
plu·ri·sta·dio
polistadio
po·li·sta·dio
pregadio
pre·ga·di·o
radio
ra·dio
senzadio
sen·za·di·o
stadio
sta·dio
unnilquadio
un·nil·qua·dio
vanadio
va·na·dio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMADIO

arm
arma
armacollo
armadillo
armagnac
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARMADIO

addio
audio
cardio
dio
episodio
esordio
fastidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
remedio
sodio
studio
suicidio

Synonyms and antonyms of armadio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARMADIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «armadio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of armadio

Translation of «armadio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARMADIO

Find out the translation of armadio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of armadio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «armadio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

壁橱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

armario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wardrobe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कोठरी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خزانة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стенной шкаф
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

armário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পায়খানা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

toilettes
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

almari
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schrank
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クローゼット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

옷장
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kakus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tủ quần áo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மறைவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लहान खोली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dolap
70 millions of speakers

Italian

armadio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szafka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шафу
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dulap
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ντουλάπι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kas
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

garderob
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skapet
5 millions of speakers

Trends of use of armadio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMADIO»

The term «armadio» is very widely used and occupies the 8.647 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «armadio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of armadio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «armadio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARMADIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «armadio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «armadio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about armadio

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «ARMADIO»

Famous quotes and sentences with the word armadio.
1
Cameron Diaz
Io sono come ogni altra donna: un armadio pieno di vestiti, ma niente da mettermi: così indosso dei jeans.
2
Paris Hilton
Ogni donna dovrebbe avere quattro animali nella sua vita. Un visone nel suo armadio, un giaguaro nel suo garage, una tigre nel suo letto, e un asino che paga tutto.
3
Fabio Fazio
Se ti rammarichi per il fatto che nel tuo cuore non c'è più posto per i sentimenti è perché non hai mai visto che casino c'è nel mio armadio.
4
Truman Capote
La cosa più pericolosa al mondo è fare amicizia con un inglese, perché verrà a dormire nel vostro armadio, piuttosto che spendere dieci scellini per un hotel.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARMADIO»

