Download the app
educalingo
Search

Meaning of "armacollo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARMACOLLO IN ITALIAN

ar · ma · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARMACOLLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Armacollo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARMACOLLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «armacollo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of armacollo in the Italian dictionary

The definition of armacollo in the dictionary is what serves to defend the neck; ruff. Armacollo is also shoulder strap: put, carry, have the rifle to a.

La definizione di armacollo nel dizionario è ciò che serve a difendere il collo; gorgiera. Armacollo è anche a tracolla: mettere, portare, avere il fucile ad a.


Click to see the original definition of «armacollo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARMACOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rincollo
rin·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMACOLLO

arm
arma
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARMACOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

Synonyms and antonyms of armacollo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARMACOLLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «armacollo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of armacollo

Translation of «armacollo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARMACOLLO

Find out the translation of armacollo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of armacollo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «armacollo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

吊绳
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cabestrillo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गोफन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حبال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

строп
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

funda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গুল্তি ছোড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

écharpe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sling
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schleuder
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スリング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

슬링
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

treo lên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கவண்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गोफण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sapan
70 millions of speakers

Italian

armacollo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

proca
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

строп
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

praștie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφενδόνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slinger
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sling
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slynge
5 millions of speakers

Trends of use of armacollo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMACOLLO»

The term «armacollo» is normally little used and occupies the 74.232 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «armacollo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of armacollo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «armacollo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARMACOLLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «armacollo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «armacollo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about armacollo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARMACOLLO»

Discover the use of armacollo in the following bibliographical selection. Books relating to armacollo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARMACOLLO (A o AD). Forma avvcrbialc che s'accompagna eo' verbi Po'rtare, Tenere, illeltcre, Avere, e simili, espressi o sottintesi; e si dice di collana, cintolone, banda, od altra cosa, che, attraversando il petto e le reni, scende da una spalla ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I. per detto in genere; che non vorremmo si reptttasse da taluno approvarsi da noi la voce ARMA per Anima, o le simiglianti, anche nell'uso d'oggigiorno. ARMACOLLO (A o AD). Forma avverbiale che s'accompagna co' verbi Portare, Te nere, ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ARMACOLLO o AD). Forma avverbiale che s'accompagna co' verbi Portare, T e. nere, riflettere, Avere, e simili , espressi o sotlintesi; e si dice di collana, cintolone, banda. od altra cosa, che, attraversando il petto e le reni, scende da una spalla ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Supplemento à vocabularj italiani
Euód. (cf«,«v Grani). Non dovéa,nè polca dar consiglio al Re. con- tra il quale s' avéa vestilo l'armi. Da.a. (dt. ARMACOLLO (A 0 AD). Forma avverbiale che s' accompagna co' verbi Portare, Tenere, Mettere, Avere, e simili , espressi 0 sottintesi; ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
«Irma indurre. Frane. Endosser les armes. - Il più leggiadro Che nel campo Ìl' 0jflfl0 arme VCSÙSSO. Car.Ei.eid. (cit. dal Grassi): Non dovéa,nè potéa dar consiglio allle,contra il quale s'-avéa vestito l'armi.D...l\.ane'~). ARMACOLLO (A o AD).
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
A armacollo. Modo avverbiale. Usasi coi verbi Avere, Mettere , Portare e simili, espressi o sottintesi; e si dice di ciò che, scendendo da una spalla all'opposto fianco, at traversa il petto e il dorso; ed anco di ciò che è sostenuto da vigna, corda, ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
A ARMACOLLO e AD ARMACOLLO. Posto avverò, co* verbi Avere, Mettere, Portare e simili, espressi o sottintesi , si dice di ciò che , scendendo da una spalla all'opposto fianco, attraversa il petto e il dorso: ed anche di ciò che è sostenuto da ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
A ARMACOLLO- Modo avvcrbiale. Usami coi verbi Avere, Mettere, Portare e simili, espressi a sottintesi; e si dice di ciò che, scendendo da una spalla all' opposto fianco , attraverso il petto e il dorso; ed anca di ciò che è sostenuto da cigna, ...
‎1863
9
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
A_A A ARMACOLLO. Portare, o tenere a armacollo, si dice ciò, che scendendo da una spalla all'opposto fianco, attraversa il petto. Giri/f. Calò. 3. 94. Una grossa catena a armacollo cc. Ciascuno avendo. Fir. nov. 6. 251. Perché levatasli, e ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A Armacollo. Portare o tenere a armacollo, o ad armacollo; si dice cih che scendendo da una spalla all'oppostn fianco attraversa il petto: Ilumeris gerere. а. 3. Virg. Aver portato ad armacollo le nostre faretre: [штат nostras gassisse pharetras.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARMACOLLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term armacollo is used in the context of the following news items.
1
Siria, un video amatoriale svela la vita quotidiana sotto l'Isis
... porta il suo bimbo al parco giochi con un Ak-47 ad armacollo. In un internet cafè altre donne, forse francesi, parlano via Facebook con le loro ... «il Giornale, Sep 14»
2
Siria, un video amatoriale svela la vita quotidiana sotto l'Isis
... porta il suo bimbo al parco giochi con un Ak-47 ad armacollo. In un internet cafè altre donne, forse francesi, parlano via Facebook con le loro ... «il Giornale, Sep 14»
3
Sabato il tributo a Don Boifava, il prete delle X Giornate
Squassina Brescia, nel 1962: «Don Pietro Boifava, nativo e Curato di Serle – un colosso nero e peloso, con uno schioppo ad armacollo ed alla ... «L'Eco delle Valli, Oct 12»
4
Sabato il tributo a Don Boifava, il prete delle X Giornate
Squassina Brescia, nel 1962: «Don Pietro Boifava, nativo e Curato di Serle – un colosso nero e peloso, con uno schioppo ad armacollo ed alla ... «L'Eco delle Valli, Oct 12»
5
Addio Nino, cronista del Giorno Fu l'apripista di Mani Pulite
... tra nera itinerante e Palazzo di Giustizia, con la sua umanità militante in motorino e la macchina fotografica, inseparata, ad armacollo. «Il Giorno, Jun 12»
6
Addio Nino, cronista del Giorno Fu l'apripista di Mani Pulite
... tra nera itinerante e Palazzo di Giustizia, con la sua umanità militante in motorino e la macchina fotografica, inseparata, ad armacollo. «Il Giorno, Jun 12»
7
Scala, le invenzioni di Kentridge rendono davvero magico il "Flauto …
Qui fa irruzione Tamino, vestito da esploratore: fucile ad armacollo, stivali, sahariana e casco coloniale. E in effetti nell'opera mozartiana ... «il Giornale, Mar 11»
8
Scala, le invenzioni di Kentridge rendono davvero magico il "Flauto …
Qui fa irruzione Tamino, vestito da esploratore: fucile ad armacollo, stivali, sahariana e casco coloniale. E in effetti nell'opera mozartiana ... «il Giornale, Mar 11»
9
1860, la fine dei Borboni all'Aquila
Di poi i Triunviri con sciarpa tricolore ad armacollo, preceduti da due valletti con bandiere costituzionali, fanno un giro pel corso situati ... «Il Centro, Mar 11»
10
1860, la fine dei Borboni all'Aquila
Di poi i Triunviri con sciarpa tricolore ad armacollo, preceduti da due valletti con bandiere costituzionali, fanno un giro pel corso situati ... «Il Centro, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Armacollo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/armacollo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z