Discover the use of armadio in the following bibliographical selection. Books relating to armadio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I pensieri nell'armadio
Si apre l'armadio per vestirsi, certo.
Elisa Prati, 2010
2
Billy Bones. L'armadio dei segreti
Insieme Billy e Melisenda incontrano fantasmi e altre misteriose creature, insieme vanno a caccia di avventure, scheletri e bugie, fino a quando non scoprono il più incredibile dei segreti... «Una delicata ghost story per chi ama l ...
Christopher Lincoln, 2010
3
L'armadio dei vestiti dimenticati
Uscito in sordina in Finlandia, ha rapidamente scalato tutte le classifiche, dove è rimasto per molti mesi, consacrando Riikka Pulkkinen come la nuova regina del romanzo nordico e scatenando gli editori di tutto il mondo per ...
Riikka Pulkkinen, 2012
4
Chuck Norris ha un armadio nello scheletro
Finché ogni singolo uomo presente sul pianeta Terra non conoscerà almeno un aneddoto sul nostro Texas Ranger preferito, noi insisteremo a divulgarne le gesta. MIST
Dietnam, Mist, 2010
5
Stanza, Letto, Armadio, Specchio
"La scrittura di Emma Donoghue è una superba alchimia che sa trasformare l'innocenza in orrore, e l'orrore in tenerezza.
Emma Donoghue, 2011
6
Lo scheletro nell'armadio
W. Somerset Maugham. Adelphi. eBook. W. SOMERSET MAUGHAM. L0. scheletm. nell'armadio. W. Somerset Maugham Lo scheletro nell'armadio Traduzione di Franco Salvatorelli. Front Cover.
W. Somerset Maugham, 2013
7
Il linguaggio del bambino. Come il bambino impara a usare il ...
Richard indicava allora il luogo dell'azione che doveva essere eseguita con un gesto e un Sopra armadio, mentre lui si attaccava all'anta dell'armadio. La madre insisteva allora su un «fine», prima di intraprendere il compito. Le sue richieste ...
Jerome S. Bruner, 1995
8
Francesco Mochi: una carriera di scultore
Armadio 26, Ripiano D 272, c. 47v Al s(ignor) Francesco Mochi scultore s(cudi) 50 a conto della statua di S(anta) Veronica__s(cudi) 50 A. F. San Pietro. Armadio 26, Ripiano D 273, c. 17v 1636, 17 aprile A Francesco Mochi scultore s(cudi) ...
Marcella Favero, 2008
9
Viaggio in Italia: nuovissima guida descrittiva ...
Il prnno armadio contiene gli altri busti di Saturno, d'()ui, Minerva, Apollo, Diana, Mercurio, del Sonno e molti altri oggetti antichi. - Il secondo armadio cOtltlene gli attributi di Venere , di diverse Ninfe, quelli d'Amore, di Marte. di Ermalrodito. di ...
Massimo Fabi, 1861
10
Il leone, la strega e l'armadio. Le cronache di Narnia
Gennem et garderobeskab kommer børnene Peter, Susan, Edmund og Lucy til det fortryllede Narnia, hvor heksedronningen Jadis stræber dem efter livet. Heldigvis er løven Aslan, det godes hersker, på deres side.
Clive S. Lewis, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARMADIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term armadio is used in the context of the following news items.
1
Manerbio, ristorante bruciato: cadavere trovato in un armadio
MANERBIO. Mentre ancora devono essere accertate la cause che hanno scatenato l'incendio all'interno della palazzina che ospita il ristorante ... «BresciaToday, Jul 15»
2
Centinaia falsi invalidi a Palermo
Patrizia Ribaudo, questo il nome della donna, ha raccontato agli inquirenti di aver trovato in un armadio, nella casa messa a disposizione dal ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Abiti griffati a metà prezzo, a Cagliari la boutique dell'usato
... diversi, hanno capi d'abbigliamento o calzature mai indossati o usati pochissimo, chiusi nell'armadio aspettando solo il coraggio di darli via”. «Casteddu on Line, Jul 15»
4
Shay Mitchell sogna Kristen Stewart ma si ispira a Miley Cyrus!
... zero un vero e proprio must-have che da quel momento in poi non si può proprio non avere nell'armadio se si vuole essere all'ultima moda. «meltyfan.it, Jul 15»
5
Babadook - 5 clip in italiano e uno spot tv
... parodia Non aprite quell'armadio, la trilogia Boogeyman, una versione al femminile con Al calar delle tenebre e il recente e ottimo Under the ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Denunciato un operaio "feticista": aveva rubato 238 perizomi a varie …
Un operaio di Porcia (Pordenone), di 46 anni, è stato denunciato per il furto di perizomi: nel cassetto dell'armadio, in camera da letto, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Viaggio verso una meta esotica: cosa mettere in valigia
Con il rischio di non trovare in loco, quello che è rimasto a casa dentro l'armadio. Chi sta programmando una partenza verso una destinazione esotica, ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
Copertura pianificata Telecom: le novità di luglio
Generalmente si parla di copertura con architettura FTTC (Fiber-to-the-cab): la fibra ottica sarà quindi portata fino all'armadio stradale (di solito ... «Il Software, Jul 15»
9
Aveva rubato due chili di droga a dei...
Sale ai piani e, dopo aver forzato una porta, entra in una stanza: guarda nei cassetti e poi trova in un armadio due trolley. Inizia a scassinarli: in ... «Nuova Venezia, Jul 15»
10
Apre l'armadio farmaceutico a Montesicuro. Presto il servizio anche …
immagine Armadio Farmaceutico a Montesicuro. Parte un nuovo servizio dedicato agli anziani e a chi ha difficoltà a procurarsi medicinali. «Vivere Ancona, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Armadio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/armadio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z